Ĩobúguacû ou R. Fermo∫o - Histórico de revisão

Levypereira em 20h39min de 19 de julho de 2016

2016-07-19T20:39:35Z

Levypereira em 13h00min de 13 de janeiro de 2015

2015-01-13T13:00:30Z

Levypereira em 22h21min de 9 de janeiro de 2015

2015-01-09T22:21:40Z

Levypereira em 15h44min de 19 de dezembro de 2014

2014-12-19T15:44:48Z

Tiagogil: Substituindo texto 'Coleção Levy Pereira' por 'Coleção Levy Pereira'

2013-01-08T19:51:21Z

Substituindo texto 'Coleção Levy Pereira' por 'Coleção Levy Pereira'

Tiagogil: Substituindo texto ' {| . | align="center" style="background:#f4d485;"|'''''Citação deste verbete''''' |- |- | '''Autor do verbete:''' Levy Pereira '''Como citar:''' PEREIRA, Levy . "Substituir texto". In: BiblioAtlas - Biblioteca de Referências do A

2013-01-08T11:01:47Z

Substituindo texto ' {| . | align="center" style="background:#f4d485;"|'''''Citação deste verbete''''' |- |- | '''Autor do verbete:''' Levy Pereira '''Como citar:''' PEREIRA, Levy . "Substituir texto". In: BiblioAtlas - Biblioteca de Referências do A

Tiagogil: Criou página com 'Coleção Levy Pereira Ĩobúguacû ou R. Fermo∫o '''Natureza:''' rio '''Mapa:''' [[PRÆFECTURÆ PARANAMBUCÆ]...'

2012-11-23T16:44:21Z

Criou página com 'Coleção Levy Pereira Ĩobúguacû ou R. Fermo∫o '''Natureza:''' rio '''Mapa:''' [[PRÆFECTURÆ PARANAMBUCÆ]...'

Nova página

[[File:colecao_levy.png|link=Coleção_Levy_Pereira|Coleção Levy Pereira]]

Ĩobúguacû ou R. Fermo∫o

'''Natureza:''' rio

'''Mapa:''' [[PRÆFECTURÆ PARANAMBUCÆ]] PARS BOREALIS, una cum [[PRÆFECTURA de ITÂMARACÂ]]

'''Capitania:''' PARANAMBVCA

Rio com barra no Oceano ao sul da 'I S Aleyxo' (Ilha de Santo Aleixo).

'''Nomes históricos:''' Ĩobúguacû (Iobuguaoû; Iobuguaçu; Jobiguaçú); R. Fermo∫o (R: Fermoso; Rº. fermoso; R: Formoso; Rº. FԐrmosa; R. ƒormosa).

'''Nome atual:'''

Rio Formoso, no baixo curso;

Riacho Vermelho, no alto curso.

====Citações====

►Mapa PE (Albernaz, 1612), plotado, 'R: Fermoso', barra ao sul da 'ILHA DE S. ALEIXO'.

►Mapa PE-C (IAHGP-Vingboons, 1640) #40 CAPITANIA DE PHARNAMBOCQVE, plotado, 'R. ƒormosa', 'Rº. FԐrmosa' na cabeceira, barra ao sul da 'I. St AlԐxo'.

►Mapa Y-31 (4.VEL Y, 1642) De Cust van Brazil tusschen Rio St. antonij Mimijn ende Cabo St. aúgústijn, plotado, 'Rº. fermoso:', com barra ao sul da ilha marítima 'St. Alexo'.

►Mapa PE ([[Orazi]], 1698) PROVINCIA DI PERNAMBVCO, plotado, 'Iobuguaoû ou R. Fermoso', barra ao sul da 'I S Aleyxo'.

►([[Sousa, 1587]]), pg. 60:

"De Maracaípe ao rio Formoso são duas léguas, o qual tem um arrecife ao mar defronte de si, que tem um boqueirão por onde entram navios da costa, o qual está em nove graus, cuja terra é escalvada mas bem provida de caça.".

►(Laet, 1637):

@ Interrogação de Bartolomeu Peres, e situação ao redor e perto de Pernambuco, tanto ao sul como ao norte, pg. 129:

"Duas léguas além de Santo Aleixo está o rio Formoso, com 20 pés de profundidade na entrada. Dentro dele navega-se um pouco ao sul dos escolhos até diante da desembocadura do rio, onde geralmente é mui profundo. Aqui, depois da conquista de Pernambuco, diversos navios carregaram seiscentas a setecentas caixas de açúcar, mas diante do rio, e trazidos por barcos. Lá há três engenhos, e sem fortaleza.

Quatro léguas além encontra-se o rio Una, com pouca profundidade na embocadura.".

@ Descrição do Brasil desde o Recife de Pernambuco ao sul até o Rio São Miguel, pelo capitão Willem Jansz, pg. 171:

"Mar adentro em frente de Serinhaém está a ilha de Santo Aleixo. ... Duas pequenas léguas a sul desemboca o Rio Formoso. A entrada é entre dois recifes, com uma profundidade de 13 pés, no máximo. É um belo rio que produz bastante açúcar. Um pequeno trecho rio adentro, os portugueses tiveram uma pequena fortaleza com 4 peças, a qual foi conquistada pelos nossos e demolida em parte, levando a artilharia e depois abandonando o fortim. Quem quer entrar aqui, oriente-se por um morro calvo com três árvores. Ao vê-lo também verá outro morro ao sul do primeiro mencionado, de cujo lado do norte encontra-se uma árvore isolada de todas as demais. Mantenha-a a oeste e dirija-se à árvore até ter passado o recife do sul; depois dirija-se a sul até ter o rio aberto e poderá entrar quando quiser. A três léguas do Rio Formoso pela costa a sul-sudoeste está o Rio Una.".

►(Nassau-Siegen; Dussen; Keullen - 1638):

@ pg. 78:

"PORTOS DE PERNAMBUCO

... Tem, também, rios próprios para barcos e embarcações pequenas, como o das Jangadas, de Sirinhaém, Formoso, Una, Camaragibe, Santo Antônio Grande, as Alagoas, São Miguel e [[Rio São Francisco]], o qual, apesar de ser um grande rio, não tem barras ou portos capazes. ...".

@ pg. 79:

"A 5 milhas daí se encontra o rio Una, demorando entre este e o rio das Pedras a bela baía da Barra Grande, e 2 milhas ao Norte do Una o rio Formoso. Uma milha e meia depois vem o rio Sirinhaém, ...".

►(Dussen, 1640), pg. 140:

"RIOS DE PERNAMBUCO

Além dos que já foram referidos acima, ainda há, na extensão do litoral de Pernambuco, muitos rios navegáveis em ambas as direções para barcos costeiros, a saber: rio das Jangadas a 4 milhas ao Sul do Recife, rio Sirinhaém, rio Formoso, rio Una, ...".

►([[Margrave, 1640]]), ITINERÁRIO, pg. 200, registra que os caminhos:

- do 'Povoado de Santo Amaro', até o 'Rio Jobiguaçú ou Rio Formoso', percorre-se em 1 5/8 h;

- do 'Rio Jobiguaçú ou Rio Formoso', que se atravessa a vau, até o 'Engenho do Rio Formoso', não se gasta tempo em percorrer, significando que esse engenho situa-se à margem do rio.

►([[Câmara Cascudo]], 1956), pg. 182:

"O rio Mombucaba é imediato. Pela foz alargada vem o Iobuguaçu ou Rio Formoso, com a Barra do Frade, à esquerda, junto a Nossa Senhora do Guadalupe. O Rio Formoso tem à esquerda o Iaciri e à direita o Aracondá, com o sub-afluente, o Iagoa.".

►(Melo, 1931), pg. 201:

"IOBUGUASSU — (Antigo nome do Rio Formoso)—Corr. y-obi-guassú, grande rio verde — A. C.".

{{citacao1}} Levy Pereira{{citacao2}} PEREIRA, Levy {{citacao3}}

@@ Linha 28: / Linha 28: @@
 ====Citações:====
-►Mapa PE [[(Albernaz, 1612)]], plotado, 'R: Fermoso', barra ao sul da 'ILHA DE S. ALEIXO'.
+►Mapa PE [[(Albernaz, 1626/1627)]], plotado, 'R: Fermoso', barra ao sul da 'ILHA DE S. ALEIXO'.
 ►Mapa PE-C [[(IAHGP-Vingboons, 1640)]] #40 CAPITANIA DE PHARNAMBOCQVE, plotado, 'R. ƒormosa', 'Rº. FԐrmosa' na cabeceira, barra ao sul da 'I. St AlԐxo'.

← Versão anterior		Edição de 13h00min de 13 de janeiro de 2015
Linha 3:		Linha 3:


−	~~'''~~Ĩobúguacû ou R. Fermo∫o~~'''~~	+	====Ĩobúguacû ou R. Fermo∫o====

	Rio com barra no Oceano ao sul da '[[I S Aleyxo]]' (Ilha de Santo Aleixo).		Rio com barra no Oceano ao sul da '[[I S Aleyxo]]' (Ilha de Santo Aleixo).

@@ Linha 5: / Linha 5: @@
 '''Ĩobúguacû ou R. Fermo∫o'''
-Rio com barra no Oceano ao sul da '[[I S Aleyxo]]' (Ilha de Santo Aleixo).
+'''Capitania:''' PARANAMBVCA.
@@ Linha 20: / Linha 20: @@
-'''Nome atual:'''
+'''Nomes atuais:'''
-Rio Formoso, no baixo curso;
+* Rio Formoso, no baixo curso;
-Riacho Vermelho, no alto curso.
+* Riacho Vermelho, no alto curso.
-====Citações====
+====Citações:====
 ►Mapa PE [[(Albernaz, 1612)]], plotado, 'R: Fermoso', barra ao sul da 'ILHA DE S. ALEIXO'.

← Versão anterior		Edição de 19h51min de 8 de janeiro de 2013
Linha 1:		Linha 1:
−	~~[[File:colecao_levy.png\|link=Coleção_Levy_Pereira\|Coleção~~ Levy ~~Pereira]]~~	+	{{Levy}}

← Versão anterior		Edição de 11h01min de 8 de janeiro de 2013
Linha 90:		Linha 90:


−	{{~~citacao1}}~~ Levy Pereira~~{{citacao2~~}} ~~PEREIRA, Levy~~ {{~~citacao3~~}}	+	{{Citar\|nome=Levy\|sobrenome=Pereira}}
		+
		+	{{Ref\|nome=Levy\|sobrenome=Pereira}}
		+
		+	[[Category: Coleção Levy Pereira]]

@@ Linha 3: / Linha 3: @@
-Ĩobúguacû ou R. Fermo∫o
+'''Ĩobúguacû ou R. Fermo∫o'''
-−
@@ Linha 10: / Linha 9: @@
 '''Mapa:''' [[PRÆFECTURÆ PARANAMBUCÆ PARS BOREALIS, una cum PRÆFECTURA de ITÂMARACÂ]]
-'''Mapa:''' [[PRÆFECTURÆ PARANAMBUCÆ]] PARS BOREALIS, una cum [[PRÆFECTURA de ITÂMARACÂ]]
-−
 '''Capitania:''' PARANAMBVCA
-Rio com barra no Oceano ao sul da 'I S Aleyxo' (Ilha de Santo Aleixo).
+Rio com barra no Oceano ao sul da '[[I S Aleyxo]]' (Ilha de Santo Aleixo).
-−
 '''Nomes históricos:''' Ĩobúguacû (Iobuguaoû; Iobuguaçu; Jobiguaçú); R. Fermo∫o (R: Fermoso; Rº. fermoso; R: Formoso; Rº. FԐrmosa; R. ƒormosa).
@@ Linha 33: / Linha 28: @@
 ====Citações====
-►Mapa PE (Albernaz, 1612), plotado, 'R: Fermoso', barra ao sul da 'ILHA DE S. ALEIXO'.
+►Mapa PE [[(Albernaz, 1612)]], plotado, 'R: Fermoso', barra ao sul da 'ILHA DE S. ALEIXO'.
-►Mapa PE-C (IAHGP-Vingboons, 1640) #40 CAPITANIA DE PHARNAMBOCQVE, plotado, 'R. ƒormosa', 'Rº. FԐrmosa' na cabeceira, barra ao sul da 'I. St AlԐxo'.
+►Mapa PE-C [[(IAHGP-Vingboons, 1640)]] #40 CAPITANIA DE PHARNAMBOCQVE, plotado, 'R. ƒormosa', 'Rº. FԐrmosa' na cabeceira, barra ao sul da 'I. St AlԐxo'.
-►Mapa Y-31 (4.VEL Y, 1642) De Cust van Brazil tusschen Rio St. antonij Mimijn ende Cabo St. aúgústijn, plotado, 'Rº. fermoso:', com barra ao sul da ilha marítima 'St. Alexo'.
+►Mapa Y-31 [[(4.VEL Y, 1643-1649)]] De Cust van Brazil tusschen Rio St. antonij Mimijn ende Cabo St. aúgústijn, plotado, 'Rº. fermoso:', com barra ao sul da ilha marítima 'St. Alexo'.
-►Mapa PE ([[Orazi]], 1698) PROVINCIA DI PERNAMBVCO, plotado, 'Iobuguaoû ou R. Fermoso', barra ao sul da 'I S Aleyxo'.
+►Mapa PE [[(Orazi, 1698)]] PROVINCIA DI PERNAMBVCO, plotado, 'Iobuguaoû ou R. Fermoso', barra ao sul da 'I S Aleyxo'.
-►([[Sousa, 1587]]), pg. 60:
+►[[(Sousa, 1587)]], pg. 60:
 "De Maracaípe ao rio Formoso são duas léguas, o qual tem um arrecife ao mar defronte de si, que tem um boqueirão por onde entram navios da costa, o qual está em nove graus, cuja terra é escalvada mas bem provida de caça.".
-►(Laet, 1637):
+►[[(Laet, 1637)]]:
 @ Interrogação de Bartolomeu Peres, e situação ao redor e perto de Pernambuco, tanto ao sul como ao norte, pg. 129:
@@ Linha 57: / Linha 52: @@
 "Mar adentro em frente de Serinhaém está a ilha de Santo Aleixo. ... Duas pequenas léguas a sul desemboca o Rio Formoso. A entrada é entre dois recifes, com uma profundidade de 13 pés, no máximo. É um belo rio que produz bastante açúcar. Um pequeno trecho rio adentro, os portugueses tiveram uma pequena fortaleza com 4 peças, a qual foi conquistada pelos nossos e demolida em parte, levando a artilharia e depois abandonando o fortim. Quem quer entrar aqui, oriente-se por um morro calvo com três árvores. Ao vê-lo também verá outro morro ao sul do primeiro mencionado, de cujo lado do norte encontra-se uma árvore isolada de todas as demais. Mantenha-a a oeste e dirija-se à árvore até ter passado o recife do sul; depois dirija-se a sul até ter o rio aberto e poderá entrar quando quiser. A três léguas do Rio Formoso pela costa a sul-sudoeste está o Rio Una.".
-►(Nassau-Siegen; Dussen; Keullen - 1638):
+►[[(Nassau-Siegen; Dussen; Keullen - 1638)]]:
 @ pg. 78:
@@ Linha 63: / Linha 58: @@
 "PORTOS DE PERNAMBUCO
-... Tem, também, rios próprios para barcos e embarcações pequenas, como o das Jangadas, de Sirinhaém, Formoso, Una, Camaragibe, Santo Antônio Grande, as Alagoas, São Miguel e [[Rio São Francisco]], o qual, apesar de ser um grande rio, não tem barras ou portos capazes. ...".
+... Tem, também, rios próprios para barcos e embarcações pequenas, como o das Jangadas, de Sirinhaém, Formoso, Una, Camaragibe, Santo Antônio Grande, as Alagoas, São Miguel e Rio São Francisco, o qual, apesar de ser um grande rio, não tem barras ou portos capazes. ...".
 @ pg. 79:
@@ Linha 69: / Linha 64: @@
 "A 5 milhas daí se encontra o rio Una, demorando entre este e o rio das Pedras a bela baía da Barra Grande, e 2 milhas ao Norte do Una o rio Formoso. Uma milha e meia depois vem o rio Sirinhaém,  ...".
-►(Dussen, 1640), pg. 140:
+►[[(Dussen, 1640)]], pg. 140:
 "RIOS DE PERNAMBUCO
@@ Linha 75: / Linha 70: @@
 Além dos que já foram referidos acima, ainda há, na extensão do litoral de Pernambuco, muitos rios navegáveis em ambas as direções para barcos costeiros, a saber: rio das Jangadas a 4 milhas ao Sul do Recife, rio Sirinhaém, rio Formoso, rio Una, ...".
-►([[Margrave, 1640]]), ITINERÁRIO, pg. 200, registra que os caminhos:
+►[[(Margrave, 1640)]], ITINERÁRIO, pg. 200, registra que os caminhos:
 - do 'Povoado de Santo Amaro', até o 'Rio Jobiguaçú ou Rio Formoso', percorre-se em 1 5/8 h;
@@ Linha 81: / Linha 76: @@
 - do 'Rio Jobiguaçú ou Rio Formoso', que se atravessa a vau, até o 'Engenho do Rio Formoso', não se gasta tempo em percorrer, significando que esse engenho situa-se à margem do rio.
-►([[Câmara Cascudo]], 1956), pg. 182:
+►[[(Câmara Cascudo, 1956)]], pg. 182:
 "O rio Mombucaba é imediato. Pela foz alargada vem o Iobuguaçu ou Rio Formoso, com a Barra do Frade, à esquerda, junto a Nossa Senhora do Guadalupe. O Rio Formoso tem à esquerda o Iaciri e à direita o Aracondá, com o sub-afluente, o Iagoa.".
-►(Melo, 1931), pg. 201:
+►[[(Melo, 1931)]], pg. 201:
 "IOBUGUASSU — (Antigo nome do Rio Formoso)—Corr. y-obi-guassú, grande rio verde — A. C.".