<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="https://lhs.unb.br/atlas/skins/common/feed.css?303"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pt-br">
		<id>https://lhs.unb.br/atlas/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ar%C3%A0%C3%A7%C3%A0j%C4%A9Ara%C3%A7a%C4%A9</id>
		<title>AràçàjĩAraçaĩ - Histórico de revisão</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://lhs.unb.br/atlas/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ar%C3%A0%C3%A7%C3%A0j%C4%A9Ara%C3%A7a%C4%A9"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://lhs.unb.br/atlas/index.php?title=Ar%C3%A0%C3%A7%C3%A0j%C4%A9Ara%C3%A7a%C4%A9&amp;action=history"/>
		<updated>2026-04-20T22:21:40Z</updated>
		<subtitle>Histórico de revisões para esta página nesta wiki</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.19.0</generator>

	<entry>
		<id>https://lhs.unb.br/atlas/index.php?title=Ar%C3%A0%C3%A7%C3%A0j%C4%A9Ara%C3%A7a%C4%A9&amp;diff=4861&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tiagogil: Substituindo texto 'Coleção Levy Pereira' por 'Coleção Levy Pereira'</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://lhs.unb.br/atlas/index.php?title=Ar%C3%A0%C3%A7%C3%A0j%C4%A9Ara%C3%A7a%C4%A9&amp;diff=4861&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2013-01-09T10:27:05Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Substituindo texto &amp;#039;&lt;a href=&quot;/atlas/index.php?title=Arquivo:Colecao_levy.png&quot; title=&quot;Arquivo:Colecao levy.png&quot;&gt;Coleção Levy Pereira&lt;/a&gt;&amp;#039; por &amp;#039;&lt;a href=&quot;/atlas/index.php?title=Arquivo:Colecao_levy.png&quot; title=&quot;Arquivo:Colecao levy.png&quot;&gt;Coleção Levy Pereira&lt;/a&gt;&amp;#039;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Versão anterior&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Edição de 10h27min de 9 de janeiro de 2013&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linha 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linha 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[File:colecao_levy.png|link=Coleção_Levy_Pereira|Coleção &lt;/del&gt;Levy &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Pereira]]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;{{&lt;/ins&gt;Levy&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Tiagogil</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://lhs.unb.br/atlas/index.php?title=Ar%C3%A0%C3%A7%C3%A0j%C4%A9Ara%C3%A7a%C4%A9&amp;diff=3665&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tiagogil: Substituindo texto '
{| .
| align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#f4d485;&quot;|'''''Citação deste verbete'''''
|-
|-
| 
'''Autor do verbete:''' Levy Pereira

'''Como citar:''' PEREIRA, Levy . &quot;Substituir texto&quot;. In: BiblioAtlas - Biblioteca de Referências do A</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://lhs.unb.br/atlas/index.php?title=Ar%C3%A0%C3%A7%C3%A0j%C4%A9Ara%C3%A7a%C4%A9&amp;diff=3665&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2013-01-07T15:18:44Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Substituindo texto &amp;#039; {| . | align=&amp;quot;center&amp;quot; style=&amp;quot;background:#f4d485;&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Citação deste verbete&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; |- |- |  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Autor do verbete:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Levy Pereira  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Como citar:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; PEREIRA, Levy . &amp;quot;Substituir texto&amp;quot;. In: BiblioAtlas - Biblioteca de Referências do A&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Versão anterior&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Edição de 15h18min de 7 de janeiro de 2013&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linha 72:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linha 72:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;citacao1}} &lt;/del&gt;Levy Pereira&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;{{citacao2&lt;/del&gt;}} &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;PEREIRA, Levy &lt;/del&gt;{{&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;citacao3&lt;/del&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Citar|nome=&lt;/ins&gt;Levy&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;|sobrenome=&lt;/ins&gt;Pereira}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Ref|nome=Levy|sobrenome=Pereira&lt;/ins&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[Category: Coleção Levy Pereira]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Tiagogil</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://lhs.unb.br/atlas/index.php?title=Ar%C3%A0%C3%A7%C3%A0j%C4%A9Ara%C3%A7a%C4%A9&amp;diff=1722&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tiagogil: Criou página com 'Coleção Levy Pereira    Aràçàjĩ  Araçaĩ    '''Natureza:''' rio    '''Mapa:''' [[PRÆFECTURÆ DE PARAIBA, ET RIO G...'</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://lhs.unb.br/atlas/index.php?title=Ar%C3%A0%C3%A7%C3%A0j%C4%A9Ara%C3%A7a%C4%A9&amp;diff=1722&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2012-11-16T19:33:18Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Criou página com &amp;#039;&lt;a href=&quot;/atlas/index.php?title=Arquivo:Colecao_levy.png&quot; title=&quot;Arquivo:Colecao levy.png&quot;&gt;Coleção Levy Pereira&lt;/a&gt;    Aràçàjĩ  Araçaĩ    &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Natureza:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; rio    &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Mapa:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[PRÆFECTURÆ DE PARAIBA, ET RIO G...&amp;#039;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nova página&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[File:colecao_levy.png|link=Coleção_Levy_Pereira|Coleção Levy Pereira]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aràçàjĩ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Araçaĩ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Natureza:''' rio&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Mapa:''' [[PRÆFECTURÆ DE PARAIBA, ET RIO GRANDE]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Capitania:''' PARAIBA&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Rio afluente m.e. do 'Mongaguaba' (Rio Mamanguape).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Nome atual:'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- médio e baixo cursos: Rio Araçagi;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- alto curso: Riacho Berimbau.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Atualmente considera-se Rio Araçagi o rio formado após a confluência do Riacho Covão ('Soete riuier') com o Riacho Berimbau.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Nomes históricos:''' Aràçàjĩ, Araçaĩ, Arratagyll, Arratagel, Araçai, Aráçajĩ, Arassagi, Arassaohoh.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pode ser considerado o único rio desbravado pelos flamengos, pela entrada de Elias Herckmans realizada entre 3 de setembro de 1641 e 4 de novembro de 1641, descrita em .(Barléu, 1647),  pg. 221-231, e pelo mapeamento feito no [[BQPPB]] de quase todo o seu curso, baseado nessa entrada.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Também é flamenga a primeira plotagem em mapa, mapa PB (IAHGP-Vingboons, 1640), que indica o seu baixo curso, numa região já colonizada pelos portugueses-brasileiros.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Citações====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
►Mapa PB (IAHGP-Vingboons, 1640) #49 CAPITANIA DE PARAYBA - plotado como rio, 'R. Arratagill', afluente m.e. do 'R. Mongongappĭ'.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
►Mapa PB ([[Orazi]], 1698) PROVINCIA DI PARAIBA - plotado como rio, 'R. Arratagel', afluente m.e. do 'R. Mongongappe'.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
►(Barléu, 1647):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
@ pg. 227:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;Toparam novas matas e logo se lhes ofereceu o grande rio Araçaí ( 297) . Por troncos de árvores esparsos e cortados aqui e ali, notou-se que os portugueses já tinham passado por lá em demanda de Copaoba.&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
@ NOTAS DO TRADUTOR, Mário G. Ferri, pg. 392:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;(297) No texto latino Arassaohoh. (p. 216). Na carta Araçaí. &amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
►([[Câmara Cascudo]], 1956), comentando o [[BQPPB]] baseado na entrada de Elias Herckmans:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
@ pg. 224:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;Daí, furando descampados, à Tamoatamiri (Tamuatá-mirim), curral de Antonio de Sauedo (Azevedo), rio das Pedras, descansando numa propriedade de Duarte Gomes da Silveira, de onde saiu, rumando o oeste, ao longo do Mongagauba (Mamanguape), pelos currais de Domingos Pires, riacho do Asecé, ladeando a lagoa da Cruz, pelo curral de Antônio Pento (Bento), atravessando o rio Tatuimambuco, lagoa de Piracupu, rio Caranbi, rio Ibitirapoá, pelas fraldas das serras, passando o Arassaohoh (Arassaí, Arassagi, afluente esquerdo do Mamanguape).&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
@ pg. 225:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;Margeando o Arassagi e seus tributários anônimos, Herckmann, numa atmosfera de fogo, visita malocas de [[Tapuias]], restos silenciosos das moradas dos Cariris taciturnos, passa uma lagoa, repassa o Arassagi para direita, pelos afluentes, rio &amp;quot;Waterputten&amp;quot;, onde é possível beber água nas cacimbas cavadas, e o Caraguatá que risca o limite extremo da expedição e do mapa, ao pé de um monte de rochas lisas, batizado com mera indicação descritiva: — Steenen Keerberg, o Monte de pedras do Retorno.&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
►(Coriolano de Medeiros, 1950), pg. 16:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;Araçaji (Voc. ind.: araça-ji: rio dos araçás) — Rio de certa importância. ...&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
►(Margrave, 1648), pg. 62-63 descreve oa árvore ARACA-IBA, cujo fruto é o araça. O prof. Alberto J. de Sampaio, á pg. XXXVII desta referência, nos Comentários de Botânica, identifica a espécie descrita por Margrave como a Psidium araça Raddi, mirtácea.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{citacao1}} Levy Pereira{{citacao2}} PEREIRA, Levy {{citacao3}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Tiagogil</name></author>	</entry>

	</feed>