Itapoâ (aldeia de índios) - Histórico de revisão

Levypereira em 20h51min de 11 de fevereiro de 2023

2023-02-11T20:51:45Z

Levypereira em 18h11min de 13 de janeiro de 2015

2015-01-13T18:11:33Z

Levypereira em 18h06min de 13 de janeiro de 2015

2015-01-13T18:06:15Z

Tiagogil: Substituindo texto 'Coleção Levy Pereira' por 'Coleção Levy Pereira == =='

2013-01-10T23:24:43Z

Substituindo texto 'Coleção Levy Pereira' por 'Coleção Levy Pereira == =='

Tiagogil: Substituindo texto ' {| . | align="center" style="background:#f4d485;"|'''''Citação deste verbete''''' |- |- | '''Autor do verbete:''' Levy Pereira '''Como citar:''' PEREIRA, Levy . "Substituir texto". In: BiblioAtlas - Biblioteca de Referências do A

2013-01-08T10:53:51Z

Substituindo texto ' {| . | align="center" style="background:#f4d485;"|'''''Citação deste verbete''''' |- |- | '''Autor do verbete:''' Levy Pereira '''Como citar:''' PEREIRA, Levy . "Substituir texto". In: BiblioAtlas - Biblioteca de Referências do A

Tiagogil: Criou página com 'Coleção Levy Pereira Itapoâ '''Natureza:''' aldeia de índios '''Mapa:''' [[PRÆFECTURÆ DE PARAIBA, ET RIO G...'

2012-11-23T17:26:18Z

Criou página com 'Coleção Levy Pereira Itapoâ '''Natureza:''' aldeia de índios '''Mapa:''' [[PRÆFECTURÆ DE PARAIBA, ET RIO G...'

Nova página

[[File:colecao_levy.png|link=Coleção_Levy_Pereira|Coleção Levy Pereira]]

Itapoâ

'''Natureza:''' aldeia de índios

'''Mapa:''' [[PRÆFECTURÆ DE PARAIBA, ET RIO GRANDE]]

'''Capitania:''' PARAIBA

Aldeia de índios (brasilianos), na cabeceira do 'Itapoâ' (Riacho Itapuá), afluente m.d do 'Paraiba' (Rio Paraíba).

'''Nomes históricos:''' Aldeia Itapoâ (Tapoa, Itapoá) ou Urekutuwa (Urecutuva), e, possivelmente, a Aldeia Tapuia citada, cremos por engano de grafia, por Van der Dussen.

Nossa associação de Tapoâ com Tapuia baseia-se na semelhança da grafia das palavras e na constatação de que os índios [[Tapuias]] não constituiam aldeias, mas acampamentos temporários.

'''Nome atual:''' não há mais aldeia na área - possivelmente estava localizada no atual povoado Pituaçú - vide mapa [[IBGE]] Geocódigo 2515005 SAO MIGUEL DE TAIPÚ - PB.

====Citações====

►Mapa PB (IAHGP-Vingboons, 1640) #49 CAPITANIA DE PARAYBA, plotada como aldeia de brasilianos, 'A. Tapoa'.

►Mapa PB ([[Orazi]], 1698) PROVINCIA DI PARAIBA, plotada como "Tapoa" e símbolo de aldeia, na m.d. do riacho sem nome, afluente m.d. do "R. Parayba".

►(Herckmans, 1639), pg. 21-22 :

"... Por junto dele corre um pequeno rio chamado Itapuá, que vai ter no Paraíba. Tira o nome de uma pedra ponteaguda (poi Itapia significa pedra pontuda) que est´pa defronte deste pequeno rio no Paraíba. A meia légua do engenho (Engenho Itapuá) para o sul se acha uma aldeia de índios que tem o mesmo nome. É aí que o pequeno rio tem seu começo, originando-se de vários veios d'água que se congregam.".

►Citada como Aldeia Tapoa ou Urecutuva pelo Pe. Manoel de Moraes, em 1635, na sua relação de aldeias de brasilianos na Paraíba informada aos neerlandeses, conforme:

- Notas de C. Fernandes Pinheiro, Brasil Bandecchi e Leonardo Arroyo, in (Southey, 1810), Notas do capítulo IV, pg. 207:

"43 ...; Tapoa ou Urekutuwa, a boas dez milhas da cidade (Nossa Senhora das Neves, chamada de Paraíba nesta nota), para as cabeceiras do rio; ...".

- (Vainfas, 2008), pg. 72:

"Na Paraíba, nomeou ... a aldeia de Tapoa ou Urecutuva, com seu chefe Francisco Gopeka, distante cerca de dez léguas (sessenta quilômetros) da cidade, na altura das cabeceiras do rio Paraíba, próxima ao engenho de Antônio Valadares, onde Manoel se havia "rendido" aos holandeses; ...".

'''Nota:'''

as duas citações acima tem fonte primária no livro de Joannes de Laet, História ou Anais dos Feitos da Companhia das Índias Ocidentais, desde o começo até o fim do ano de 1636 (original de 1644).

►(Dussen, 1640):

- pg. 183, definindo a função do capitão holandes nas aldeias:

"Além do capitão brasiliano, foi posto em cada aldeia um capitão holandês que os regem a eles e aos seus principais; a sua maior atribuição é animá-los para o trabalho e dirigi-los na melhoria das plantações e conceder-lhes permissão para trabalhar para senhores de engenho, verificando que não sejam vítimas de enganos e que o seu trabalho lhes seja pago. ".

- pg. 184, esclarecendo que a população masculina contada se constitue de:

"... homens, tanto velhos quanto jovens, aptos para a guerra ou inaptos, excluídas as mulheres e crianças, as quais estão em proporção, com relação aos homens, de, no mínimo, 3 para 1. ".

- pg.185, indicando o nome do capitão holandês e a população masculina dessa aldeia:

"ALDEIAS NA PARAÍBA

Aldeia Tapuia, Capitão Jan Gerritsz 68".

►Nótulo, com a Ata e as propostas da Assembléia Indígena, datadas de 30/03/1645, realizadas na Aldeia Tapisserica, com as resoluções do Supremo Conselho, apostiladas em 11/04/1645, in (Souto Maior, 1912):

Essa aldeia, nessa Assembéia, é:

- citada com a grafia Tapoa;

- representada por um grupo e elege representação de dois escabinos (uma dupla por grupo) para a Câmara de brasilianos da capitania da Paraíba, com sede na Aldeia Maurícia, e que que congrega as Aldeias Maurícia, Miageriba, Pontado, Goaragoasu e Tapua;

- capitaneada por Jorge Caldeiro.

►(Sampaio, 1904), pg. 33:

"ITAPOA — aliás Itapoã, que procede de Itá-poã, significando, na verdade, pedra levantada ou erguida e só, por figura, pedra pontuda, como o traduziu Herckman, à pag. 256.".

►([[Câmara Cascudo]], 1956), pg. 219:

"Os quinhentos quilômetros do Paraíba figuram na sexta parte. O rio se apresenta bruscamente, sem serras e lagoas, apenas com afluente da esquerda, o Itapuã, com engenho e uma aldeia selvagem em sua possível cabeceira.".

{{citacao1}} Levy Pereira{{citacao2}} PEREIRA, Levy {{citacao3}}

@@ Linha 22: / Linha 22: @@
-'''Nome atual:''' não há mais aldeia na área.
+'''Nome atual:''' aldeia extinta - não há mais aldeia na área.
 * Possivelmente estava localizada no atual povoado Pituaçú - vide mapa [[IBGE]] Geocódigo 2515005 SAO MIGUEL DE TAIPÚ - PB.
 ====Citações:====
 ►Mapa PB [[(IAHGP-Vingboons, 1640)]] #49 CAPITANIA DE PARAYBA, plotada como aldeia de brasilianos, 'A. Tapoa'.
 ►Mapa PB [[(Orazi, 1698)]] PROVINCIA DI PARAIBA, plotada como 'Tapoa' e símbolo de aldeia, na [[m.d.]] do riacho sem nome, afluente m.d. do 'R. Parayba'.
 ►[[(Herckmans, 1639)]], pg. 21-22 :
 "... Por junto dele corre um pequeno rio chamado Itapuá, que vai ter no Paraíba. Tira o nome de uma pedra ponteaguda (poi Itapia significa pedra pontuda) que est´pa defronte deste pequeno rio no Paraíba. A meia légua do engenho (Engenho Itapuá) para o sul se acha uma aldeia de índios que tem o mesmo nome. É aí que o pequeno rio tem seu começo, originando-se de vários veios d'água que se congregam.".
 ►Citada como Aldeia Tapoa ou Urecutuva pelo Pe. Manoel de Moraes, em 1635, na sua relação de aldeias de brasilianos na Paraíba informada aos neerlandeses, conforme:
-- Notas de C. Fernandes Pinheiro, Brasil Bandecchi e Leonardo Arroyo, in [[(Southey, 1810)]], Notas do capítulo IV, pg. 207:
+*Notas de C. Fernandes Pinheiro, Brasil Bandecchi e Leonardo Arroyo, in [[(Southey, 1810)]], Notas do capítulo IV, pg. 207:
 "43  ...; Tapoa ou Urekutuwa, a boas dez milhas da cidade (Nossa Senhora das Neves, chamada de Paraíba nesta nota), para as cabeceiras do rio; ...".
-- [[(Vainfas, 2008)]], pg. 72:
+* [[(Vainfas, 2008)]], pg. 72:
 "Na Paraíba, nomeou ... a aldeia de Tapoa ou Urecutuva, com seu chefe Francisco Gopeka, distante cerca de dez léguas (sessenta quilômetros) da cidade, na altura das cabeceiras do rio Paraíba, próxima ao engenho de Antônio Valadares, onde Manoel se havia "rendido" aos holandeses; ...".
-* Nota: As duas citações acima tem fonte primária no livro de Joannes de Laet, História ou Anais dos Feitos da Companhia das Índias Ocidentais, desde o começo até o fim do ano de 1636 (''editio priceps'' - 1644).
+* Nota: As duas citações acima têm fonte primária no livro de Joannes de Laet, História ou Anais dos Feitos da Companhia das Índias Ocidentais, desde o começo até o fim do ano de 1636 - [[(Laet, 1644)]].
 ►[[(Dussen, 1640)]]:
@@ Linha 63: / Linha 68: @@
 Aldeia Tapuia, Capitão Jan Gerritsz 68".
 ►Nótulo, com a Ata e as propostas da Assembléia Indígena, datadas de 30/03/1645, realizadas na Aldeia Tapisserica, com as resoluções do Supremo Conselho, apostiladas em 11/04/1645, apud [[(Souto Maior, 1912)]]:
@@ Linha 73: / Linha 79: @@
 * Capitaneada por Jorge Caldeiro.
 ►[[(Sampaio, 1904)]], pg. 33:
 "ITAPOA — aliás Itapoã, que procede de ''Itá-poã'', significando, na verdade, pedra levantada ou erguida e só, por figura, pedra pontuda, como o traduziu Herckman, à pag. 256.".
 ►[[(Câmara Cascudo, 1956)]], pg. 219:

@@ Linha 66: / Linha 66: @@
 ►Nótulo, com a Ata e as propostas da Assembléia Indígena, datadas de 30/03/1645, realizadas na Aldeia Tapisserica, com as resoluções do Supremo Conselho, apostiladas em 11/04/1645, apud [[(Souto Maior, 1912)]]:
-Essa aldeia, nessa Assembéia, é:
+Essa aldeia, nessa Assembléia, é:
 * Citada com a grafia Tapoa;

← Versão anterior		Edição de 23h24min de 10 de janeiro de 2013
Linha 1:		Linha 1:
−	~~[[File:colecao_levy.png\|link=Coleção_Levy_Pereira\|Coleção~~ Levy ~~Pereira]]~~	+	{{Levy}}

← Versão anterior		Edição de 10h53min de 8 de janeiro de 2013
Linha 90:		Linha 90:


−	{{~~citacao1}}~~ Levy Pereira~~{{citacao2~~}} ~~PEREIRA, Levy~~ {{~~citacao3~~}}	+	{{Citar\|nome=Levy\|sobrenome=Pereira}}
		+
		+	{{Ref\|nome=Levy\|sobrenome=Pereira}}
		+
		+	[[Category: Coleção Levy Pereira]]

@@ Linha 3: / Linha 3: @@
-Itapoâ
+====Itapoâ====
-'''Natureza:''' aldeia de índios
+'''Natureza:''' aldeia de índios.
-'''Capitania:''' PARAIBA
+'''Nomes históricos:''' Aldeia Itapoâ (Tapoa, Itapoá) ou Urekutuwa (Urecutuva), e, possivelmente, a Aldeia Tapuia citada, acredita-se, com algum erro de grafia, por Van der Dussen.
-Aldeia de índios (brasilianos), na cabeceira do 'Itapoâ' (Riacho  Itapuá), afluente m.d do 'Paraiba' (Rio Paraíba).
+A associação de Tapoâ com Tapuia baseia-se na semelhança da grafia das palavras e na constatação de que os índios Tapuias não constituíam aldeias, e abrigavam-se em acampamentos temporários.
-'''Nomes históricos:''' Aldeia Itapoâ (Tapoa, Itapoá) ou Urekutuwa (Urecutuva), e, possivelmente, a Aldeia Tapuia citada, cremos por engano de grafia, por Van der Dussen.
+* Possivelmente estava localizada no atual povoado Pituaçú - vide mapa [[IBGE]] Geocódigo 2515005 SAO MIGUEL DE TAIPÚ - PB.
-Nossa associação de Tapoâ com Tapuia baseia-se na semelhança da grafia das palavras e na constatação de que os índios [[Tapuias]] não constituiam aldeias, mas acampamentos temporários.
+====Citações:====
-'''Nome atual:''' não há mais aldeia na área - possivelmente estava localizada no atual povoado Pituaçú - vide mapa [[IBGE]] Geocódigo 2515005 SAO MIGUEL DE TAIPÚ - PB.
+►[[(Herckmans, 1639)]], pg. 21-22 :
-−
-====Citações====
-−
-►Mapa PB (IAHGP-Vingboons, 1640) #49 CAPITANIA DE PARAYBA, plotada como aldeia de brasilianos, 'A. Tapoa'.
-−
-►Mapa PB ([[Orazi]], 1698) PROVINCIA DI PARAIBA, plotada como "Tapoa" e símbolo de aldeia, na m.d. do riacho sem nome, afluente m.d. do "R. Parayba".
-−
-►(Herckmans, 1639), pg. 21-22 :
 "... Por junto dele corre um pequeno rio chamado Itapuá, que vai ter no Paraíba. Tira o nome de uma pedra ponteaguda (poi Itapia significa pedra pontuda) que est´pa defronte deste pequeno rio no Paraíba. A meia légua do engenho (Engenho Itapuá) para o sul se acha uma aldeia de índios que tem o mesmo nome. É aí que o pequeno rio tem seu começo, originando-se de vários veios d'água que se congregam.".
@@ Linha 41: / Linha 38: @@
 ►Citada como Aldeia Tapoa ou Urecutuva pelo Pe. Manoel de Moraes, em 1635, na sua relação de aldeias de brasilianos na Paraíba informada aos neerlandeses, conforme:
-- Notas de C. Fernandes Pinheiro, Brasil Bandecchi e Leonardo Arroyo, in (Southey, 1810), Notas do capítulo IV, pg. 207:
+- Notas de C. Fernandes Pinheiro, Brasil Bandecchi e Leonardo Arroyo, in [[(Southey, 1810)]], Notas do capítulo IV, pg. 207:
 "43  ...; Tapoa ou Urekutuwa, a boas dez milhas da cidade (Nossa Senhora das Neves, chamada de Paraíba nesta nota), para as cabeceiras do rio; ...".
-- (Vainfas, 2008), pg. 72:
+- [[(Vainfas, 2008)]], pg. 72:
 "Na Paraíba, nomeou ... a aldeia de Tapoa ou Urecutuva, com seu chefe Francisco Gopeka, distante cerca de dez léguas (sessenta quilômetros) da cidade, na altura das cabeceiras do rio Paraíba, próxima ao engenho de Antônio Valadares, onde Manoel se havia "rendido" aos holandeses; ...".
-'''Nota:'''
+@ pg. 183, definindo a função do capitão holandês nas aldeias:
-−
-as duas citações acima tem fonte primária no livro de Joannes de Laet, História ou Anais dos Feitos da Companhia das Índias Ocidentais, desde o começo até o fim do ano de 1636 (original de 1644).
-−
-►(Dussen, 1640):
-−
-- pg. 183, definindo a função do capitão holandes nas aldeias:
 "Além do capitão brasiliano, foi posto em cada aldeia um capitão holandês que os regem a eles e aos seus principais; a sua maior atribuição é animá-los para o trabalho e dirigi-los na melhoria das plantações e conceder-lhes permissão para trabalhar para senhores de engenho, verificando que não sejam vítimas de enganos e que o seu trabalho lhes seja pago. ".
-- pg. 184, esclarecendo que a população masculina contada se constitue de:
+@ pg. 184, esclarecendo que a população masculina recenseada se constitue de:
- "... homens, tanto velhos quanto jovens, aptos para a guerra ou inaptos, excluídas as mulheres e crianças, as quais estão em proporção, com relação aos homens, de, no mínimo, 3 para 1. ".
+"... homens, tanto velhos quanto jovens, aptos para a guerra ou inaptos, excluídas as mulheres e crianças, as quais estão em proporção, com relação aos homens, de, no mínimo, 3 para 1. ".
-- pg.185,  indicando o nome do capitão holandês e a população masculina dessa aldeia:
+@ pg.185,  indicando o nome do capitão holandês e a população masculina dessa aldeia:
 "ALDEIAS NA PARAÍBA
@@ Linha 71: / Linha 64: @@
 Aldeia Tapuia, Capitão Jan Gerritsz 68".
-►Nótulo, com a Ata e as propostas da Assembléia Indígena, datadas de 30/03/1645, realizadas na Aldeia Tapisserica, com as resoluções do Supremo Conselho, apostiladas em 11/04/1645, in (Souto Maior, 1912):
+►Nótulo, com a Ata e as propostas da Assembléia Indígena, datadas de 30/03/1645, realizadas na Aldeia Tapisserica, com as resoluções do Supremo Conselho, apostiladas em 11/04/1645, apud [[(Souto Maior, 1912)]]:
 Essa aldeia, nessa Assembéia, é:
-- citada com a grafia Tapoa;
+* Citada com a grafia Tapoa;
-- representada por um grupo e elege representação de dois escabinos (uma dupla por grupo) para a Câmara de brasilianos da capitania da Paraíba, com sede na Aldeia Maurícia, e que que congrega as Aldeias Maurícia, Miageriba, Pontado, Goaragoasu e Tapua;
+* Representada por um grupo e elege dois escabinos (uma dupla por grupo) para a Câmara de brasilianos da Capitania da Paraíba, com sede na Aldeia Maurícia, e que que congrega as Aldeias Maurícia, Miageriba, Pontado, Goaragoasu e Tapua;
-- capitaneada por Jorge Caldeiro.
+* Capitaneada por Jorge Caldeiro.
-►(Sampaio, 1904), pg. 33:
+►[[(Sampaio, 1904)]], pg. 33:
-"ITAPOA — aliás Itapoã, que procede de Itá-poã, significando, na verdade, pedra levantada ou erguida e só, por figura, pedra pontuda, como o traduziu Herckman, à pag. 256.".
+"ITAPOA — aliás Itapoã, que procede de ''Itá-poã'', significando, na verdade, pedra levantada ou erguida e só, por figura, pedra pontuda, como o traduziu Herckman, à pag. 256.".
-►([[Câmara Cascudo]], 1956), pg. 219:
+►[[(Câmara Cascudo, 1956)]], pg. 219:
 "Os quinhentos quilômetros do Paraíba figuram na sexta parte. O rio se apresenta bruscamente, sem serras e lagoas, apenas com afluente da esquerda, o Itapuã, com engenho e uma aldeia selvagem em sua possível cabeceira.".