Hongerberg - Histórico de revisão

Levypereira em 17h06min de 15 de janeiro de 2015

2015-01-15T17:06:48Z

Tiagogil: Substituindo texto 'Coleção Levy Pereira' por 'Coleção Levy Pereira'

2013-01-09T11:46:20Z

Substituindo texto 'Coleção Levy Pereira' por 'Coleção Levy Pereira'

Tiagogil: Substituindo texto ' {| . | align="center" style="background:#f4d485;"|'''''Citação deste verbete''''' |- |- | '''Autor do verbete:''' Levy Pereira '''Como citar:''' PEREIRA, Levy . "Substituir texto". In: BiblioAtlas - Biblioteca de Referências do A

2013-01-08T08:59:04Z

Substituindo texto ' {| . | align="center" style="background:#f4d485;"|'''''Citação deste verbete''''' |- |- | '''Autor do verbete:''' Levy Pereira '''Como citar:''' PEREIRA, Levy . "Substituir texto". In: BiblioAtlas - Biblioteca de Referências do A

Tiagogil: Criou página com 'Coleção Levy Pereira Hongerberg '''Natureza:''' morro '''Mapa:''' PRÆFECTURA DE CIRÎÎĬ, vel SEREGIPPE ...'

2012-11-21T13:06:59Z

Criou página com 'Coleção Levy Pereira Hongerberg '''Natureza:''' morro '''Mapa:''' PRÆFECTURA DE CIRÎÎĬ, vel SEREGIPPE ...'

Nova página

[[File:colecao_levy.png|link=Coleção_Levy_Pereira|Coleção Levy Pereira]]

Hongerberg

'''Natureza:''' morro

'''Mapa:''' [[PRÆFECTURA DE CIRÎÎĬ]], vel SEREGIPPE DEL REY cum Itâpuáma

'''Capitania:''' CIRÎÎĬ

Morro na m.d. de afluente m.d. do 'Ipoxĩ' (Rio Poxim), com um curral.

''Nome histórico:''' Hongerberg.

'''Nome atual:''' ...

====Etimologia====

►[[Teensma, B. N.]] traduziu, a meu pedido:

"Hongerberg, Morro da fome.".

====Citações====

►([[Câmara Cascudo]], 1956):

@ pg. 144:

"A estrada que parece principal, depois de reunir- se, salta um grupo de serras, inidentificáveis para mim, e deste, desce para dividir-se. Um caminho para o mar, direito, ladeando currais, por Canaravi (Camaragibe) Molins, Bottenberg, Kergerberg beirando zonas entre rios até separar-se ante Naguin, outra residência de colono estrangeiro.".

'''Nota:'''

Kergerberg deve ter sido lapso de revisão, e entendido como Hongerberg. Não há Kegerberg no [[BQPPB]].

@ pg. 148:

"Os afluentes sergipanos do S. Francisco são apenas o Araticuí, o Rio das Porteiras, o Rio das Pedras, um inominado, e o comprido Ipoxi, cujo tributário direito banha terras povoadas de fazenda de criação, e o afluente esquerdo, dilatando-se para formar a lagoa Upapoxi, estende-se até o flamengado Hongerberg, que significa "monte da fome".".

{{citacao1}} Levy Pereira{{citacao2}} PEREIRA, Levy {{citacao3}}

← Versão anterior		Edição de 11h46min de 9 de janeiro de 2013
Linha 1:		Linha 1:
−	~~[[File:colecao_levy.png\|link=Coleção_Levy_Pereira\|Coleção~~ Levy ~~Pereira]]~~	+	{{Levy}}

← Versão anterior		Edição de 08h59min de 8 de janeiro de 2013
Linha 50:		Linha 50:


−	{{~~citacao1}}~~ Levy Pereira~~{{citacao2~~}} ~~PEREIRA, Levy~~ {{~~citacao3~~}}	+	{{Citar\|nome=Levy\|sobrenome=Pereira}}
		+
		+	{{Ref\|nome=Levy\|sobrenome=Pereira}}
		+
		+	[[Category: Coleção Levy Pereira]]

@@ Linha 3: / Linha 3: @@
-Hongerberg
+====Hongerberg====
-'''Natureza:''' morro
+'''Natureza:''' morro.
-'''Capitania:''' CIRÎÎĬ
+'''Nome histórico:''' Hongerberg.
-''Nome histórico:''' Hongerberg.
+'''Nome atual:''' ...
-'''Nome atual:''' ...
+►[[Teensma, B. N.]] traduziu:
-−
-====Etimologia====
-−
-►[[Teensma, B. N.]] traduziu, a meu pedido:
 "Hongerberg, Morro da fome.".
-====Citações====
+====Citação:====
-►([[Câmara Cascudo]], 1956):
+►[[(Câmara Cascudo, 1956)]]:
 @ pg. 144:
@@ Linha 39: / Linha 37: @@
 "A estrada que parece principal, depois de reunir- se, salta um grupo de serras, inidentificáveis para mim, e deste, desce para dividir-se. Um caminho para o mar, direito, ladeando currais, por Canaravi (Camaragibe) Molins, Bottenberg, Kergerberg beirando zonas entre rios até separar-se ante Naguin, outra residência de colono estrangeiro.".
+* Nota: Kergerberg deve ter sido lapso de revisão, e entendido como Hongerberg. Não há Kegerberg no [[BQPPB]].
-−
-'''Nota:'''
-−
 Kergerberg deve ter sido lapso de revisão, e entendido como Hongerberg. Não há Kegerberg no [[BQPPB]].
 @ pg. 148: