Camurijĩ (rio) - Histórico de revisão

Levypereira em 20h16min de 19 de julho de 2016

2016-07-19T20:16:07Z

Levypereira em 13h34min de 16 de janeiro de 2015

2015-01-16T13:34:15Z

Levypereira em 13h13min de 9 de janeiro de 2015

2015-01-09T13:13:55Z

Levypereira em 19h48min de 23 de dezembro de 2014

2014-12-23T19:48:45Z

Levypereira em 21h33min de 14 de dezembro de 2014

2014-12-14T21:33:11Z

Levypereira: Levypereira moveu página Camurijĩ (porto) para Camurijĩ (rio)

2014-12-14T21:24:47Z

Levypereira moveu página Camurijĩ (porto) para Camurijĩ (rio)

Tiagogil: Substituindo texto 'Coleção Levy Pereira' por 'Coleção Levy Pereira'

2013-01-09T11:13:07Z

Substituindo texto 'Coleção Levy Pereira' por 'Coleção Levy Pereira'

Tiagogil: Substituindo texto ' {| . | align="center" style="background:#f4d485;"|'''''Citação deste verbete''''' |- |- | '''Autor do verbete:''' Levy Pereira '''Como citar:''' PEREIRA, Levy . "Substituir texto". In: BiblioAtlas - Biblioteca de Referências do A

2013-01-07T15:45:16Z

Substituindo texto ' {| . | align="center" style="background:#f4d485;"|'''''Citação deste verbete''''' |- |- | '''Autor do verbete:''' Levy Pereira '''Como citar:''' PEREIRA, Levy . "Substituir texto". In: BiblioAtlas - Biblioteca de Referências do A

Tiagogil: Criou página com 'Coleção Levy Pereira Camurijĩ '''Natureza:''' rio barra de rio no oceano porto '''Mapa:''' [[PRÆFECTURÆ P...'

2012-11-20T18:15:56Z

Criou página com 'Coleção Levy Pereira Camurijĩ '''Natureza:''' rio barra de rio no oceano porto '''Mapa:''' [[PRÆFECTURÆ P...'

Nova página

[[File:colecao_levy.png|link=Coleção_Levy_Pereira|Coleção Levy Pereira]]

Camurijĩ

'''Natureza:''' rio

barra de rio no oceano

porto

'''Mapa:''' [[PRÆFECTURÆ PARANAMBUCÆ]] PARS BOREALIS, una cum [[PRÆFECTURA de ITÂMARACÂ]]

'''Capitania:''' PARANAMBVCA

Rio com barra no Oceano Atlântico ao norte do 'Guaraigŭaçû ou R. ᵭ. S. Antº Grande' (Rio Santo Antônio Grande).

Barra assinalada com o símbolo de porto, com o algarismo 12 - uma indicação de profundidade (12 pés).

'''Nomes históricos:''' Camarágiba (Camurijĩ; Camarajinÿ; Kamaragÿbÿ; Camuriji; Camurgi).

'''Nome atual:''' Rio Camaragibe.

====Citações====

►Mapa PE (Albernaz, 1612), plotado, 'Camarágiba', ao sul do 'Tatuámunha' (Rio Tatuamunha).

►Mapa BRASILIA (IAHGP-Vingboons, 1640) #38 CAERTE VAN BRASILIA plotado, 'Rº. Camarijinÿ', barra no Oceano entre 'Rº. RԐpoԐra' e 'ßª Roitta'.

►Mapa PE-M (IAHGP-Vingboons, 1640) #39 CAPITANIA DO PHARNAMBOCQVE, plotado, 'Rº. Camarajinÿ', ao sul do 'Rº Tatomanho' (Rio Tatuamunha).

►Mapa Y-31 (4.VEL Y, 1642) De Cust van Brazil tusschen Rio St. antonij Mimijn ende Cabo St. aúgústijn, plotado, 'Kamaragÿbÿ', barra ao sul da 'Bª: Rotta:'.

►Mapa PE ([[Orazi]], 1698) PROVINCIA DI PERNAMBVCO, plotado, 'Camuriji', ao sul do 'Tatuaimonha' - 'Tatuaymaha' (Rio Tatuamunha).

►([[Sousa, 1587]]), pg. 60:

"E corre-se a costa do cabo de Santo Agostinho até este porto das Pedras nor-nordeste su-sudoeste. Deste porto ao rio Camaragipe são três léguas, cuja fronteira é de um banco de arrecifes que tem algumas abertas por onde entram barcos da costa, e ficam seguros de todo o tempo entre os arrecifes e a terra. Neste rio de Camaragipe entram navios de honesto porte, e na ponta da barra dele da banda do sul tem umas barreiras vermelhas, cuja terra ao longo do mar é escalvada até o rio de Santo Antônio Mirim, que está dele duas léguas, onde também entram caravelões da costa.".

►(Laet, 1637):

@ Interrogação de Bartolomeu Peres, e situação ao redor e perto de Pernambuco, tanto ao sul como ao norte, pg. 130:

"Quatro léguas mais para o sul está Porto Calvo: um grande rio, ...

Três léguas além está Camaragibe, um rio apenas com 7 a 8 pés de água na entrada. Três léguas rio adentro há dois engenhos, uma légua afastados da margem do rio. Os açúcares deles são procurados por barcos. Duas léguas além está o rio Santo Antônio.".

@ Descrição do Brasil desde o Recife de Pernambuco ao sul até o Rio São Miguel, pelo capitão Willem Jansz, pg. 172:

"... De Camaragibe ao Rio Santo Antônio são três léguas desimpedidas.

... Esta terra de Camaragibe a Santo Antônio é plana, sem colinas.".

►(Nassau-Siegen; Dussen; Keullen - 1638), pg. 78:

"Tem, também, rios próprios para barcos e embarcações pequenas, como o das Jangadas, de Sirinhaém, Formoso, Una, Camaragibe, Santo Antônio Grande, as Alagoas, São Miguel e [[Rio São Francisco]], o qual, apesar de ser um grande rio, não tem barras ou portos capazes.

Esses rios, por caudalosos que sejam no interior das terras, têm na entrada ou parcéis perigosos, que a fazem incômoda, ou bancos que, em razão da saída das águas e da forte arrebentação do mar, se têm formado diante da maior parte dos rios desta costa.".

►(Dussen, 1640), pg. 140:

"RIOS DE PERNAMBUCO

Além dos que já foram referidos acima, ainda há, na extensão do litoral de Pernambuco, muitos rios navegáveis em ambas as direções para barcos costeiros, a saber: rio das Jangadas a 4 milhas ao Sul do Recife, rio Sirinhaém, rio Formoso, rio Una, rio das Pedras ou Pôrto Calvo, Camaragibe, ...".

►([[Margrave, 1640]]), ITINERÁRIO, pg. 201, registra que os caminhos:

- do 'Engenho São João', até o 'Rio Camurgi', percorre-se em 1 1/4 h;

- do 'Rio Camurgi', transposto a vau, até a fonte 'Água potável em um vale logo de outro lado de um monte, chamado dos Limões, água à mão direita no mato a um tiro de mosquete do caminho', percorre-se em 1 1/2 h de viagem.

►([[Câmara Cascudo]], 1956):

@ pg. 154:

"Antônio de Barros Pimentel teve a sesmaria chamada "Santo Antônio dos Quatro Rios". Da barra do Manguaba à do rio S. Antônio do Meirim eram suas terras. Cantavam, para seus ouvidos de senhor, as águas do Manguaba, Tatuamunha, Camaragibe e S. Antônio, os quatro rios padrinhos do topônimo.".

@ pg. 165:

"O Camuriji (Camaragibe) com seu tributário direito, o Iacaretinga, é muito além.".

@pg. 171-172:

"As outras duas vias marcham para o sul em ângulo cujo vértice é o rio Tajiba. A da esquerda caminha para Água Fria, beirando casais, rumo ao mar. A da direita, mais alongada, atravessa o rio Iacaretinga, indo um ramal à povoação de S. Sebastião, onde há Igreja, fim do conhecimento corográfico nessa altura. A anterior, donde o ramal saiu, passa o rio Camuriji (Camaragibe), encontra o engenho S. João, com várias casas, destacando-se um braço do caminho que, pulando o Camaragibe mais abaixo, atinge uma cordilheira onde há fontes e chega a orla marinha.".

{{citacao1}} Levy Pereira{{citacao2}} PEREIRA, Levy {{citacao3}}

@@ Linha 26: / Linha 26: @@
 ====Citações:====
-►Mapa PE [[(Albernaz, 1612)]], plotado, 'Camarágiba', ao sul do 'Tatuámunha' (Rio Tatuamunha).
+►Mapa PE [[(Albernaz, 1626/1627)]], plotado, 'Camarágiba', ao sul do 'Tatuámunha' (Rio Tatuamunha).
 ►Mapa BRASILIA [[(IAHGP-Vingboons, 1640)]] #38 CAERTE VAN BRASILIA plotado, 'Rº. Camarijinÿ', barra no Oceano entre 'Rº. RԐpoԐra' e 'ßª Roitta'.

@@ Linha 13: / Linha 13: @@
-'''Mapa:''' [[PRÆFECTURÆ PARANAMBUCÆ PARS BOREALIS, una cum PRÆFECTURA de ITÂMARACÂ]]
+'''Mapa:''' [[PRÆFECTURÆ PARANAMBUCÆ PARS BOREALIS, una cum PRÆFECTURA de ITÂMARACÂ]].
-'''Capitania:''' PARANAMBVCA
+'''Capitania:''' PARANAMBVCA.
@@ Linha 24: / Linha 24: @@
 '''Nome atual:''' Rio Camaragibe.
-====Citações====
+====Citações:====
 ►Mapa PE [[(Albernaz, 1612)]], plotado, 'Camarágiba', ao sul do 'Tatuámunha' (Rio Tatuamunha).

@@ Linha 5: / Linha 5: @@
 ====Camurijĩ====
-'''Natureza:''' rio
+'''Natureza:''' rio; barra de rio no oceano; porto.
-−
 barra de rio no oceano
-−
 porto
@@ Linha 19: / Linha 17: @@
 '''Capitania:''' PARANAMBVCA

@@ Linha 13: / Linha 13: @@
 porto
 '''Mapa:''' [[PRÆFECTURÆ PARANAMBUCÆ PARS BOREALIS, una cum PRÆFECTURA de ITÂMARACÂ]]
@@ Linha 25: / Linha 23: @@
 Barra assinalada com o símbolo de porto, com o algarismo 12 - uma indicação de profundidade (12 pés).
 '''Nomes históricos:''' Camarágiba (Camurijĩ; Camarajinÿ; Kamaragÿbÿ; Camuriji; Camurgi).
@@ Linha 66: / Linha 62: @@
 ►[[(Nassau-Siegen; Dussen; Keullen - 1638)]], pg. 78:
-"Tem, também, rios próprios para barcos e embarcações pequenas, como o das Jangadas, de Sirinhaém, Formoso, Una, Camaragibe, Santo Antônio Grande, as Alagoas, São Miguel e [[Rio São Francisco]], o qual, apesar de ser um grande rio, não tem barras ou portos capazes.
+"Tem, também, rios próprios para barcos e embarcações pequenas, como o das Jangadas, de Sirinhaém, Formoso, Una, Camaragibe, Santo Antônio Grande, as Alagoas, São Miguel e Rio São Francisco, o qual, apesar de ser um grande rio, não tem barras ou portos capazes.
 Esses rios, por caudalosos que sejam no interior das terras, têm na entrada ou parcéis perigosos, que a fazem incômoda, ou bancos que, em razão da saída das águas e da forte arrebentação do mar, se têm formado diante da maior parte dos rios desta costa.".

← Versão anterior		Edição de 11h13min de 9 de janeiro de 2013
Linha 1:		Linha 1:
−	~~[[File:colecao_levy.png\|link=Coleção_Levy_Pereira\|Coleção~~ Levy ~~Pereira]]~~	+	{{Levy}}

@@ Linha 3: / Linha 3: @@
-Camurijĩ
+====Camurijĩ====
@@ Linha 15: / Linha 16: @@
-'''Mapa:''' [[PRÆFECTURÆ PARANAMBUCÆ]] PARS BOREALIS, una cum [[PRÆFECTURA de ITÂMARACÂ]]
+'''Mapa:''' [[PRÆFECTURÆ PARANAMBUCÆ PARS BOREALIS, una cum PRÆFECTURA de ITÂMARACÂ]]
@@ Linha 35: / Linha 36: @@
 ====Citações====
-►Mapa PE (Albernaz, 1612), plotado, 'Camarágiba', ao sul do 'Tatuámunha' (Rio Tatuamunha).
+►Mapa PE [[(Albernaz, 1612)]], plotado, 'Camarágiba', ao sul do 'Tatuámunha' (Rio Tatuamunha).
-►Mapa BRASILIA (IAHGP-Vingboons, 1640) #38 CAERTE VAN BRASILIA plotado, 'Rº. Camarijinÿ', barra no Oceano entre 'Rº. RԐpoԐra' e 'ßª Roitta'.
+►Mapa BRASILIA [[(IAHGP-Vingboons, 1640)]] #38 CAERTE VAN BRASILIA plotado, 'Rº. Camarijinÿ', barra no Oceano entre 'Rº. RԐpoԐra' e 'ßª Roitta'.
-►Mapa PE-M (IAHGP-Vingboons, 1640) #39 CAPITANIA DO PHARNAMBOCQVE, plotado, 'Rº. Camarajinÿ', ao sul do 'Rº Tatomanho' (Rio Tatuamunha).
+►Mapa PE-M [[(IAHGP-Vingboons, 1640)]] #39 CAPITANIA DO PHARNAMBOCQVE, plotado, 'Rº. Camarajinÿ', ao sul do 'Rº Tatomanho' (Rio Tatuamunha).
-►Mapa Y-31 (4.VEL Y, 1642) De Cust van Brazil tusschen Rio St. antonij Mimijn ende Cabo St. aúgústijn, plotado, 'Kamaragÿbÿ', barra ao sul da 'Bª: Rotta:'.
+►Mapa Y-31 [[(4.VEL Y, 1643-1649)]] De Cust van Brazil tusschen Rio St. antonij Mimijn ende Cabo St. aúgústijn, plotado, 'Kamaragÿbÿ', barra ao sul da 'Bª: Rotta:'.
-►Mapa PE ([[Orazi]], 1698) PROVINCIA DI PERNAMBVCO, plotado, 'Camuriji', ao sul do 'Tatuaimonha' - 'Tatuaymaha' (Rio Tatuamunha).
+►Mapa PE [[(Orazi, 1698)]] PROVINCIA DI PERNAMBVCO, plotado, 'Camuriji', ao sul do 'Tatuaimonha' - 'Tatuaymaha' (Rio Tatuamunha).
-►([[Sousa, 1587]]), pg. 60:
+►[[(Sousa, 1587)]], pg. 60:
 "E corre-se a costa do cabo de Santo Agostinho até este porto das Pedras nor-nordeste su-sudoeste. Deste porto ao rio Camaragipe são três léguas, cuja fronteira é de um banco de arrecifes que tem algumas abertas por onde entram barcos da costa, e ficam seguros de todo o tempo entre os arrecifes e a terra. Neste rio de Camaragipe entram navios de honesto porte, e na ponta da barra dele da banda do sul tem umas barreiras vermelhas, cuja terra ao longo do mar é escalvada até o rio de Santo Antônio Mirim, que está dele duas léguas, onde também entram caravelões da costa.".
-►(Laet, 1637):
+►[[(Laet, 1637)]]:
 @ Interrogação de Bartolomeu Peres, e situação ao redor e perto de Pernambuco, tanto ao sul como ao norte, pg. 130:
@@ Linha 63: / Linha 64: @@
 ...  Esta terra de Camaragibe a Santo Antônio é plana, sem colinas.".
-►(Nassau-Siegen; Dussen; Keullen - 1638), pg. 78:
+►[[(Nassau-Siegen; Dussen; Keullen - 1638)]], pg. 78:
 "Tem, também, rios próprios para barcos e embarcações pequenas, como o das Jangadas, de Sirinhaém, Formoso, Una, Camaragibe, Santo Antônio Grande, as Alagoas, São Miguel e [[Rio São Francisco]], o qual, apesar de ser um grande rio, não tem barras ou portos capazes.
@@ Linha 69: / Linha 70: @@
 Esses rios, por caudalosos que sejam no interior das terras, têm na entrada ou parcéis perigosos, que a fazem incômoda, ou bancos que, em razão da saída das águas e da forte arrebentação do mar, se têm formado diante da maior parte dos rios desta costa.".
-►(Dussen, 1640), pg. 140:
+►[[(Dussen, 1640)]], pg. 140:
 "RIOS DE PERNAMBUCO
@@ Linha 75: / Linha 76: @@
 Além dos que já foram referidos acima, ainda há, na extensão do litoral de Pernambuco, muitos rios navegáveis em ambas as direções para barcos costeiros, a saber: rio das Jangadas a 4 milhas ao Sul do Recife, rio Sirinhaém, rio Formoso, rio Una, rio das Pedras ou Pôrto Calvo, Camaragibe, ...".
-►([[Margrave, 1640]]), ITINERÁRIO, pg. 201, registra que os caminhos:
+►[[(Margrave, 1640)]], ITINERÁRIO, pg. 201, registra que os caminhos:
 - do 'Engenho São João', até o 'Rio Camurgi', percorre-se em 1 1/4 h;
@@ Linha 81: / Linha 82: @@
 - do 'Rio Camurgi', transposto a vau, até a fonte 'Água potável em um vale logo de outro lado de um monte, chamado dos Limões, água à mão direita no mato a um tiro de mosquete do caminho', percorre-se em 1 1/2 h de viagem.
-►([[Câmara Cascudo]], 1956):
+►[[(Câmara Cascudo, 1956)]]:
 @ pg. 154:

← Versão anterior		Edição de 15h45min de 7 de janeiro de 2013
Linha 96:		Linha 96:


−	{{~~citacao1}}~~ Levy Pereira~~{{citacao2~~}} ~~PEREIRA, Levy~~ {{~~citacao3~~}}	+	{{Citar\|nome=Levy\|sobrenome=Pereira}}
		+
		+	{{Ref\|nome=Levy\|sobrenome=Pereira}}
		+
		+	[[Category: Coleção Levy Pereira]]