Çiriânháỹa (vila) - Histórico de revisão

Levypereira em 18h58min de 15 de dezembro de 2015

2015-12-15T18:58:57Z

Levypereira em 14h32min de 14 de agosto de 2015

2015-08-14T14:32:55Z

Levypereira em 16h27min de 16 de janeiro de 2015

2015-01-16T16:27:12Z

Levypereira em 12h18min de 24 de dezembro de 2014

2014-12-24T12:18:25Z

Tiagogil: Substituindo texto 'Coleção Levy Pereira' por 'Coleção Levy Pereira'

2013-01-09T10:38:31Z

Substituindo texto 'Coleção Levy Pereira' por 'Coleção Levy Pereira'

Tiagogil: Substituindo texto ' {| . | align="center" style="background:#f4d485;"|'''''Citação deste verbete''''' |- |- | '''Autor do verbete:''' Levy Pereira '''Como citar:''' PEREIRA, Levy . "Substituir texto". In: BiblioAtlas - Biblioteca de Referências do A

2013-01-08T15:05:41Z

Substituindo texto ' {| . | align="center" style="background:#f4d485;"|'''''Citação deste verbete''''' |- |- | '''Autor do verbete:''' Levy Pereira '''Como citar:''' PEREIRA, Levy . "Substituir texto". In: BiblioAtlas - Biblioteca de Referências do A

Tiagogil: Criou página com 'Coleção Levy Pereira Çiriânháỹa sem nome '''Natureza:''' vila '''Mapa:''' PRÆFECTURÆ PARANAMBUCÆ ...'

2012-11-20T19:07:49Z

Criou página com 'Coleção Levy Pereira Çiriânháỹa sem nome '''Natureza:''' vila '''Mapa:''' PRÆFECTURÆ PARANAMBUCÆ ...'

Nova página

[[File:colecao_levy.png|link=Coleção_Levy_Pereira|Coleção Levy Pereira]]

Çiriânháỹa

sem nome

'''Natureza:''' vila

'''Mapa:''' [[PRÆFECTURÆ PARANAMBUCÆ]] PARS BOREALIS, una cum [[PRÆFECTURA de ITÂMARACÂ]]

'''Capitania:''' PARANAMBVCA

Vila sem nome no [[BQPPB]], na m.d. do 'Ciriánhaỹa' (Rio Sirinhaém).

Fermo∫a', com símbolo de vila, no MBU.

'''Nomes históricos:''' Çiriânháỹa; Vila Formosa de Sirinhaem; Villa ƒԐrmo; Fermo∫a; Sarinhÿn; Serinhaim; CIVITAS FORMOSA SERINHÆMENSIS; Serinhaem; Serinhãem; Muito nobre e sempre leal Vila Formosa de Serinhaem.

'''Nome atual:''' cidade de Sirinhaém-PE.

====Citações====

►Mapa PE-C (IAHGP-Vingboons, 1640) #40 CAPITANIA DE PHARNAMBOCQVE, plotada como vila, 'Villa ƒԐrmo', na md. do 'R. SԐrinhajs' - 'Rº. SԐrinhain'.

►Mapa Y-31 (4.VEL Y, 1642) De Cust van Brazil tusschen Rio St. antonij Mimijn ende Cabo St. aúgústijn, plotada com o símbolo de vila, 'Sarinhÿn:' na m.d. do rio sem nome, reconhecível como o Rio Sirinhaém.

►(Barléu, 1647):

@ prancha #12 'SERINHAIM', vista da cidade, desenhada por Franz Post em 1645;

@ prancha #13 'CIVITAS FORMOSA SERINHÆMENSIS', planta da cidade, detalhando suas edificações.

►Mapa PE ([[Orazi]], 1698) PROVINCIA DI PERNAMBVCO, plotada com o símbolo de vila, sem nome, na m.d. do 'Cirinhaya' - 'Cirianhaya' - 'Siriânháỹa'.

►(Verdonck, 1630), pg. 37-38:

"§ 5.0 - SERINHAÉM - Próximo a Una encontra-se um grande povoado chamado Serinhaém, pobre de gado porque os moradores ali se ocupam de preferência na cultura de canas, de modo que na jurisdição do mesmo povoado há 12 ou 13 engenhos, que ordinariamente fazem grande quantidade de açúcar, a saber, 6 ou 7.000 arrobas cada engenho e quase que é o melhor açúcar que se fabrica nesta terra; está a 2 milhas da praia e as barcas sobem o rio para carregar açúcar, de 100 a 110 caixas em cada barca; o mesmo rio é pouco profundo na foz, onde não tem mais de 7 a 8 pés d'água.

No mesmo povoado e nas proximidades moram muitos Albuquerques, e grandes fidalgos, segundo se julgam, (*) mas na realidade gente pobre e indigente, e ao todo pode ali haver uns 500 habitantes, que plantam muita mandioca, fumo e toda a casta de cereais e pegam muito peixe; há também ali algum pau-brasil e a mesma jurisdição de Serinhaém é um sítio muito aprazível para morar-se. ".

►(Nassau-Siegen; Dussen; Keullen - 1638), pg. 81:

"Segue-se a Jurisdição de Sirinhaém, que se estende do Pirasununga ao Sul até o Rio Marcaípe ao Norte, e está perfeitamente extremada com marcos e pedras fincadas. A esta jurisdição pertence uma parte da freguesia de Pojuca, desde os currais de Marcaípe, compreendendo os engenhos de Francisco Soares Canha e de Miguel Fernandes de Sá, e a freguesia de Una.

Aí existem a cidade chamada Vila Formosa de Sirinhaém e a povoação de São Gonçalo de Una, além de alguns outros lugarejos.".

►(Dussen, 1640):

@ pg. 140:

"JURISDIÇÕES DE PERNAMBUCO

...

A terceira jurisdição é a de Vila Formosa de Sirinhaém, que se inicia no rio Sirinhaém e vai até o rio Pirasunenga [sic, Persinunga], cerca de 6 milhas ao longo da costa.".

@ pg. 141:

"CIDADES DE PERNAMBUCO

...

Na Capitania de Pernambuco há as seguintes cidades: Vila Antiga de Igarassu, Vila de Marim de [[Olinda]], Vila de [[Olinda]], Maurícia, que abrange o Recife e Antônio Vaz, Vila Bela de Ipojuca, Vila Formosa de Sirinhaém, ...".

►(Nieuhof, 1682), pg. 38:

"A Capitania de Pernambuco é das maiores e mais importantes do Brasil holandês. ... Divide-se ela em 11 distritos pequenos, habitados pelos portugueses a saber: a cidade de [[Olinda]], Iguarassu, Recife, Muribeca, Santo Antônio, Ipojuca, Serinhaém, São Gonçalo de Una, Porto Calvo, Alagoas do Norte e Alagoas do Sul, dentre as quais [[Olinda]] e Iguarassu são as principais.

...

A cidade de São Miguel de Ipojuca, está situada a cerca de 10 milhas para baixo do Recife, ...

A aldeia de Serinhaém, mais ou menos à mesma distância que a anterior, é lugar muito agradável; tem 12 engenhos de açúcar, produzindo cada um de 6 a 7.000 arrobas. A arroba corresponde a 27 ou 28 libras de peso.".

'''Nota:'''

A 'aldeia de Serinhaém' situa-se a aproximadamente 25 Km ao sul de 'São Miguel de Ipojuca' ('S. Miguel' no [[BQPPB]]).

►(Pereira da Costa, 1951), Volume 2, Ano 1627, pg. 460:

"JUNHO 1 — Instalação da Vila Formosa de Serinhãem pelo Dr. Diogo Bernardes Pimenta, ouvidor geral de Pernambuco, sendo a vila criada com aquele título pelo quarto donatário da capitania Duarte de Albuquerque Coelho, conde e senhor de Pernambuco, e depois marquês de Basto. Sendo então muito limitado o seu termo territorial, foi-lhe depois ampliado pelo general Matias de Albuquerque, irmão e capitão loco-tenente do referido donatário, em virtude da provisão de 17 de dezembro de 1629, sendo-lhe assim conferido todo o terreno que se estende desde o rio Maracaípe, ao norte, até o rio Pirassinunga, ao sul, com quatorze léguas de costa, e outras tantas de latitude, do Oceano para o centro, cujo termo foi judicialmente demarcado, e assentados os convenientes marcos, como consta do arquivo da municipalidade. Posteriormente teve a vila o título decorativo de Muito nobre e sempre leal Vila Formosa de Serinhaem.

As terras de Serinhãem foram conquistadas aos índios, seus habitantes, pelos anos de 1566, após a conquista das do Cabo de Santo Agostinho, empreendendo e levando a efeito a sua emprêsa o donatário Duarte de Albuquerque, para o que organizou uma grande expedição, por mar e terra, sendo esta comandada pelo velho cabo Jerônimo de Albuquerque, e aquela pelo fidalgo florentino Filipe Cavalcanti, seu genro. O donatário também tomou parte na expedição, mas sem comando, como simples soldado.".

{{citacao1}} Levy Pereira{{citacao2}} PEREIRA, Levy {{citacao3}}

@@ Linha 27: / Linha 27: @@
 ►Mapa PE-C [[(IAHGP-Vingboons, 1640)]] #40 CAPITANIA DE PHARNAMBOCQVE, plotada como vila, 'Villa ƒԐrmo', na [[m.d.]] do 'R. SԐrinhajs' - 'Rº. SԐrinhain'.
 ►Mapa Y-31 [[(4.VEL Y, 1643-1649)]] De Cust van Brazil tusschen Rio St. antonij Mimijn ende Cabo St. aúgústijn, plotada com o símbolo de vila, 'Sarinhÿn:' na [[m.d.]] do rio sem nome, reconhecível como o Rio Sirinhaém.
 ►[[(Barléu, 1647)]]:
@@ Linha 35: / Linha 37: @@
 @ prancha #13 'CIVITAS FORMOSA SERINHÆMENSIS', planta da cidade, detalhando suas edificações.
 ►Mapa PE [[(Orazi, 1698)]] PROVINCIA DI PERNAMBVCO, plotada com o símbolo de vila, sem nome, na [[m.d.]] do 'Cirinhaya' - 'Cirianhaya' - 'Siriânháỹa'.
 ►[[(Verdonck, 1630)]], pg. 37-38:
@@ Linha 43: / Linha 47: @@
 No mesmo povoado e nas proximidades moram muitos Albuquerques, e grandes fidalgos, segundo se julgam, (*) mas na realidade gente pobre e indigente, e ao todo pode ali haver uns 500 habitantes, que plantam muita mandioca, fumo e toda a casta de cereais e pegam muito peixe; há também ali algum pau-brasil e a mesma jurisdição de Serinhaém é um sítio muito aprazível para morar-se. ".
 ►[[(Nassau-Siegen; Dussen; Keullen - 1638)]], pg. 81:
@@ Linha 49: / Linha 54: @@
 Aí existem a cidade chamada Vila Formosa de Sirinhaém e a povoação de São Gonçalo de Una, além de alguns outros lugarejos.".
 ►[[(Dussen, 1640)]]:
@@ Linha 67: / Linha 73: @@
 Na Capitania de Pernambuco há as seguintes cidades: Vila Antiga de Igarassu, Vila de Marim de Olinda, Vila de Olinda, Maurícia, que abrange o Recife e Antônio Vaz, Vila Bela de Ipojuca, Vila Formosa de Sirinhaém, ...".
 ►[[(Nieuhof, 1682)]], pg. 38:
@@ Linha 79: / Linha 86: @@
 *Nota: a 'aldeia de Serinhaém' situa-se a aproximadamente 25 Km ao sul de 'São Miguel de Ipojuca' ('S. Miguel' no [[BQPPB]]).
 ►[[(Pereira da Costa, 1951)]], Volume 2, Ano 1627, pg. 460:

@@ Linha 5: / Linha 5: @@
 ====[Çiriânháỹa]====
-Vila sem nome no [[BQPPB]], na [[m.d.]] do '[[Çiriânháya]]' (Rio Sirinhaém).
+Vila, sem nome no [[BQPPB]] - plotado somente o símbolo - na [[m.d.]] do '[[Çiriânháya]]' (Rio Sirinhaém).
 ''''Fermo∫a'''', com símbolo de vila, no [[MBU]].

@@ Linha 5: / Linha 5: @@
 ====[Çiriânháỹa]====
-Vila sem nome no [[BQPPB]], na [[m.d.]] do 'Ciriánhaỹa' (Rio Sirinhaém).
+Vila sem nome no [[BQPPB]], na [[m.d.]] do '[[Çiriânháya]]' (Rio Sirinhaém).
 ''''Fermo∫a'''', com símbolo de vila, no [[MBU]].
-'''Natureza:''' vila
+'''Natureza:''' vila.
-'''Mapa:''' [[PRÆFECTURÆ PARANAMBUCÆ PARS BOREALIS, una cum PRÆFECTURA de ITÂMARACÂ]]
+'''Mapa:''' [[PRÆFECTURÆ PARANAMBUCÆ PARS BOREALIS, una cum PRÆFECTURA de ITÂMARACÂ]].
-'''Capitania:''' PARANAMBVCA
+'''Capitania:''' PARANAMBVCA.
@@ Linha 24: / Linha 24: @@
 '''Nome atual:''' cidade de Sirinhaém-PE.
-====Citações====
+====Citações:====
 ►Mapa PE-C [[(IAHGP-Vingboons, 1640)]] #40 CAPITANIA DE PHARNAMBOCQVE, plotada como vila, 'Villa ƒԐrmo', na [[m.d.]] do 'R. SԐrinhajs' - 'Rº. SԐrinhain'.

← Versão anterior		Edição de 10h38min de 9 de janeiro de 2013
Linha 1:		Linha 1:
−	~~[[File:colecao_levy.png\|link=Coleção_Levy_Pereira\|Coleção~~ Levy ~~Pereira]]~~	+	{{Levy}}

← Versão anterior		Edição de 15h05min de 8 de janeiro de 2013
Linha 98:		Linha 98:


−	{{~~citacao1}}~~ Levy Pereira~~{{citacao2~~}} ~~PEREIRA, Levy~~ {{~~citacao3~~}}	+	{{Citar\|nome=Levy\|sobrenome=Pereira}}
		+
		+	{{Ref\|nome=Levy\|sobrenome=Pereira}}
		+
		+	[[Category: Coleção Levy Pereira]]

@@ Linha 3: / Linha 3: @@
-Çiriânháỹa
+====[Çiriânháỹa]====
-sem nome
+Vila sem nome no [[BQPPB]], na [[m.d.]] do 'Ciriánhaỹa' (Rio Sirinhaém).
@@ Linha 12: / Linha 13: @@
 '''Mapa:''' [[PRÆFECTURÆ PARANAMBUCÆ PARS BOREALIS, una cum PRÆFECTURA de ITÂMARACÂ]]
-'''Mapa:''' [[PRÆFECTURÆ PARANAMBUCÆ]] PARS BOREALIS, una cum [[PRÆFECTURA de ITÂMARACÂ]]
-−
 '''Capitania:''' PARANAMBVCA
 '''Nomes históricos:''' Çiriânháỹa; Vila Formosa de Sirinhaem; Villa ƒԐrmo; Fermo∫a; Sarinhÿn; Serinhaim; CIVITAS FORMOSA SERINHÆMENSIS; Serinhaem; Serinhãem; Muito nobre e sempre leal Vila Formosa de Serinhaem.
@@ Linha 33: / Linha 26: @@
 ====Citações====
-►Mapa PE-C (IAHGP-Vingboons, 1640) #40 CAPITANIA DE PHARNAMBOCQVE, plotada como vila, 'Villa ƒԐrmo', na md. do 'R. SԐrinhajs' - 'Rº. SԐrinhain'.
+►Mapa PE-C [[(IAHGP-Vingboons, 1640)]] #40 CAPITANIA DE PHARNAMBOCQVE, plotada como vila, 'Villa ƒԐrmo', na [[m.d.]] do 'R. SԐrinhajs' - 'Rº. SԐrinhain'.
-►Mapa Y-31 (4.VEL Y, 1642) De Cust van Brazil tusschen Rio St. antonij Mimijn ende Cabo St. aúgústijn, plotada com o símbolo de vila, 'Sarinhÿn:' na m.d. do rio sem nome, reconhecível como o Rio Sirinhaém.
+►Mapa Y-31 [[(4.VEL Y, 1643-1649)]] De Cust van Brazil tusschen Rio St. antonij Mimijn ende Cabo St. aúgústijn, plotada com o símbolo de vila, 'Sarinhÿn:' na [[m.d.]] do rio sem nome, reconhecível como o Rio Sirinhaém.
-►(Barléu, 1647):
+►[[(Barléu, 1647)]]:
 @ prancha #12 'SERINHAIM', vista da cidade, desenhada por Franz Post em 1645;
@@ Linha 43: / Linha 36: @@
 @ prancha #13 'CIVITAS FORMOSA SERINHÆMENSIS', planta da cidade, detalhando suas edificações.
-►Mapa PE ([[Orazi]], 1698) PROVINCIA DI PERNAMBVCO, plotada com o símbolo de vila, sem nome, na m.d. do 'Cirinhaya' - 'Cirianhaya' - 'Siriânháỹa'.
+►Mapa PE [[(Orazi, 1698)]] PROVINCIA DI PERNAMBVCO, plotada com o símbolo de vila, sem nome, na [[m.d.]] do 'Cirinhaya' - 'Cirianhaya' - 'Siriânháỹa'.
-►(Verdonck, 1630), pg. 37-38:
+►[[(Verdonck, 1630)]], pg. 37-38:
 "§ 5.0 - SERINHAÉM - Próximo a Una encontra-se um grande povoado chamado Serinhaém, pobre de gado porque os moradores ali se ocupam de preferência na cultura de canas, de modo que na jurisdição do mesmo povoado há 12 ou 13 engenhos, que ordinariamente fazem grande quantidade de açúcar, a saber, 6 ou 7.000 arrobas cada engenho e quase que é o melhor açúcar que se fabrica nesta terra; está a 2 milhas da praia e as barcas sobem o rio para carregar açúcar, de 100 a 110 caixas em cada barca; o mesmo rio é pouco profundo na foz, onde não tem mais de 7 a 8 pés d'água.
@@ Linha 51: / Linha 44: @@
 No mesmo povoado e nas proximidades moram muitos Albuquerques, e grandes fidalgos, segundo se julgam, (*) mas na realidade gente pobre e indigente, e ao todo pode ali haver uns 500 habitantes, que plantam muita mandioca, fumo e toda a casta de cereais e pegam muito peixe; há também ali algum pau-brasil e a mesma jurisdição de Serinhaém é um sítio muito aprazível para morar-se. ".
-►(Nassau-Siegen; Dussen; Keullen - 1638), pg. 81:
+►[[(Nassau-Siegen; Dussen; Keullen - 1638)]], pg. 81:
 "Segue-se a Jurisdição de Sirinhaém, que se estende do Pirasununga ao Sul até o Rio Marcaípe ao Norte, e está perfeitamente extremada com marcos e pedras fincadas. A esta jurisdição pertence uma parte da freguesia de Pojuca, desde os currais de Marcaípe, compreendendo os engenhos de Francisco Soares Canha e de Miguel Fernandes de Sá, e a freguesia de Una.
@@ Linha 57: / Linha 50: @@
 Aí existem a cidade chamada Vila Formosa de Sirinhaém e a povoação de São Gonçalo de Una, além de alguns outros lugarejos.".
-►(Dussen, 1640):
+►[[(Dussen, 1640)]]:
 @ pg. 140:
@@ Linha 73: / Linha 66: @@
 ...
-Na Capitania de Pernambuco há as seguintes cidades: Vila Antiga de Igarassu, Vila de Marim de [[Olinda]], Vila de [[Olinda]], Maurícia, que abrange o Recife e Antônio Vaz, Vila Bela de Ipojuca, Vila Formosa de Sirinhaém, ...".
+Na Capitania de Pernambuco há as seguintes cidades: Vila Antiga de Igarassu, Vila de Marim de Olinda, Vila de Olinda, Maurícia, que abrange o Recife e Antônio Vaz, Vila Bela de Ipojuca, Vila Formosa de Sirinhaém, ...".
-►(Nieuhof, 1682), pg. 38:
+►[[(Nieuhof, 1682)]], pg. 38:
-"A Capitania de Pernambuco é das maiores e mais importantes do Brasil holandês. ... Divide-se ela em 11 distritos pequenos, habitados pelos portugueses a saber: a cidade de [[Olinda]], Iguarassu, Recife, Muribeca, Santo Antônio, Ipojuca, Serinhaém, São Gonçalo de Una, Porto Calvo, Alagoas do Norte e Alagoas do Sul, dentre as quais [[Olinda]] e Iguarassu são as principais.
+"A Capitania de Pernambuco é das maiores e mais importantes do Brasil holandês. ... Divide-se ela em 11 distritos pequenos, habitados pelos portugueses a saber: a cidade de Olinda, Iguarassu, Recife, Muribeca, Santo Antônio, Ipojuca, Serinhaém, São Gonçalo de Una, Porto Calvo, Alagoas do Norte e Alagoas do Sul, dentre as quais Olinda e Iguarassu são as principais.
 ...
@@ Linha 85: / Linha 78: @@
 A aldeia de Serinhaém, mais ou menos à mesma distância que a anterior, é lugar muito agradável; tem 12 engenhos de açúcar, produzindo cada um de 6 a 7.000 arrobas. A arroba corresponde a 27 ou 28 libras de peso.".
+►[[(Pereira da Costa, 1951)]], Volume 2, Ano 1627, pg. 460:
-'''Nota:'''
-−
-A 'aldeia de Serinhaém' situa-se a aproximadamente 25 Km ao sul de 'São Miguel de Ipojuca' ('S. Miguel' no [[BQPPB]]).
-−
-►(Pereira da Costa, 1951), Volume 2, Ano 1627, pg. 460:
 "JUNHO 1 — Instalação da Vila Formosa de Serinhãem pelo Dr. Diogo Bernardes Pimenta, ouvidor geral de Pernambuco, sendo a vila criada com aquele título pelo quarto donatário da capitania Duarte de Albuquerque Coelho, conde e senhor de Pernambuco, e depois marquês de Basto. Sendo então muito limitado o seu termo territorial, foi-lhe depois ampliado pelo general Matias de Albuquerque, irmão e capitão loco-tenente do referido donatário, em virtude da provisão de 17 de dezembro de 1629, sendo-lhe assim conferido todo o terreno que se estende desde o rio Maracaípe, ao norte, até o rio Pirassinunga, ao sul, com quatorze léguas de costa, e outras tantas de latitude, do Oceano para o centro, cujo termo foi judicialmente demarcado, e assentados os convenientes marcos, como consta do arquivo da municipalidade. Posteriormente teve a vila o título decorativo de Muito nobre e sempre leal Vila Formosa de Serinhaem.