Acajŭiba - Histórico de revisão

Levypereira em 19h24min de 19 de julho de 2016

2016-07-19T19:24:41Z

Levypereira em 21h57min de 16 de janeiro de 2015

2015-01-16T21:57:47Z

Levypereira em 01h04min de 21 de dezembro de 2014

2014-12-21T01:04:11Z

Tiagogil: Substituindo texto 'Coleção Levy Pereira' por 'Coleção Levy Pereira'

2013-01-08T19:19:27Z

Substituindo texto 'Coleção Levy Pereira' por 'Coleção Levy Pereira'

Tiagogil em 18h22min de 16 de novembro de 2012

2012-11-16T18:22:26Z

Tiagogil: Criou página com 'Coleção Levy Pereira Acajŭiba '''Natureza:''' região '''Mapa:''' PRÆFECTURÆ PARANAMBUCÆ PARS MERIDION...'

2012-10-19T17:46:33Z

Criou página com 'Coleção Levy Pereira Acajŭiba '''Natureza:''' região '''Mapa:''' PRÆFECTURÆ PARANAMBUCÆ PARS MERIDION...'

Nova página

[[File:colecao_levy.png|link=Coleção_Levy_Pereira|Coleção Levy Pereira]]

Acajŭiba

'''Natureza:''' região

'''Mapa:''' [[PRÆFECTURÆ PARANAMBUCÆ]] PARS MERIDIONALIS

[[PRÆFECTURA DE CIRÎÎĬ]], vel SEREGIPPE DEL REY cum Itâpuáma

'''Capitania:''' CIRÎÎĬ

Região na m.d. do 'Parapĩtinga ou Rio de S.Francifco' ([[Rio São Francisco]]), ao sudoeste de 'S. Antonio' (ex-povoado Cajuípe, município de Ilha das Flores-SE).

'''Nomes históricos:''' Acajŭiba; Acajuíba; Casjuypy.

■ Etmologia:

Acajúiba" é topônimo de origem tupi, significando a árvore frutífera CAJUEIRO.

(Margrave, 1648) pg. 94-95 trata da:

* acaiaiba, ou acaiuiba, o cajueiro;

* acaiû, seu pseudo-fruto;

* acaguacaia, acajuti ou itimaboera, a castanha;

* acajuacaipiracoba, a flor do cajueiro.

■ ====Citações====

►Mapa PE-M (IAHGP-Vingboons, 1640) #39 CAPITANIA DO PHARNAMBOCQVE, plotado com o símbolo de igreja, 'Casjuypy', na m.d. do 'Rº. St. ƒrancisco' ([[Rio São Francisco]]) - vide Notas abaixo.

►([[Câmara Cascudo]], 1956), pg. 144:

"A estrada que parece principal, depois de reunir- se, salta um grupo de serras, inidentificáveis para mim, e deste, desce para dividir-se. Um caminho para o mar, direito, ladeando currais, por Canaravi (Camaragibe) Molins, Bottenberg, Kergerberg beirando zonas entre rios até separar-se ante Naguin, outra residência de colono estrangeiro. Essa trilha vem ligar-se à que, partindo de Sant'Antônio para Acajuíba, passa outros currais, como o Webers curral, findando em S. Domna Isabella, que é o rio Sant'Isabel, e daí ao mar. De Naguin curral a estrada para em houte Wambis, casa de gente invasora, o pequeno fortim olhando as águas do S. Francisco (29).".

■ Notas:

1) interpretei esse topônimo como uma designação de região, mas não há símbolo desenhado no [[BQPPB]] para este topônimo, cujo nome situa-se à margem do caminho [Webers curral @ S. Antonio];

2) há fortes indícios de se tratar de um povoado, pois:

- atualmente há o povoado denominado CAJUÍPE, próximo à entrada do canal do [[Rio São Francisco]] denominado no mapa por 'Parauna' (atualmente o Rio Paraú), todavia, situado em local diferente do locado no [[BQPPB]];

- o mapa PE-M (IAHGP-Vingboons, 1640) #39 CAPITANIA DO PHARNAMBOCQVE plota 'Casjuypy', símbolo de igreja, que se pode identificar com 'S. Antonio' (igreja ou povoação, pois o símbolo não consta no 'NOTULARM EXPLICATIO');

- o mapa RSF (Albernaz, 1612) RIO DE SÃO FRANCISCO, plota, assinalada com a letra AA, 'AA - Aldea ao pee das serras do aracare', na m.d. do 'RIO DE SÃO FRANCISCO', desenhando a igreja, cruzeiro e as casas dispostas numa praça retangular.

===Citação deste verbete===
Autor do verbete: [[Levy Pereira]]

Como citar: PEREIRA, Levy. "{{PAGENAME}}". In: BiblioAtlas - Biblioteca de Referências do Atlas Digital da América Lusa. Disponível em: {{fullurl:{{PAGENAME}}}}. Data de acesso: {{CURRENTDAY}} de {{CURRENTMONTHNAME}} de {{CURRENTYEAR}}.

@@ Linha 57: / Linha 57: @@
 - o mapa PE-M [[(IAHGP-Vingboons, 1640)]] #39 CAPITANIA DO PHARNAMBOCQVE plota 'Casjuypy', símbolo de igreja, que se pode identificar com 'S. Antonio' (igreja ou povoação, pois o símbolo não consta no 'NOTULARM EXPLICATIO');
-- o mapa RSF [[(Albernaz, 1612)]] RIO DE SÃO FRANCISCO, plota, assinalada com a letra AA, 'AA - Aldea ao pee das serras do aracare', na m.d. do 'RIO DE SÃO FRANCISCO', desenhando a igreja, cruzeiro e as casas dispostas numa praça retangular.
+- o mapa RSF [[(Albernaz, 1626/1627)]] RIO DE SÃO FRANCISCO, plota, assinalada com a letra AA, 'AA - Aldea ao pee das serras do aracare', na m.d. do 'RIO DE SÃO FRANCISCO', desenhando a igreja, cruzeiro e as casas dispostas numa praça retangular.
 {{citacao1}} Levy Pereira{{citacao2}}PEREIRA, Levy{{citacao3}}

@@ Linha 5: / Linha 5: @@
 ====Acajŭiba====
-'''Natureza:''' região
+'''Natureza:''' região.
-'''Mapas:''' [[PRÆFECTURÆ PARANAMBUCÆ PARS MERIDIONALIS]]
+'''Mapas:'''
-[[PRÆFECTURA DE CIRÎÎĬ, vel SEREGIPPE DEL REY cum Itâpuáma]]
+[[PRÆFECTURÆ PARANAMBUCÆ PARS MERIDIONALIS]]
-Região na m.d. do '[[Parapĩtinga ou Rio de S.Francifco]]' (Rio São Francisco), ao sudoeste de 'S. Antonio' (ex-povoado Cajuípe, município de Ilha das Flores-SE).
+'''Capitania:''' CIRÎÎĬ.
@@ Linha 23: / Linha 24: @@
-■ '''Etmologia:'''
+'''Etmologia:'''
 "''Acajúiba''" é topônimo de origem tupi, significando a árvore frutífera CAJUEIRO.
@@ Linha 37: / Linha 38: @@
 * acajuacaipiracoba, a flor do cajueiro.
+====Citações:====
-■  ====Citações====
 ►Mapa PE-M [[(IAHGP-Vingboons, 1640)]] #39 CAPITANIA DO PHARNAMBOCQVE, plotado com o símbolo de igreja, 'Casjuypy', na  m.d. do 'Rº. St. ƒrancisco' (Rio São Francisco) - vide Notas abaixo.
@@ Linha 46: / Linha 46: @@
 "A estrada que parece principal, depois de reunir- se, salta um grupo de serras, inidentificáveis para mim, e deste, desce para dividir-se. Um caminho para o mar, direito, ladeando currais, por Canaravi (Camaragibe) Molins, Bottenberg, Kergerberg beirando zonas entre rios até separar-se ante Naguin, outra residência de colono estrangeiro. Essa trilha vem ligar-se à que, partindo de Sant'Antônio para Acajuíba, passa outros currais, como o Webers curral, findando em S. Domna Isabella, que é o rio Sant'Isabel, e daí ao mar. De Naguin curral a estrada para em houte Wambis, casa de gente invasora, o pequeno fortim olhando as águas do S. Francisco (29).".
-■ '''Notas:'''
 ) interpreta-se esse topônimo como uma designação de região, mas não há símbolo desenhado no [[BQPPB]] para este topônimo, cujo nome situa-se à margem do caminho [Webers curral @ S. Antonio];

← Versão anterior		Edição de 19h19min de 8 de janeiro de 2013
Linha 1:		Linha 1:
−	~~[[File:colecao_levy.png\|link=Coleção_Levy_Pereira\|Coleção~~ Levy ~~Pereira]]~~	+	{{Levy}}

← Versão anterior		Edição de 18h22min de 16 de novembro de 2012
Linha 59:		Linha 59:
	- o mapa RSF (Albernaz, 1612) RIO DE SÃO FRANCISCO, plota, assinalada com a letra AA, 'AA - Aldea ao pee das serras do aracare', na m.d. do 'RIO DE SÃO FRANCISCO', desenhando a igreja, cruzeiro e as casas dispostas numa praça retangular.		- o mapa RSF (Albernaz, 1612) RIO DE SÃO FRANCISCO, plota, assinalada com a letra AA, 'AA - Aldea ao pee das serras do aracare', na m.d. do 'RIO DE SÃO FRANCISCO', desenhando a igreja, cruzeiro e as casas dispostas numa praça retangular.

−	~~===Citação deste verbete===~~
−	~~Autor do verbete: [[Levy Pereira]]~~

−	~~Como citar: PEREIRA, Levy. "~~{{~~PAGENAME~~}}~~". In: BiblioAtlas - Biblioteca de Referências do Atlas Digital da América Lusa. Disponível em:~~ {{~~fullurl:{{PAGENAME~~}}~~}}. Data de acesso: {{CURRENTDAY}} de {{CURRENTMONTHNAME}} de~~ {{~~CURRENTYEAR~~}}.	+	{{citacao1}} Levy Pereira{{citacao2}}PEREIRA, Levy{{citacao3}}

@@ Linha 3: / Linha 3: @@
-Acajŭiba
+====Acajŭiba====
@@ Linha 10: / Linha 10: @@
-'''Mapa:''' [[PRÆFECTURÆ PARANAMBUCÆ]] PARS MERIDIONALIS
+[[PRÆFECTURA DE CIRÎÎĬ, vel SEREGIPPE DEL REY cum Itâpuáma]]
-−
-[[PRÆFECTURA DE CIRÎÎĬ]], vel SEREGIPPE DEL REY cum Itâpuáma
-−
 '''Capitania:''' CIRÎÎĬ
-Região na m.d. do 'Parapĩtinga ou Rio de S.Francifco' ([[Rio São Francisco]]), ao sudoeste de 'S. Antonio' (ex-povoado Cajuípe, município de Ilha das Flores-SE).
+Região na m.d. do '[[Parapĩtinga ou Rio de S.Francifco]]' (Rio São Francisco), ao sudoeste de 'S. Antonio' (ex-povoado Cajuípe, município de Ilha das Flores-SE).
-−
 '''Nomes históricos:''' Acajŭiba; Acajuíba; Casjuypy.
-Acajúiba" é topônimo de origem tupi, significando a árvore frutífera CAJUEIRO.
+■ '''Etmologia:'''
-(Margrave, 1648) pg. 94-95 trata da:
+"''Acajúiba''" é topônimo de origem tupi, significando a árvore frutífera CAJUEIRO.
- * acaiaiba, ou acaiuiba, o cajueiro;
+[[(Margrave, 1648)]] pg. 94-95 trata da:
- * acaiû, seu pseudo-fruto;
+* acaiaiba, ou acaiuiba, o cajueiro;
 *  acaguacaia, acajuti ou itimaboera, a castanha;
 * acajuacaipiracoba, a flor do cajueiro.
 ■  ====Citações====
-►Mapa PE-M (IAHGP-Vingboons, 1640) #39 CAPITANIA DO PHARNAMBOCQVE, plotado com o símbolo de igreja, 'Casjuypy', na  m.d. do 'Rº. St. ƒrancisco' ([[Rio São Francisco]]) - vide Notas abaixo.
+►Mapa PE-M [[(IAHGP-Vingboons, 1640)]] #39 CAPITANIA DO PHARNAMBOCQVE, plotado com o símbolo de igreja, 'Casjuypy', na  m.d. do 'Rº. St. ƒrancisco' (Rio São Francisco) - vide Notas abaixo.
-►([[Câmara Cascudo]], 1956), pg. 144:
+►[[(Câmara Cascudo, 1956)]], pg. 144:
 "A estrada que parece principal, depois de reunir- se, salta um grupo de serras, inidentificáveis para mim, e deste, desce para dividir-se. Um caminho para o mar, direito, ladeando currais, por Canaravi (Camaragibe) Molins, Bottenberg, Kergerberg beirando zonas entre rios até separar-se ante Naguin, outra residência de colono estrangeiro. Essa trilha vem ligar-se à que, partindo de Sant'Antônio para Acajuíba, passa outros currais, como o Webers curral, findando em S. Domna Isabella, que é o rio Sant'Isabel, e daí ao mar. De Naguin curral a estrada para em houte Wambis, casa de gente invasora, o pequeno fortim olhando as águas do S. Francisco (29).".
-■ Notas:
+■ '''Notas:'''
-) interpretei esse topônimo como uma designação de região, mas não há símbolo desenhado no [[BQPPB]] para este topônimo, cujo nome situa-se à margem do caminho [Webers curral @ S. Antonio];
+) interpreta-se esse topônimo como uma designação de região, mas não há símbolo desenhado no [[BQPPB]] para este topônimo, cujo nome situa-se à margem do caminho [Webers curral @ S. Antonio];
 ) há fortes indícios de se tratar de um povoado, pois:
-- atualmente há o povoado denominado CAJUÍPE, próximo à entrada do canal do [[Rio São Francisco]] denominado no mapa por 'Parauna' (atualmente o Rio Paraú), todavia, situado em local diferente do locado no [[BQPPB]];
+- atualmente há o povoado denominado CAJUÍPE, próximo à entrada do canal do Rio São Francisco denominado no mapa por 'Parauna' (atualmente o Rio Paraú), todavia, situado em local diferente do locado no [[BQPPB]];
-- o mapa PE-M (IAHGP-Vingboons, 1640) #39 CAPITANIA DO PHARNAMBOCQVE plota 'Casjuypy', símbolo de igreja, que se pode identificar com 'S. Antonio' (igreja ou povoação, pois o símbolo não consta no 'NOTULARM EXPLICATIO');
+- o mapa PE-M [[(IAHGP-Vingboons, 1640)]] #39 CAPITANIA DO PHARNAMBOCQVE plota 'Casjuypy', símbolo de igreja, que se pode identificar com 'S. Antonio' (igreja ou povoação, pois o símbolo não consta no 'NOTULARM EXPLICATIO');
-- o mapa RSF (Albernaz, 1612) RIO DE SÃO FRANCISCO, plota, assinalada com a letra AA, 'AA - Aldea ao pee das serras do aracare', na m.d. do 'RIO DE SÃO FRANCISCO', desenhando a igreja, cruzeiro e as casas dispostas numa praça retangular.
+- o mapa RSF [[(Albernaz, 1612)]] RIO DE SÃO FRANCISCO, plota, assinalada com a letra AA, 'AA - Aldea ao pee das serras do aracare', na m.d. do 'RIO DE SÃO FRANCISCO', desenhando a igreja, cruzeiro e as casas dispostas numa praça retangular.
 {{citacao1}} Levy Pereira{{citacao2}}PEREIRA, Levy{{citacao3}}