Çibáaba
De Atlas Digital da América Lusa
(Diferença entre revisões)
Levypereira (disc | contribs) |
Levypereira (disc | contribs) |
||
| Linha 8: | Linha 8: | ||
| − | '''Natureza:''' serra | + | '''Natureza:''' serra. |
| − | '''Mapa:''' [[PRÆFECTURÆ DE PARAIBA, ET RIO GRANDE]] | + | '''Mapa:''' [[PRÆFECTURÆ DE PARAIBA, ET RIO GRANDE]]. |
| − | '''Capitania:''' PARAIBA | + | '''Capitania:''' PARAIBA. |
| Linha 24: | Linha 24: | ||
'''Nome histórico:''' Çibáaba (possivelmente, serra de Copaoba). | '''Nome histórico:''' Çibáaba (possivelmente, serra de Copaoba). | ||
| − | Essa serra possivelmente recebia ou dava sua designação à região, a qual também é designada no [[BQPPB]] de 'COPAĬBA'. | + | Essa serra possivelmente recebia ou dava sua designação à região, a qual também é designada no [[BQPPB]] de '[[COPAĬBA]]'. |
====Citação:==== | ====Citação:==== | ||
| Linha 30: | Linha 30: | ||
►[[(Barléu, 1647)]]: | ►[[(Barléu, 1647)]]: | ||
| − | @ pg. 226 - possivelmente a serra avistada do cimo do 'Steenen Keerberg': | + | @ pg. 226 - possivelmente a serra avistada do cimo do '[[Steenen Keerberg]]': |
"Observadas do cimo de um monte as campinas circunjacentes, avistou-se a serra de Copaoba, mas distante nove ou dez léguas. | "Observadas do cimo de um monte as campinas circunjacentes, avistou-se a serra de Copaoba, mas distante nove ou dez léguas. | ||
Edição atual tal como 13h25min de 16 de janeiro de 2015
[editar] Çibáaba
Serra na 'COPAĬBA' (Chapada da Borborema), na m.e. do 'Aràçàjĩ' (Rio Araçagi).
Natureza: serra.
Mapa: PRÆFECTURÆ DE PARAIBA, ET RIO GRANDE.
Capitania: PARAIBA.
Nome atual: possivelmente é Serra da Coruja.
Essa serra tem cota máxima 417 m, e se destaca como marco de paisagem na área.
Nome histórico: Çibáaba (possivelmente, serra de Copaoba).
Essa serra possivelmente recebia ou dava sua designação à região, a qual também é designada no BQPPB de 'COPAĬBA'.
[editar] Citação:
@ pg. 226 - possivelmente a serra avistada do cimo do 'Steenen Keerberg':
"Observadas do cimo de um monte as campinas circunjacentes, avistou-se a serra de Copaoba, mas distante nove ou dez léguas.
(RETORNA HERCKMANN.)
E como estivessem todos mortos de sede e prontos para regressar, vendo-se Herckmann no meio de uma multidão discorde, de línguas malédicas, com todos já inconversáveis, receou o descomedimento e audácia de uma turba desmandada e julgou não se devia demorar mais tempo. Consentiu, portanto, no retorno, único meio de atalhar os males iminentes. O monte de onde voltaram se ficou chamando o Monte do Retorno (303).
@ NOTAS DO TRADUTOR, Mário G. Ferri, pg. 228:
"(303) Na carta, STEENEM-KEERBERG.".
| Citação deste verbete |
| Autor do verbete: Levy Pereira |
| Como citar: PEREIRA, Levy. "Çibáaba". In: BiblioAtlas - Biblioteca de Referências do Atlas Digital da América Lusa. Disponível em: http://lhs.unb.br/atlas/%C3%87ib%C3%A1aba. Data de acesso: 24 de abril de 2024. |
Baixe a referência bibliográfica deste verbete usando
| Informar erro nesta página |