N S. đ Candelaria (igreja) - Histórico de revisão

Levypereira em 19h52min de 9 de janeiro de 2015

2015-01-09T19:52:44Z

Tiagogil: Substituindo texto 'Coleção Levy Pereira' por 'Coleção Levy Pereira == =='

2013-01-16T09:45:36Z

Substituindo texto 'Coleção Levy Pereira' por 'Coleção Levy Pereira == =='

Tiagogil: Substituindo texto ' {| . | align="center" style="background:#f4d485;"|'''''Citação deste verbete''''' |- |- | '''Autor do verbete:''' Levy Pereira '''Como citar:''' PEREIRA, Levy . "Substituir texto". In: BiblioAtlas - Biblioteca de Referências do A

2013-01-08T13:31:26Z

Substituindo texto ' {| . | align="center" style="background:#f4d485;"|'''''Citação deste verbete''''' |- |- | '''Autor do verbete:''' Levy Pereira '''Como citar:''' PEREIRA, Levy . "Substituir texto". In: BiblioAtlas - Biblioteca de Referências do A

Tiagogil: Criou página com 'Coleção Levy Pereira N S. đ Candelaria '''Natureza:''' igreja '''Mapa:''' PRÆFECTURÆ PARANAMBUCÆ PARS ...'

2012-11-27T17:38:13Z

Criou página com 'Coleção Levy Pereira N S. đ Candelaria '''Natureza:''' igreja '''Mapa:''' PRÆFECTURÆ PARANAMBUCÆ PARS ...'

Nova página

[[File:colecao_levy.png|link=Coleção_Levy_Pereira|Coleção Levy Pereira]]

N S. đ Candelaria

'''Natureza:''' igreja

'''Mapa:''' [[PRÆFECTURÆ PARANAMBUCÆ]] PARS BOREALIS, una cum [[PRÆFECTURA de ITÂMARACÂ]]

'''Capitania:''' PARANAMBVCA

Capela no litoral, ao norte do 'R. d. Ԑ∫tremo' (Barra de Jangada).

'''Nomes históricos:''' N S. đ Candelaria (Nossa Senhora da Candelária; Can∂alarÿ; ∂e Kan∂elarÿ).

'''Nome atual:''' Capela de Nossa Senhora de Candeias.

Essa capela foi o núcleo histórico do atual bairro de Candeias da cidade do Recife-PE e há notícias de que a capela atual está em local diverso da original.

São considerados nomes equivalentes: Nossa Senhora da Candelária, Nossa Senhora das Candeias, Nossa Senhora da Luz.

====Citações====

►Mapa PE-C (IAHGP-Vingboons, 1640) #40 CAPITANIA DE PHARNAMBOCQVE, plotada como capela ou igreja, "Can∂alarÿ".

►Mapa Y-41 (4.VEL Y, 1642) De Cust van Brazil tusschen Cabo St. Augustijn ende hoeck van Pommarel, plotada como capela ou igreja, "∂e Kan∂elarÿ".

►(Verdonck, 1630), pg. 39:

"§ 8.º - NOSSA SENHORA DA CANDELÁRIA - CURCURANAS - Próximo ao Cabo Santo Agostinho há na praia uma igrejinha chamada de Nossa Senhora da Candelária, como acima foi referido; logo junto a essa igrejinha, para o norte, existe um caminho na extensão de um tiro de mosquete, pelo qual se chega sem tardança a um grande e belo lugar de nome Curcuranas, ...".

►(Pereira da Costa, 1951), Volume 3, Ano 1653, pg. 357-358:

"Com o nome de Candelária era conhecida nessa época toda a zona do litoral que se estende do pontal do Pina até ao povoado das Candeias, cujo nome conservou por muitos anos, como consta de vários escritores antigos, entre os quais Manuel Pimentel no seu Roteiro de navegação, impresso pela primeira vez em 1699, até que o perdeu de todo, ficando com o de Candeias, em virtude da capela da localidade ser consagrada à Senhora sob essa invocação.

O povoado das Candeias é situado no litoral, ao sul da cidade do Recife e a quatro milhas da povoação da Boa Viagem, é uma interrupção, dos recifes que correm fronteiramente, com a extensão de 130 metros; forma a barra do seu porto, pela qual podem entrar barcos, sumacas e patachos, porque tem uns sete metros de fundo limpo. O ancoradouro porém é pequeno, e muito agitado pelos vagalhões por ficar em frente à barra; e o povoado se estende em um pontal raso, coberto de coqueiros. A capela, porém, pela sua situação, é claramente visível do alto mar, servindo assim de rumo à navegação.

A capela do povoado é de origem antiga, e vem de época anterior à invasão holandesa, como se vê da carta da capitania de Pernambuco, que vem na obra de Barléus (1647), sob o nome de Candelária.

...

O autor do Santuário Mariano (T. IX, 1722), tratando desta capela — de Nossa Senhora da Candelária ou das Candeias, como a intitulam, — muito venerada dos moradores das Curcuranas e dos navegantes, confessa que dos seus princípios não pôde nada saber, e nem quem foi o seu fundador.

Em 1639 acampou na localidade uma força holandesa de mil homens para impedir o desembarque dos socorros de tropas que vinham da metrópole na esquadra hispano-portuguesa sob o comando em chefe de D. Fernando de Mascarenhas, Conde da Torre, as quais, efetivamente, desembarcaram depois no Rio Grande do Norte.

A primeira vez que encontramos o antigo povoado da Candelária com a atual denominação de Candeias foi já em 1817 no período revolucionário que então atravessou a capitania.".

{{citacao1}} Levy Pereira{{citacao2}} PEREIRA, Levy {{citacao3}}

← Versão anterior		Edição de 09h45min de 16 de janeiro de 2013
Linha 1:		Linha 1:
−	~~[[File:colecao_levy.png\|link=Coleção_Levy_Pereira\|Coleção~~ Levy ~~Pereira]]~~	+	{{Levy}}

← Versão anterior		Edição de 13h31min de 8 de janeiro de 2013
Linha 58:		Linha 58:


−	{{~~citacao1}}~~ Levy Pereira~~{{citacao2~~}} ~~PEREIRA, Levy~~ {{~~citacao3~~}}	+	{{Citar\|nome=Levy\|sobrenome=Pereira}}
		+
		+	{{Ref\|nome=Levy\|sobrenome=Pereira}}
		+
		+	[[Category: Coleção Levy Pereira]]

@@ Linha 3: / Linha 3: @@
-N S. đ Candelaria
+====N S. đ Candelaria====
-'''Natureza:''' igreja
+'''Natureza:''' igreja.
 '''Nomes históricos:''' N S. đ Candelaria (Nossa Senhora da Candelária; Can∂alarÿ; ∂e Kan∂elarÿ).
 '''Nome atual:''' Capela de Nossa Senhora de Candeias.
-Essa capela foi o núcleo histórico do atual bairro de Candeias da cidade do Recife-PE e há notícias de que a capela atual está em local diverso da original.
+Essa capela foi o núcleo histórico do atual bairro de Candeias da cidade do Recife-PE, e há notícias de que a capela atual está em local diverso da original.
 São considerados nomes equivalentes: Nossa Senhora da Candelária, Nossa Senhora das Candeias, Nossa Senhora da Luz.
-====Citações====
+====Citações:====
-►Mapa PE-C (IAHGP-Vingboons, 1640) #40 CAPITANIA DE PHARNAMBOCQVE, plotada como capela ou igreja, "Can∂alarÿ".
+►Mapa PE-C [[(IAHGP-Vingboons, 1640)]] #40 CAPITANIA DE PHARNAMBOCQVE, plotada como capela ou igreja, "Can∂alarÿ".
-►Mapa Y-41 (4.VEL Y, 1642) De Cust van Brazil tusschen Cabo St. Augustijn ende hoeck van Pommarel, plotada como capela ou igreja, "∂e Kan∂elarÿ".
+►Mapa Y-41 [[(4.VEL Y, 1643-1649)]] De Cust van Brazil tusschen Cabo St. Augustijn ende hoeck van Pommarel, plotada como capela ou igreja, "∂e Kan∂elarÿ".
-►(Verdonck, 1630), pg. 39:
+►[[(Verdonck, 1630)]], pg. 39:
 "§ 8.º - NOSSA SENHORA DA CANDELÁRIA - CURCURANAS - Próximo ao Cabo Santo Agostinho há na praia uma igrejinha chamada de Nossa Senhora da Candelária, como acima foi referido; logo junto a essa igrejinha, para o norte, existe um caminho na extensão de um tiro de mosquete, pelo qual se chega sem tardança a um grande e belo lugar de nome Curcuranas, ...".
-►(Pereira da Costa, 1951), Volume 3, Ano 1653, pg. 357-358:
+►[[(Pereira da Costa, 1951)]], Volume 3, Ano 1653, pg. 357-358:
 "Com o nome de Candelária era conhecida nessa época toda a zona do litoral que se estende do pontal do Pina até ao povoado das Candeias, cujo nome conservou por muitos anos, como consta de vários escritores antigos, entre os quais Manuel Pimentel no seu Roteiro de navegação, impresso pela primeira vez em 1699, até que o perdeu de todo, ficando com o de Candeias, em virtude da capela da localidade ser consagrada à Senhora sob essa invocação.