Ações

Taberobi (rio)

De Atlas Digital da América Lusa

(Diferença entre revisões)
m (Substituindo texto ' {| . | align="center" style="background:#f4d485;"|'''''Citação deste verbete''''' |- |- | '''Autor do verbete:''' Levy Pereira '''Como citar:''' PEREIRA, Levy . "Substituir texto". In: BiblioAtlas - Biblioteca de Referências do A)
 
(3 edições intermediárias de 2 usuários não apresentadas)
Linha 1: Linha 1:
[[File:colecao_levy.png|link=Coleção_Levy_Pereira|Coleção Levy Pereira]]
+
{{Levy}}
  
  
 +
====Taberobi====
  
Taberobi
+
Rio afluente [[m.e.]] do '[[Ipopóca]]' (Rio Popocas).
  
  
 +
'''Natureza:''' rio.
  
'''Natureza:''' rio
 
  
 +
'''Mapa:''' [[PRÆFECTURÆ DE PARAIBA, ET RIO GRANDE]].
  
  
'''Mapa:''' [[PRÆFECTURÆ DE PARAIBA, ET RIO GRANDE]]
+
'''Capitania:''' PARAIBA.
 
+
 
+
 
+
'''Capitania:''' PARAIBA
+
 
+
Rio afluente m.e. do 'Ipopóca' - 'Ipapoca' - 'Ĩbopóca' (Rio Popocas).
+
 
+
  
  
Linha 24: Linha 19:
  
 
Há as duas grafias no mapa [[IBGE]] Geocódigo 2500601 Alhandra-PB.
 
Há as duas grafias no mapa [[IBGE]] Geocódigo 2500601 Alhandra-PB.
 
  
  
Linha 31: Linha 25:
 
====Citações====
 
====Citações====
  
►Mapa IT (Albernaz, 1612), plotado como 'Rio Taperobu', foz no Oceano.
+
►Mapa IT [[(Albernaz, 1626/1627)]], plotado como 'Rio Taperobu', foz no Oceano.
  
 
Ao sul desse rio, está plotado outro com foz no Oceano, o 'Auíjaýa', algo impreciso. Atualmente consideramos o 'Auíjaýa' (Abiaí) e o 'Rio Taperobu' (Rio Taperubus) pertencentes à mesma bacia.
 
Ao sul desse rio, está plotado outro com foz no Oceano, o 'Auíjaýa', algo impreciso. Atualmente consideramos o 'Auíjaýa' (Abiaí) e o 'Rio Taperobu' (Rio Taperubus) pertencentes à mesma bacia.
  
►(Herckmans, 1639) RIAHGP, pg. 257-258:
+
[[(Herckmans, 1639)]] RIAHGP, pg. 257-258:
  
 
"Do Gramame segue um caminho pelas campinas, o qual passa meia légua à mão direita por diante desta aldeia, assim como dela segue um outro, e sobre as ditas campinas se reúnem ambos procurando o rio Taperobú, que se passa para ir a Goiana e a Pernambuco. Campina é a terra alta ou tabuleiro do Gramame que do mesmo rio ao Taperobú tem quatro léguas de largo.
 
"Do Gramame segue um caminho pelas campinas, o qual passa meia légua à mão direita por diante desta aldeia, assim como dela segue um outro, e sobre as ditas campinas se reúnem ambos procurando o rio Taperobú, que se passa para ir a Goiana e a Pernambuco. Campina é a terra alta ou tabuleiro do Gramame que do mesmo rio ao Taperobú tem quatro léguas de largo.
Linha 43: Linha 37:
 
Este rio desemboca no mar, e já então não se chama mais Taperobú, e sim Popoca; não fica longe daí o porto Frances, o qual é o primeiro onde os franceses foram fazer o seu tráfico com os Pitiguares ou naturais da terra.".
 
Este rio desemboca no mar, e já então não se chama mais Taperobú, e sim Popoca; não fica longe daí o porto Frances, o qual é o primeiro onde os franceses foram fazer o seu tráfico com os Pitiguares ou naturais da terra.".
  
 +
* Nota: No [[BQPPB]] a linha 'Os marcos' estabelece o limite entre as Capitanias de Itamaracá, chamada no texto de Goiana, e da Paraíba passando mais ao sul, no 'Cupéçúra' - 'Cupeçura' (Rio Cupissura).
  
 
+
[[(Sampaio, 1904)]], pg 34:
'''Nota:'''
+
 
+
No [[BQPPB]] a linha 'Os marcos' estabelece o limite entre as Capitanias de Itamaracá, chamada no texto de Goiana, e da Paraíba passando mais ao sul, no 'Cupéçúra' - 'Cupeçura' (Rio Cupissura).
+
 
+
(Sampaio, 1904), pg 34:
+
  
 
"TAPEROBU — é corrupção de Tapera-yby, alterado pela má pronúncia do y grego em Taper-ubú e significa a terra das ruínas, ou a terra da tapera. Não é aceitável a interpretação de Herckman à pag. 260.".
 
"TAPEROBU — é corrupção de Tapera-yby, alterado pela má pronúncia do y grego em Taper-ubú e significa a terra das ruínas, ou a terra da tapera. Não é aceitável a interpretação de Herckman à pag. 260.".
  
([[Câmara Cascudo]], 1956), pg. 218:
+
►[[(Câmara Cascudo, 1956)]], pg. 218:
  
 
"O Abiai (Abiai) desce de lagoa onde caem os rios ... , Ipopoca (Alhandra), com dois afluentes, o Taperobi pela esquerda, e o Camaçarimiri pela direita, o Capiçura (Capissura) e, abaixo, o Itaobi.".
 
"O Abiai (Abiai) desce de lagoa onde caem os rios ... , Ipopoca (Alhandra), com dois afluentes, o Taperobi pela esquerda, e o Camaçarimiri pela direita, o Capiçura (Capissura) e, abaixo, o Itaobi.".

Edição atual tal como 18h25min de 19 de julho de 2016

Coleção Levy Pereira


[editar] Taberobi

Rio afluente m.e. do 'Ipopóca' (Rio Popocas).


Natureza: rio.


Mapa: PRÆFECTURÆ DE PARAIBA, ET RIO GRANDE.


Capitania: PARAIBA.


Nome atual: Riacho Teberubus ou Rio Taperubus.

Há as duas grafias no mapa IBGE Geocódigo 2500601 Alhandra-PB.


Nomes históricos: Taberobi (Taperobu).

[editar] Citações

►Mapa IT (Albernaz, 1626/1627), plotado como 'Rio Taperobu', foz no Oceano.

Ao sul desse rio, está plotado outro com foz no Oceano, o 'Auíjaýa', algo impreciso. Atualmente consideramos o 'Auíjaýa' (Abiaí) e o 'Rio Taperobu' (Rio Taperubus) pertencentes à mesma bacia.

(Herckmans, 1639) RIAHGP, pg. 257-258:

"Do Gramame segue um caminho pelas campinas, o qual passa meia légua à mão direita por diante desta aldeia, assim como dela segue um outro, e sobre as ditas campinas se reúnem ambos procurando o rio Taperobú, que se passa para ir a Goiana e a Pernambuco. Campina é a terra alta ou tabuleiro do Gramame que do mesmo rio ao Taperobú tem quatro léguas de largo.

O rio Taperobú separa a Capitania da Paraíba da de Goiana; para baixo confunde-se com o rio Popoca. Não é povoado, posto que aí se encontre terra boa para se plantar a mandioca e fazer farinha. Diz-se que nos tempos antigos, não longe do lugar onde o caminho passa nesse rio, houve algumas casas de indios, as quais foram abandonadas, e por isso denominadas em língua brasílica Tapero, o que significa: «casa onde ninguém habita.» Ouboug ou ubug quer dizer «índio verde» (groene indiaen), de sorte que a palavra Taperubugh significa: «as casas abandonadas pelo índio verde», donde se deriva o nome deste rio.

Este rio desemboca no mar, e já então não se chama mais Taperobú, e sim Popoca; não fica longe daí o porto Frances, o qual é o primeiro onde os franceses foram fazer o seu tráfico com os Pitiguares ou naturais da terra.".

  • Nota: No BQPPB a linha 'Os marcos' estabelece o limite entre as Capitanias de Itamaracá, chamada no texto de Goiana, e da Paraíba passando mais ao sul, no 'Cupéçúra' - 'Cupeçura' (Rio Cupissura).

(Sampaio, 1904), pg 34:

"TAPEROBU — é corrupção de Tapera-yby, alterado pela má pronúncia do y grego em Taper-ubú e significa a terra das ruínas, ou a terra da tapera. Não é aceitável a interpretação de Herckman à pag. 260.".

(Câmara Cascudo, 1956), pg. 218:

"O Abiai (Abiai) desce de lagoa onde caem os rios ... , Ipopoca (Alhandra), com dois afluentes, o Taperobi pela esquerda, e o Camaçarimiri pela direita, o Capiçura (Capissura) e, abaixo, o Itaobi.".






Citação deste verbete
Autor do verbete: Levy Pereira
Como citar: PEREIRA, Levy. "Taberobi (rio)". In: BiblioAtlas - Biblioteca de Referências do Atlas Digital da América Lusa. Disponível em: http://lhs.unb.br/atlas/Taberobi_(rio). Data de acesso: 29 de março de 2024.


Baixe a referência bibliográfica deste verbete usando

BiblioAtlas recomenda o ZOTERO

(clique aqui para saber mais)



Informar erro nesta página