Edição de 19h24min de 8 de janeiro de 2015

Tamoatâmirĩ

Lagoa sem nome no BQPPB, entre o 'Guaratáĩ' (Riacho Cuité) e o 'R. das pedras' (Riacho Saquaiba).

Natureza: lagoa.

Mapa: PRÆFECTURÆ DE PARAIBA, ET RIO GRANDE.

Capitania: PARAIBA.

Nome histórico: Tamoatâmirĩ (Tamoatamirim, Tamoatamerí).

Nome atual: lagoa Taumatá (Taumatá-Mirim) - vide mapa IBGE Geocódigo 2509107 Mari-PB.

Citações:

►(Barléu, 1647), pg. 222, relatando a entrada de Elias Herckmann pelos desertos da Copaoba:

"Sobre a tarde, pernoitou-se na povoação Tamoatamerí. Matou-se uma vaca para ceia dos soldados e um novilho para a do chefe da expedição. Este dormiu dentro de casa e aqueles ao ar livre.".

►(Câmara Cascudo, 1956), comentando o BQPPB baseado na entrada de Elias Herckmans, pg. 224:

"Daí, furando descampados, à Tamoatamiri (Tamuatá-mirim), curral de Antonio de Sauedo (Azevedo), rio das Pedras, descansando numa propriedade de Duarte Gomes da Silveira, de onde saiu, rumando o oeste, ao longo do Mongagauba (Mamanguape), pelos currais de Domingos Pires, riacho do Asecé, ladeando a lagoa da Cruz, pelo curral de Antônio Pento (Bento), atravessando o rio Tatuimambuco, lagoa de Piracupu, rio Caranbi, rio Ibitirapoá, pelas fraldas das serras, passando o Arassaohoh (Arassaí, Arassagi, afluente esquerdo do Mamanguape).".

Notas:

1) Câmara Cascudo, nos seus comentários sobre o BQPPB, inverteu os sentidos de ida e de regresso da entrada de Herckmans;

2) no BQPPB os topônimos 'Antº de Sauedo' e 'Tamoatâmirĩ' estão escritos identificando um curral, e há uma lagoa nas proximidades, sem nome, mas conhecida hoje como Lagoa Taumatá ou Taumatá-Mirim. Interpreta-se o primeiro topônimo como um curral que tem o nome do seu proprietário, curral esse tratado por Barléu como povoado, e o segundo como a lagoa, mas, como usual no Brasil, possivelmente ambos fossem conhecidos como 'Tamoatâmirĩ'.

Baixe a referência bibliográfica deste verbete usando

(clique aqui para saber mais)