Çenembĩ ou R. de S. Miguel - Histórico de revisão

Levypereira em 20h19min de 19 de julho de 2016

2016-07-19T20:19:56Z

Levypereira em 16h16min de 16 de janeiro de 2015

2015-01-16T16:16:56Z

Levypereira em 23h54min de 23 de dezembro de 2014

2014-12-23T23:54:13Z

Levypereira em 15h31min de 19 de dezembro de 2014

2014-12-19T15:31:28Z

Tiagogil: Substituindo texto 'Coleção Levy Pereira' por 'Coleção Levy Pereira'

2013-01-09T10:37:10Z

Substituindo texto 'Coleção Levy Pereira' por 'Coleção Levy Pereira'

Tiagogil: Substituindo texto ' {| . | align="center" style="background:#f4d485;"|'''''Citação deste verbete''''' |- |- | '''Autor do verbete:''' Levy Pereira '''Como citar:''' PEREIRA, Levy . "Substituir texto". In: BiblioAtlas - Biblioteca de Referências do A

2013-01-08T15:05:25Z

Substituindo texto ' {| . | align="center" style="background:#f4d485;"|'''''Citação deste verbete''''' |- |- | '''Autor do verbete:''' Levy Pereira '''Como citar:''' PEREIRA, Levy . "Substituir texto". In: BiblioAtlas - Biblioteca de Referências do A

Tiagogil: Criou página com 'Coleção Levy Pereira Çenembĩ ou R. de S. Miguel R. de S. Miguel Genembĩ '''Natureza:''' rio '''Mapa:''' [...'

2012-11-20T18:57:16Z

Criou página com 'Coleção Levy Pereira Çenembĩ ou R. de S. Miguel R. de S. Miguel Genembĩ '''Natureza:''' rio '''Mapa:''' [...'

Nova página

[[File:colecao_levy.png|link=Coleção_Levy_Pereira|Coleção Levy Pereira]]

Çenembĩ ou R. de S. Miguel

R. de S. Miguel

Genembĩ

'''Natureza:''' rio

'''Mapa:''' [[PRÆFECTURÆ PARANAMBUCÆ]] PARS MERIDIONALIS

'''Capitania:''' PARANAMBVCA

Rio com barra no Oceano Atlântico ao sul do 'Pto. France∫e' (Porto do Francês).

R. S. Miguel' no MBU.

'''Nomes históricos:''' Çenembĩ; Cenambi; Sinimbi; Sinimby; Genembĩ; Rio Saõ Miguel; R. de S. Miguel; R. S. Miguel; R. St. MiguԐll; St. MiguԐll.

'''Nome atual:''' Rio São Miguel.

====Citações====

►Mapa RSF (Albernaz, 1612) RIO DE SÃO FRANCISCO, plotado, assinalado com as letras L, 'Rio Saõ Miguel abŭdãte de mta. couza'.

►Mapa BA (IAHGP-Vingboons, 1640) #36 CAPITANIA DO BAHIA DE TODOS SANCTOS, plotado, 'Rº. St Migull' (Rio São Miguel), barra ao norte da do 'Rº Giquia' (Rio Jequia) e ao sul do 'Pº ∂os ƒrancԐsos' (Porto do Frances).

►Mapa BRASILIA (IAHGP-Vingboons, 1640) #38 CAERTE VAN BRASILIA plotado, 'St. MiguԐll', barra ao norte da do 'R. Giquia' (Rio Jiquiá) e 'Pº. ∂os ƒrancԐsԐs' (Porto do Francês).

►Mapa PE-M (IAHGP-Vingboons, 1640) #39 CAPITANIA DO PHARNAMBOCQVE, plotado, 'R. St. MiguԐll.', com barra ao norte da barra do 'Rº Giquia.' (Rio Jiquiá) e ao sul do 'Pº ∂os ƒrancԐԐs.' (Porto do Francês).

►Mapa Y-25 (4.VEL Y, 1642) De Cust van Brazil tusschen Rio Vassabara ende Rio St. Antonij Mimijn, plotado, 'Rº St. Mighiel' (Rio São Miguel), com foz ao norte da barra do 'Rº giqúia:' (Rio Jiquiá) e ao sul do 'Pº: ƒrancis:' (Porto do Francês).

►([[Sousa, 1587]]), pg. 60:

"Do porto Velho dos Franceses ao rio de São Miguel são quatro léguas, que está em dez graus, no qual entram navios da costa, e entre um e outro entra no mar o rio da Alagoa, onde também entram caravelões, o qual se diz da Alagoa, por nascer de uma que está afastada da costa, ao qual rio chamam os índios o porto Jaraguá. Do rio de São Miguel ao porto Novo dos Franceses são duas léguas, defronte do qual fazem os arrecifes que (vão correndo a costa), uma aberta por onde os franceses costumavam entrar com suas naus, e ancoravam entre o arrecife e a terra por ter fundo para isso, onde estavam muito seguros, e daqui faziam seu resgate com o gentio.".

►(Laet, 1637):

@ Interrogação de Bartolomeu Peres, e situação ao redor e perto de Pernambuco, tanto ao sul como ao norte, pg. 130:

"Sete léguas além, há uma lagoa no interior, Alagoa chamada, ...

Três léguas além, encontra-se o rio São Miguel. Lá há um engenho terra adentro. Ele não entrou nunca nele, mas sabe que lá tem entrado uma caravela com um calado de dez pés para carregar mais de 12.000 quintais de pau-brasil.

Duas léguas além está o rio Coruripe com 7 pés de profundidade.".

@ Descrição do Brasil desde o Recife de Pernambuco ao sul até o Rio São Miguel, pelo capitão Willem Jansz, pg. 175:

"De Porto Francês ao Rio São Miguel é uma légua ao sudoeste ao longo da costa. É um rio pequeno, impróprio para navios ou iates, e unicamente para chalupas ou barcos pequenos. Os açúcares aqui produzidos soíam ser transportados a Porto Francês e lá embarcados. A costa de Porto Francês até além de São Miguel deve ser evitada por estar muito suja, de maneira que os navios grandes devem ficar uma légua fora da costa.".

►(Nassau-Siegen; Dussen; Keullen - 1638), pg. 78:

"Os rios que regam esta Capitania (em parte acima nomeados), são os seguintes: o São Francisco, ...

"Cerca de seis milhas ao Norte do São Francisco fica o Coruripe; três milhas acima deste o São Miguel; três milhas adiante, as Alagoas; ...".

►(Dussen, 1640), pg. 140:

"RIOS DE PERNAMBUCO

Além dos que já foram referidos acima, ainda há, na extensão do litoral de Pernambuco, muitos rios navegáveis em ambas as direções para barcos costeiros, a saber: ... , São Miguel e São Francisco, o qual, se bem que seja um grande rio, sofre grande pressão do mar, o que acarretou a formação na sua barra de um banco de areia seco.".

►([[Margrave, 1640]]), ITINERÁRIO, pg. 202, registra que os caminhos:

- do 'Rio Miguaí', que 'Vadeia-se de baixa-mar. Água fresca na foz.', até o porto onde se toma a canoa para a passagem do 'Rio Cenombi ou São Miguel', percorre-se em 1/8 h;

- o 'Rio Cenombi ou São Miguel', que 'Passa-se em uma canoa grande e a passagem é a 1/8 de hora da praia. Tem pasto, mas, pouca água e salobra. Do lado do sul do rio, há pasto e água, mas paludosa.', é passado em 1/8 h de viagem por canoa;

- do 'Rio Cenombi ou São Miguel', 'Vai-se de uma mata de mangabeiras para a praia' em 1 h;

- 'Ao longo da praia, até a 'Lagoa Acarapiba', leva-se mais 3/4 h de viagem.

►(Bullestrat, 1642), relatando suas atividades em janeiro de 1642, pg. 169:

"A 7, com o dia, prosseguimos com destino ao rio São Miguel e fizemos uma parada no "taperado"; depois de duas horas de caminho chegamos ao grande rio de São Miguel. Encontramos aí um mulato encarregado da barca de passagem e a quem, de parte da Companhia, se havia entregue um escravo negro. Não o encontramos a princípio; depois apareceu e não tinha para o serviço senão uma péssima canoa e uma embarcação minúscula; assim chegou a noite antes de termos podido atravessar o rio e tivemos que pernoitar em sua cabana ou telheiro. Disse-lhe que devia atender melhor o serviço da passagem do rio e que devia ter perfeitamente conservada a sua canoa, ou então seria contratado um outro canoeiro. Queixou-se ele de que não tinha lucro compensador no serviço e que, em quatro horas de marcha em torno não havia moradores, e que ele vivia constantemente em grande perigo de ataque de negros fugidos e de tigres e por isso não podia fazer muitas despesas; prometeu, porém, que d'agora em diante os passageiros não teriam razão de queixa.

A 8, ao amanhecer, partimos em direção ao Porto do Francês, ... ".

►(Walbeek & Moucheron, 1643):

@ pg. 130:

"No distrito das Alagoas se compreendem de ordinário os Campos de Unhaú, situados no rio de São Miguel, que passa de permeio. São conhecidos esses campos como os mais belos pastos de todo o Brasil. '.

@ pg. 131:

"O caminho ordinário do engenho São Miguel ou da aldeia situada defronte para os Campos de Unhaú segue ao sudoeste e ao longo do rio primeiramente, durante duas léguas de boas terras de pasto, até Furado, ribeiro que sai no São Miguel, e depois por três léguas de campina seca ou charneca até o passo do rio, onde começam os Campos de Unhaú. ".

►(Diegues Jr, 1949):

@ pg.18:

"Para o sul, o rio São Miguel é referido na sesmaria dos Moura.".

@ pg. 21:

"Além disso, fica-se sabendo que, já no século XVIII se utilizam árvores das matas entre a lagoa Jiquiá e o rio São Miguel para construção de navios mercantis.".

@ pg. 55:

"Dos Rochas encontra-se notícia de sua presença no Rio São Miguel, nos começos do século XVII, em correspondência do Rei para o Governador D. Diogo Botelho. Por carta de 30 de agosto de 1606, fica-se sabendo que João da Rocha e Sebastião da Rocha, naturais de Viana, viviam no Rio São Miguel (55).

(55) "Correspondência de D. Diogo Botelho", in Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, tomo LXXIII, parte 1ª, 1910.".

@ pg. 72:

"Este São Miguel é o mesmo Sinimbu ou Sinimbi, com que aparece em outras referências contemporâneas, inclusive no mapa de Barleus (edição holandesa), em que tanto o rio como o engenho trazem o nome de Sinimby. ".

►([[Câmara Cascudo]], 1956):

@ pg. 155-156:

"Esses Campos dos Inhauns, famosos pela feracidade do solo e abundância do gado, elogiados nos relatórios flamengos, disputados e esquecidos na violência da guerra, foram repartidos, nas suas dez léguas que o rio S. Miguel separa, pela metade, por oito ou nove requerentes, antes da fase batava.

...

Dona Felipa de Moura, com seus genros, Antônio Ribeiro de Lacerda e Cosme Dias da Fonseca, em 1612, receberam quatro léguas, a oeste do S. Francisco, com as marginais ao norte do Piaugui e mais as do rio S. Miguel, o Sinimbi indígena.".

@ pg. 159-160:

"Os maiores gabos são para os "campos do Inhaú" (Inhauns), no rio de S. Miguel. "São conhecidos esses campos como os mais belos pastos de todo o Brasil". E as derradeiras informações são relativas aos proprietários no rio de S. Miguel que atravessa os campos dos Inhauns. Nada além do rio de S. Miguel.".

@ pg. 163-164:

"O rio S. Miguel é lembrado pelo seu apelido bárbaro, Cenambi. Pela direita tem os afluentes, Tobatinga (Tabatinga), Miguaí, Tagoa (Tabua?), indo nascer depois de uma lagoa na inexistente cordilheira de Itaberaba. Pela esquerda recebe o Guiratinga, o Igapi, o Copaiba e, no final, o Potiguaçu, que tem um sub-afluente, o Potimiri.

Entre o Potiguaçu e o Cenambi (S. Miguel) moem engenhos. Na curvatura terminal do S. Miguel está o Nhanhu, Inhauns, com paisagens ricas em gadaria.

Passando a difícil barra do Cenambi, cai no mar o Miguaí.".

{{citacao1}} Levy Pereira{{citacao2}} PEREIRA, Levy {{citacao3}}

@@ Linha 30: / Linha 30: @@
 ====Citações:====
-►Mapa RSF [[(Albernaz, 1612)]] RIO DE SÃO FRANCISCO, plotado, assinalado com as letras L, 'Rio Saõ Miguel abŭdãte de mta. couza'.
+►Mapa RSF [[(Albernaz, 1626/1627)]] RIO DE SÃO FRANCISCO, plotado, assinalado com as letras L, 'Rio Saõ Miguel abŭdãte de mta. couza'.
 ►Mapa BA [[(IAHGP-Vingboons, 1640)]] #36 CAPITANIA DO BAHIA DE TODOS SANCTOS, plotado, 'Rº. St Migull'  (Rio São Miguel), barra ao norte da do 'Rº Giquia' (Rio Jequia) e ao sul do 'Pº ∂os ƒrancԐsos' (Porto do Frances).

@@ Linha 14: / Linha 14: @@
-'''Natureza:''' rio
+'''Natureza:''' rio.
-'''Mapa:''' [[PRÆFECTURÆ PARANAMBUCÆ PARS MERIDIONALIS]]
+'''Mapa:''' [[PRÆFECTURÆ PARANAMBUCÆ PARS MERIDIONALIS]].
-'''Capitania:''' PARANAMBVCA
+'''Capitania:''' PARANAMBVCA.
@@ Linha 28: / Linha 28: @@
 '''Nome atual:''' Rio São Miguel.
-====Citações====
+====Citações:====
 ►Mapa RSF [[(Albernaz, 1612)]] RIO DE SÃO FRANCISCO, plotado, assinalado com as letras L, 'Rio Saõ Miguel abŭdãte de mta. couza'.

@@ Linha 3: / Linha 3: @@
-'''Çenembĩ ou R. de S. Miguel'''
+====Çenembĩ ou R. de S. Miguel====
 '''R. de S. Miguel'''
@@ Linha 9: / Linha 9: @@
 '''Genembĩ'''
@@ Linha 18: / Linha 21: @@
 '''Capitania:''' PARANAMBVCA

← Versão anterior		Edição de 10h37min de 9 de janeiro de 2013
Linha 1:		Linha 1:
−	~~[[File:colecao_levy.png\|link=Coleção_Levy_Pereira\|Coleção~~ Levy ~~Pereira]]~~	+	{{Levy}}

← Versão anterior		Edição de 15h05min de 8 de janeiro de 2013
Linha 144:		Linha 144:


−	{{~~citacao1}}~~ Levy Pereira~~{{citacao2~~}} ~~PEREIRA, Levy~~ {{~~citacao3~~}}	+	{{Citar\|nome=Levy\|sobrenome=Pereira}}
		+
		+	{{Ref\|nome=Levy\|sobrenome=Pereira}}
		+
		+	[[Category: Coleção Levy Pereira]]

@@ Linha 3: / Linha 3: @@
-Çenembĩ ou R. de S. Miguel
+'''Çenembĩ ou R. de S. Miguel'''
-R. de S. Miguel
+'''R. de S. Miguel'''
-Genembĩ
+'''Genembĩ'''
@@ Linha 14: / Linha 14: @@
+'''Mapa:''' [[PRÆFECTURÆ PARANAMBUCÆ PARS MERIDIONALIS]]
-'''Mapa:''' [[PRÆFECTURÆ PARANAMBUCÆ]] PARS MERIDIONALIS
-−
@@ Linha 23: / Linha 21: @@
 Rio com barra no Oceano Atlântico ao sul do 'Pto. France∫e' (Porto do Francês).
-R. S. Miguel' no MBU.
+'R. S. Miguel' no [[MBU]].
-−
 '''Nomes históricos:''' Çenembĩ; Cenambi; Sinimbi; Sinimby; Genembĩ; Rio Saõ Miguel; R. de S. Miguel; R. S. Miguel; R. St. MiguԐll; St. MiguԐll.
@@ Linha 35: / Linha 31: @@
 ====Citações====
-►Mapa RSF (Albernaz, 1612) RIO DE SÃO FRANCISCO, plotado, assinalado com as letras L, 'Rio Saõ Miguel abŭdãte de mta. couza'.
+►Mapa RSF [[(Albernaz, 1612)]] RIO DE SÃO FRANCISCO, plotado, assinalado com as letras L, 'Rio Saõ Miguel abŭdãte de mta. couza'.
-►Mapa BA (IAHGP-Vingboons, 1640) #36 CAPITANIA DO BAHIA DE TODOS SANCTOS, plotado, 'Rº. St Migull'  (Rio São Miguel), barra ao norte da do 'Rº Giquia' (Rio Jequia) e ao sul do 'Pº ∂os ƒrancԐsos' (Porto do Frances).
+►Mapa BA [[(IAHGP-Vingboons, 1640)]] #36 CAPITANIA DO BAHIA DE TODOS SANCTOS, plotado, 'Rº. St Migull'  (Rio São Miguel), barra ao norte da do 'Rº Giquia' (Rio Jequia) e ao sul do 'Pº ∂os ƒrancԐsos' (Porto do Frances).
-►Mapa BRASILIA (IAHGP-Vingboons, 1640) #38 CAERTE VAN BRASILIA plotado, 'St. MiguԐll', barra ao norte da do 'R. Giquia' (Rio Jiquiá) e 'Pº. ∂os ƒrancԐsԐs' (Porto do Francês).
+►Mapa BRASILIA [[(IAHGP-Vingboons, 1640)]] #38 CAERTE VAN BRASILIA plotado, 'St. MiguԐll', barra ao norte da do 'R. Giquia' (Rio Jiquiá) e 'Pº. ∂os ƒrancԐsԐs' (Porto do Francês).
-►Mapa PE-M (IAHGP-Vingboons, 1640) #39 CAPITANIA DO PHARNAMBOCQVE, plotado, 'R. St. MiguԐll.', com barra ao norte da barra do 'Rº Giquia.' (Rio Jiquiá) e ao sul do 'Pº ∂os ƒrancԐԐs.' (Porto do Francês).
+►Mapa PE-M [[(IAHGP-Vingboons, 1640)]] #39 CAPITANIA DO PHARNAMBOCQVE, plotado, 'R. St. MiguԐll.', com barra ao norte da barra do 'Rº Giquia.' (Rio Jiquiá) e ao sul do 'Pº ∂os ƒrancԐԐs.' (Porto do Francês).
-►Mapa Y-25 (4.VEL Y, 1642) De Cust van Brazil tusschen Rio Vassabara ende Rio St. Antonij Mimijn, plotado, 'Rº St. Mighiel' (Rio São Miguel), com foz ao norte da barra do 'Rº giqúia:' (Rio Jiquiá) e ao sul do 'Pº: ƒrancis:' (Porto do Francês).
+►Mapa Y-25 [[(4.VEL Y, 1643-1649)]] De Cust van Brazil tusschen Rio Vassabara ende Rio St. Antonij Mimijn, plotado, 'Rº St. Mighiel' (Rio São Miguel), com foz ao norte da barra do 'Rº giqúia:' (Rio Jiquiá) e ao sul do 'Pº: ƒrancis:' (Porto do Francês).
-►([[Sousa, 1587]]), pg. 60:
+►[[(Sousa, 1587)]], pg. 60:
 "Do porto Velho dos Franceses ao rio de São Miguel são quatro léguas, que está em dez graus, no qual entram navios da costa, e entre um e outro entra no mar o rio da Alagoa, onde também entram caravelões, o qual se diz da Alagoa, por nascer de uma que está afastada da costa, ao qual rio chamam os índios o porto Jaraguá. Do rio de São Miguel ao porto Novo dos Franceses são duas léguas, defronte do qual fazem os arrecifes que (vão correndo a costa), uma aberta por onde os franceses costumavam entrar com suas naus, e ancoravam entre o arrecife e a terra por ter fundo para isso, onde estavam muito seguros, e daqui faziam seu resgate com o gentio.".
-►(Laet, 1637):
+►[[(Laet, 1637)]]:
 @ Interrogação de Bartolomeu Peres, e situação ao redor e perto de Pernambuco, tanto ao sul como ao norte, pg. 130:
@@ Linha 63: / Linha 59: @@
 "De Porto Francês ao Rio São Miguel é uma légua ao sudoeste ao longo da costa. É um rio pequeno, impróprio para navios ou iates, e unicamente para chalupas ou barcos pequenos. Os açúcares aqui produzidos soíam ser transportados a Porto Francês e lá embarcados. A costa de Porto Francês até além de São Miguel deve ser evitada por estar muito suja, de maneira que os navios grandes devem ficar uma légua fora da costa.".
-►(Nassau-Siegen; Dussen; Keullen - 1638), pg. 78:
+►[[(Nassau-Siegen; Dussen; Keullen - 1638)]], pg. 78:
 "Os rios que regam esta Capitania (em parte acima nomeados), são os seguintes: o São Francisco, ...
@@ Linha 69: / Linha 65: @@
 "Cerca de seis milhas ao Norte do São Francisco fica o Coruripe; três milhas acima deste o São Miguel; três milhas adiante, as Alagoas;  ...".
-►(Dussen, 1640), pg. 140:
+►[[(Dussen, 1640)]], pg. 140:
 "RIOS DE PERNAMBUCO
@@ Linha 75: / Linha 71: @@
 Além dos que já foram referidos acima, ainda há, na extensão do litoral de Pernambuco, muitos rios navegáveis em ambas as direções para barcos costeiros, a saber: ... , São Miguel e São Francisco, o qual, se bem que seja um grande rio, sofre grande pressão do mar, o que acarretou a formação na sua barra de um banco de areia seco.".
-►([[Margrave, 1640]]), ITINERÁRIO, pg. 202, registra que os caminhos:
+►[[(Margrave, 1640)]], ITINERÁRIO, pg. 202, registra que os caminhos:
 - do 'Rio Miguaí', que 'Vadeia-se de baixa-mar. Água fresca na foz.', até o porto onde se toma a canoa para a passagem do 'Rio Cenombi ou São Miguel', percorre-se em 1/8 h;
@@ Linha 85: / Linha 81: @@
 - 'Ao longo da praia, até a 'Lagoa Acarapiba', leva-se mais 3/4 h de viagem.
-►(Bullestrat, 1642), relatando suas atividades em janeiro de 1642, pg. 169:
+►[[(Bullestrat, 1642)]], relatando suas atividades em janeiro de 1642, pg. 169:
 "A 7, com o dia, prosseguimos com destino ao rio São Miguel e fizemos uma parada no "taperado"; depois de duas horas de caminho chegamos ao grande rio de São Miguel. Encontramos aí um mulato encarregado da barca de passagem e a quem, de parte da Companhia, se havia entregue um escravo negro. Não o encontramos a princípio; depois apareceu e não tinha para o serviço senão uma péssima canoa e uma embarcação minúscula; assim chegou a noite antes de termos podido atravessar o rio e tivemos que pernoitar em sua cabana ou telheiro. Disse-lhe que devia atender melhor o serviço da passagem do rio e que devia ter perfeitamente conservada a sua canoa, ou então seria contratado um outro canoeiro. Queixou-se ele de que não tinha lucro compensador no serviço e que, em quatro horas de marcha em torno não havia moradores, e que ele vivia constantemente em grande perigo de ataque de negros fugidos e de tigres e por isso não podia fazer muitas despesas; prometeu, porém, que d'agora em diante os passageiros não teriam razão de queixa.
@@ Linha 91: / Linha 87: @@
 A 8, ao amanhecer, partimos em direção ao Porto do Francês, ... ".
-►(Walbeek & Moucheron, 1643):
+►[[(Walbeek & Moucheron, 1643)]]:
 @ pg. 130:
@@ Linha 101: / Linha 97: @@
 "O caminho ordinário do engenho São Miguel ou da aldeia situada defronte para os Campos de Unhaú segue ao sudoeste e ao longo do rio primeiramente, durante duas léguas de boas terras de pasto, até Furado, ribeiro que sai no São Miguel, e depois por três léguas de campina seca ou charneca até o passo do rio, onde começam os Campos de Unhaú. ".
-►(Diegues Jr, 1949):
+►[[(Diegues Jr, 1949)]]:
 @ pg.18:
@@ Linha 121: / Linha 117: @@
 "Este São Miguel é o mesmo Sinimbu ou Sinimbi, com que aparece em outras referências contemporâneas, inclusive no mapa de Barleus (edição holandesa), em que tanto o rio como o engenho trazem o nome de Sinimby. ".
-►([[Câmara Cascudo]], 1956):
+►[[(Câmara Cascudo, 1956)]]:
 @ pg. 155-156: