Ararape - Histórico de revisão

Tiagogil em 16h09min de 24 de novembro de 2014

2014-11-24T16:09:27Z

Tiagogil em 10h31min de 24 de novembro de 2014

2014-11-24T10:31:37Z

Tiagogil em 10h22min de 24 de novembro de 2014

2014-11-24T10:22:21Z

Tiagogil em 10h22min de 24 de novembro de 2014

2014-11-24T10:22:03Z

Tiagogil em 10h20min de 24 de novembro de 2014

2014-11-24T10:20:46Z

Tiagogil em 10h20min de 24 de novembro de 2014

2014-11-24T10:20:39Z

Tiagogil em 10h20min de 24 de novembro de 2014

2014-11-24T10:20:29Z

Tiagogil: Criou página com '''Ararape'' foi um coletivo tamoio localizado no sertão do Rio de Janeiro, depois que os portugueses e temiminós destruíram a ocupação tamoia e se ins...'

2014-11-24T10:18:05Z

Criou página com '''Ararape'' foi um coletivo tamoio localizado no sertão do Rio de Janeiro, depois que os portugueses e temiminós destruíram a ocupação tamoia e se ins...'

Nova página

''Ararape'' foi um [[coletivo]] [[tamoio]] localizado no [[sertão]] do [[Rio de Janeiro]], depois que os portugueses e [[temiminós]] destruíram a ocupação tamoia e se instalaram na [[Guanabara]].

''Tamuyainhabitors of the River of Januarie, these the TamuyaPortugals destroyed when they inhabited the River, and of them there be verie few, and some that are in the Maine are called Ararape'' (Purchas 1905, vol XVI: 443 <ref>‘’Hakluytusposthumus, or, Purchas his Pilgrimes: contayning a history of the world in sea voyages and landetravells by Englishmen and others‘’. – Glasgow: J. MacLehose and Sons.Na edição brasileira de 1939: ''Outra nação que se chama Tamuya, moradores do Rio de Janeiro: estes destruíram os portugueses quando povoaram o Rio, e deles há muitos poucos, e alguns que há no sertão se chamam Ararape.''</ref>)

Desta passagem, escrita por [[Fernão Cardim]], provavelmente decorre a localização dos “ararapes” no mapa de [[Guillaume Delisle]], onde esta à direita e abaixo de onde se lê ''Lieu ou etoient autre fois les Tupinambes'' (‘lugar onde outrora estavam os tupinambás’) e acima dos ''Tupinaques'' (‘tupiniquins’):

[[Arquivo:Ararape.png|400px|left|L’Amérique Méridional e Dressée sur les Observations de Mrs. de l'Academie Royal e des Sciences & quelques autres, & sur les Memoires les plus recens / par G. de l'Isle Geographe]]

'''''L’Amérique Méridional e Dressée sur les Observations de Mrs. de l'Academie Royal e des Sciences & quelques autres, & sur les Memoires les plus recens / par G. de l'Isle Geographe'''''<ref> Disponível em diferentes versões em: http://gallica.bnf.fr/</ref>.

@@ Linha 4: / Linha 4: @@
 |verbete=''Ararape'' foi um [[coletivo]] [[tamoio]] localizado no [[sertão]] do [[Rio de Janeiro]], depois que os portugueses e [[temiminós]] destruíram a ocupação tamoia e se instalaram na [[Guanabara]].
-''Tamuyainhabitors of the River of Januarie, these the TamuyaPortugals destroyed when they inhabited the River, and of them there be verie few, and some that are in the Maine are called Ararape'' (Purchas 1905, vol XVI: 443 <ref>‘’Hakluytusposthumus, or, Purchas his Pilgrimes: contayning a history of the world in sea voyages and landetravells by Englishmen and others‘’. – Glasgow: J. MacLehose and Sons.Na edição brasileira de 1939: ''Outra nação que se chama Tamuya, moradores do Rio de Janeiro: estes destruíram os portugueses quando povoaram o Rio, e deles há muitos poucos, e alguns que há no sertão se chamam Ararape.''</ref>)
+''Tamuyainhabitors of the River of Januarie, these the Tamuya Portugals destroyed when they inhabited the River, and of them there be verie few, and some that are in the Maine are called Ararape'' (Purchas 1905, vol XVI: 443 <ref>‘’Hakluytusposthumus, or, Purchas his Pilgrimes: contayning a history of the world in sea voyages and landetravells by Englishmen and others‘’. – Glasgow: J. MacLehose and Sons.Na edição brasileira de 1939: ''Outra nação que se chama Tamuya, moradores do Rio de Janeiro: estes destruíram os portugueses quando povoaram o Rio, e deles há muitos poucos, e alguns que há no sertão se chamam Ararape.''</ref>)
 Desta passagem, escrita por [[Fernão Cardim]], provavelmente decorre a localização dos “ararapes” no mapa de [[Guillaume Delisle]], onde esta à direita e abaixo de onde se lê ''Lieu ou etoient autre fois les Tupinambes'' (‘lugar onde outrora estavam os tupinambás’) e acima dos ''Tupinaques'' (‘tupiniquins’):

@@ Linha 1: / Linha 1: @@
 {{Verbete
 |nome=Gustavo
-|sobrenome=Godoy
+|sobrenome=GODOY
 |verbete=''Ararape'' foi um [[coletivo]] [[tamoio]] localizado no [[sertão]] do [[Rio de Janeiro]], depois que os portugueses e [[temiminós]] destruíram a ocupação tamoia e se instalaram na [[Guanabara]].

← Versão anterior		Edição de 10h22min de 24 de novembro de 2014
Linha 9:		Linha 9:

	[[Arquivo:Ararape.png\|400px\|left\|L’Amérique Méridional e Dressée sur les Observations de Mrs. de l'Academie Royal e des Sciences & quelques autres, & sur les Memoires les plus recens / par G. de l'Isle Geographe]]		[[Arquivo:Ararape.png\|400px\|left\|L’Amérique Méridional e Dressée sur les Observations de Mrs. de l'Academie Royal e des Sciences & quelques autres, & sur les Memoires les plus recens / par G. de l'Isle Geographe]]
−	'''''L’Amérique Méridional e Dressée sur les Observations de Mrs. de l'Academie Royal e des Sciences & quelques autres, & sur les Memoires les plus recens / par G. de l'Isle Geographe'''''<ref> Disponível em diferentes versões em: http://gallica.bnf.fr/</ref>.


Linha 33:		Linha 32:


		+
		+	'''''L’Amérique Méridional e Dressée sur les Observations de Mrs. de l'Academie Royal e des Sciences & quelques autres, & sur les Memoires les plus recens / par G. de l'Isle Geographe'''''<ref> Disponível em diferentes versões em: http://gallica.bnf.fr/</ref>.

← Versão anterior		Edição de 10h22min de 24 de novembro de 2014
Linha 9:		Linha 9:

	[[Arquivo:Ararape.png\|400px\|left\|L’Amérique Méridional e Dressée sur les Observations de Mrs. de l'Academie Royal e des Sciences & quelques autres, & sur les Memoires les plus recens / par G. de l'Isle Geographe]]		[[Arquivo:Ararape.png\|400px\|left\|L’Amérique Méridional e Dressée sur les Observations de Mrs. de l'Academie Royal e des Sciences & quelques autres, & sur les Memoires les plus recens / par G. de l'Isle Geographe]]
		+	'''''L’Amérique Méridional e Dressée sur les Observations de Mrs. de l'Academie Royal e des Sciences & quelques autres, & sur les Memoires les plus recens / par G. de l'Isle Geographe'''''<ref> Disponível em diferentes versões em: http://gallica.bnf.fr/</ref>.


Linha 36:		Linha 37:


−
−
−	'''''L’Amérique Méridional e Dressée sur les Observations de Mrs. de l'Academie Royal e des Sciences & quelques autres, & sur les Memoires les plus recens / par G. de l'Isle Geographe'''''<ref> Disponível em diferentes versões em: http://gallica.bnf.fr/</ref>.
	}}		}}

← Versão anterior		Edição de 10h20min de 24 de novembro de 2014
Linha 9:		Linha 9:

	[[Arquivo:Ararape.png\|400px\|left\|L’Amérique Méridional e Dressée sur les Observations de Mrs. de l'Academie Royal e des Sciences & quelques autres, & sur les Memoires les plus recens / par G. de l'Isle Geographe]]		[[Arquivo:Ararape.png\|400px\|left\|L’Amérique Méridional e Dressée sur les Observations de Mrs. de l'Academie Royal e des Sciences & quelques autres, & sur les Memoires les plus recens / par G. de l'Isle Geographe]]
		+
		+
		+
		+
		+
		+
		+
		+
		+
		+

@@ Linha 9: / Linha 9: @@
 [[Arquivo:Ararape.png|400px|left|L’Amérique Méridional e Dressée sur les Observations de Mrs. de l'Academie Royal e des Sciences & quelques autres, & sur les Memoires les plus recens / par G. de l'Isle Geographe]]
 '''''L’Amérique Méridional e Dressée sur les Observations de Mrs. de l'Academie Royal e des Sciences & quelques autres, & sur les Memoires les plus recens / par G. de l'Isle Geographe'''''<ref> Disponível em diferentes versões em: http://gallica.bnf.fr/</ref>.
 }}