Píriguai (engenho de bois) - Histórico de revisão

Levypereira em 16h26min de 21 de outubro de 2015

2015-10-21T16:26:38Z

Levypereira em 21h56min de 7 de janeiro de 2015

2015-01-07T21:56:58Z

Levypereira em 21h49min de 7 de janeiro de 2015

2015-01-07T21:49:05Z

Tiagogil: Substituindo texto 'Coleção Levy Pereira' por 'Coleção Levy Pereira == =='

2013-01-16T13:33:42Z

Substituindo texto 'Coleção Levy Pereira' por 'Coleção Levy Pereira == =='

Tiagogil: Substituindo texto ' {| . | align="center" style="background:#f4d485;"|'''''Citação deste verbete''''' |- |- | '''Autor do verbete:''' Levy Pereira '''Como citar:''' PEREIRA, Levy . "Substituir texto". In: BiblioAtlas - Biblioteca de Referências do A

2013-01-08T10:56:30Z

Substituindo texto ' {| . | align="center" style="background:#f4d485;"|'''''Citação deste verbete''''' |- |- | '''Autor do verbete:''' Levy Pereira '''Como citar:''' PEREIRA, Levy . "Substituir texto". In: BiblioAtlas - Biblioteca de Referências do A

Tiagogil: Criou página com 'Coleção Levy Pereira Píriguai '''Natureza:''' engenho de bois com igreja '''Mapa:''' [[PRÆFECTURÆ PARANAMB...'

2012-11-27T18:43:13Z

Criou página com 'Coleção Levy Pereira Píriguai '''Natureza:''' engenho de bois com igreja '''Mapa:''' [[PRÆFECTURÆ PARANAMB...'

Nova página

[[File:colecao_levy.png|link=Coleção_Levy_Pereira|Coleção Levy Pereira]]

Píriguai

'''Natureza:''' engenho de bois

com igreja

'''Mapa:''' [[PRÆFECTURÆ PARANAMBUCÆ]] PARS BOREALIS, una cum [[PRÆFECTURA de ITÂMARACÂ]]

'''Capitania:''' PARANAMBVCA

Engenho de bois com igreja na m.e. do 'Piriguai' (afluente m.e. do 'Iaguarĩ Vulgo Maria Farinha' - 'Iaguari').

Jurisdição: Igarassu.

'''Nomes históricos:''' Píriguai (Pirajuy, Perajui, Perajuhy, Piranhi, Perannÿ, Pirigudi).

'''Nome atual:''' Engenho Pirajui.

Vide mapa [[IBGE]] Geocódigo 2606804 IGARASSU-PE.

■ ====Citações====

►Mapa IT (IAHGP-Vingboons, 1640) #43 CAPITANIA DE I. TAMARICA - plotado como engenho, 'Pirajuy Ԑ', na m.e. do rio sem nome, afluente m.d. do 'Rº Garasú'.

Possivelmente a localização desse esngenho não está correta nesse mapa - o rio onde está plotado, afluente do 'Garasú', é o Rio Maniquara ('Manicoara' no [[BQPPB]]).

►Mapa IT ([[Orazi]], 1698) PROVINCIA DI ITAMARACÁ, plotado como engenho, 'Perannÿ', na m.e. do 'Manicoara'.

Essa localização demonstra a mixagem entre o exemplar semelhante ao mapa IT (IAHGP-Vingboons, 1640) da Biblioteca do Vaticano e o [[BQPPB]], resultando num mapa híbrido menos preciso que os originais.

►Mapa PE ([[Orazi]], 1698) PROVINCIA DI PERNAMBVCO, plotado com símbolo de engenho, 'Pirigudi', na m.e. do riacho 'Pirigudi', afluente m.e. do 'Iaguari Vulgo Maria Faruba'.

►(Nassau-Siegen; Dussen; Keullen - 1638), pg. 88-89:

"JURISDIÇÃO DE IGUARASSU

...

Os engenhos aí situados são estes:

...

3. Engenho Pirajuí, sob a invocação de Nossa Senhora de Nazaré, percente a Domingos Velho Freire, que ficou conosco; mói.".

►(Dussen, 1640), pg. 157:

"Na jurisdição de Igarassu

Na jurisdição de Igarassu há os seguintes engenhos e lavradores, moendo na forma abaixo:

...

81) Engenho Piranhi, pertencente a Domingos Velho Freire, é engenho d'água e mói. São lavradores:

João Pereira 25 tarefas

Pero da Costa Brandão 10 "

João de Matos da Costa 10 "

Luís Freire 12 "

Manuel Gonçalves de Castro 7 "

Baltasar Cardoso 4 "

-----

68 tarefas".

►(Melo, 1931), pg. 220:

"PERAJUI (PERAJUHY) — (Eng. no Mun. de Igarassu) — Corr. pirá-yu-y, rio do peixe amarelo ou dourado — A. C.".

■ ====Toponímia====

►(Cardim, 1625), pg. 94:

"Piriguay. - Estes se comem tambem, e das cascas fazem sua contaria, e por tantas braças dão huma pessoa; destes bota as vezes o mar fóra serras, cousa muito para ver. De buzios e conchas há muita quantidade nesta terra, muito galantes, e para estimar, e de varias especies.".

'''Nota:''' piriguay, termo de origem tupi, designa, segundo Cardim, um molusco comestível.

►(Melo, 1931), pg. 220:

"PIRIGUAI — (...) — C. piriguá-y, rio dos piriguás (o que é atinente a junco), nome dado a aves, entre outras ao anu —A. C.".

{{citacao1}} Levy Pereira{{citacao2}} PEREIRA, Levy {{citacao3}}

@@ Linha 25: / Linha 25: @@
 '''Nome atual:''' Engenho Pirajui.
-Vide mapa [[IBGE]] Geocódigo 2606804 IGARASSU-PE.
+*Vide mapa [[IBGE]] Geocódigo 2606804 IGARASSU-PE.
@@ Linha 35: / Linha 35: @@
 * Nota: ''piriguay'', termo de origem tupi, designa, segundo Cardim, um molusco comestível.
 ====Citações:====
@@ Linha 41: / Linha 42: @@
 * Possivelmente a localização desse engenho não está correta nesse mapa - o rio onde está plotado, afluente do 'Garasú',  é o Rio Maniquara ('Manicoara' no [[BQPPB]]).
 ►Mapa IT [[(Orazi, 1698)]] PROVINCIA DI ITAMARACÁ,  plotado como engenho, 'Perannÿ', na [[m.e.]] do 'Manicoara'.
 * Essa localização demonstra a mixagem entre o exemplar semelhante ao mapa IT [[(IAHGP-Vingboons, 1640)]] da Biblioteca Apostólica Vaticana e o [[BQPPB]], resultando num mapa híbrido menos preciso que os originais.
 ►Mapa PE [[(Orazi, 1698)]] PROVINCIA DI PERNAMBVCO, plotado com símbolo de engenho, 'Pirigudi', na [[m.e.]] do riacho 'Pirigudi', afluente [[m.e.]] do 'Iaguari Vulgo Maria Faruba'.
 ►[[(Nassau-Siegen; Dussen; Keullen - 1638)]], pg. 88-89:
@@ Linha 59: / Linha 63: @@
 . Engenho Pirajuí, sob a invocação de Nossa Senhora de Nazaré, percente a Domingos Velho Freire, que ficou conosco; mói.".
 ►[[(Dussen, 1640)]], pg. 157:
@@ Linha 85: / Linha 90: @@
 tarefas".
 ►[[(Melo, 1931)]], pg. 220:
@@ Linha 91: / Linha 97: @@
 {{Citar|nome=Levy|sobrenome=Pereira}}

← Versão anterior		Edição de 21h56min de 7 de janeiro de 2015
Linha 35:		Linha 35:

	* Nota: ''piriguay'', termo de origem tupi, designa, segundo Cardim, um molusco comestível.		* Nota: ''piriguay'', termo de origem tupi, designa, segundo Cardim, um molusco comestível.
−
−	~~►[[(Melo, 1931)]], pg. 220:~~
−
−	~~"PIRIGUAI — (...) — C. ''piriguá-y'', rio dos piriguás (o que é atinente a junco), nome dado a aves, entre outras ao anu —A. C.".~~

	====Citações:====		====Citações:====

← Versão anterior		Edição de 13h33min de 16 de janeiro de 2013
Linha 1:		Linha 1:
−	~~[[File:colecao_levy.png\|link=Coleção_Levy_Pereira\|Coleção~~ Levy ~~Pereira]]~~	+	{{Levy}}

← Versão anterior		Edição de 10h56min de 8 de janeiro de 2013
Linha 104:		Linha 104:


−	{{~~citacao1}}~~ Levy Pereira~~{{citacao2~~}} ~~PEREIRA, Levy~~ {{~~citacao3~~}}	+	{{Citar\|nome=Levy\|sobrenome=Pereira}}
		+
		+	{{Ref\|nome=Levy\|sobrenome=Pereira}}
		+
		+	[[Category: Coleção Levy Pereira]]

@@ Linha 3: / Linha 3: @@
-Píriguai
+====Píriguai====
-'''Natureza:''' engenho de bois
+'''Natureza:''' engenho de bois com igreja.
-'''Mapa:''' [[PRÆFECTURÆ PARANAMBUCÆ]] PARS BOREALIS, una cum [[PRÆFECTURA de ITÂMARACÂ]]
+'''Capitania:''' PARANAMBVCA.
-Engenho de bois com igreja na m.e. do 'Piriguai' (afluente m.e. do 'Iaguarĩ Vulgo Maria Farinha' - 'Iaguari').
+'''Nomes históricos:''' Píriguai (Pirajuy, Perajui, Perajuhy, Piranhi, Perannÿ, Pirigudi).
-'''Nome atual:''' Engenho Pirajui.
+"Piriguay. - Estes se comem tambem, e das cascas fazem sua contaria, e por tantas braças dão huma pessoa; destes bota as vezes o mar fóra serras, cousa muito para ver. De buzios e conchas há muita quantidade nesta terra, muito galantes, e para estimar, e de varias especies.".
-Vide mapa [[IBGE]] Geocódigo 2606804 IGARASSU-PE.
+* Nota: ''piriguay'', termo de origem tupi, designa, segundo Cardim, um molusco comestível.
-■ ====Citações====
+►[[(Melo, 1931)]], pg. 220:
-►Mapa IT (IAHGP-Vingboons, 1640) #43 CAPITANIA DE I. TAMARICA - plotado como engenho, 'Pirajuy Ԑ', na m.e. do rio sem nome, afluente m.d. do 'Rº Garasú'.
+"PIRIGUAI — (...) — C. ''piriguá-y'', rio dos piriguás (o que é atinente a junco), nome dado a aves, entre outras ao anu —A. C.".
-Possivelmente a localização desse esngenho não está correta nesse mapa - o rio onde está plotado, afluente do 'Garasú',  é o Rio Maniquara ('Manicoara' no [[BQPPB]]).
+====Citações:====
-►Mapa IT ([[Orazi]], 1698) PROVINCIA DI ITAMARACÁ,  plotado como engenho, 'Perannÿ', na m.e. do 'Manicoara'.
+►Mapa IT [[(IAHGP-Vingboons, 1640)]] #43 CAPITANIA DE I. TAMARICA - plotado como engenho, 'Pirajuy Ԑ', na [[m.e.]] do rio sem nome, afluente [[m.d.]] do 'Rº Garasú'.
-Essa localização demonstra a mixagem entre o exemplar semelhante ao mapa IT (IAHGP-Vingboons, 1640) da Biblioteca do Vaticano e o [[BQPPB]], resultando num mapa híbrido menos preciso que os originais.
+* Possivelmente a localização desse engenho não está correta nesse mapa - o rio onde está plotado, afluente do 'Garasú',  é o Rio Maniquara ('Manicoara' no [[BQPPB]]).
-►Mapa PE ([[Orazi]], 1698) PROVINCIA DI PERNAMBVCO, plotado com símbolo de engenho, 'Pirigudi', na m.e. do riacho 'Pirigudi', afluente m.e. do 'Iaguari Vulgo Maria Faruba'.
+►Mapa IT [[(Orazi, 1698)]] PROVINCIA DI ITAMARACÁ,  plotado como engenho, 'Perannÿ', na [[m.e.]] do 'Manicoara'.
-►(Nassau-Siegen; Dussen; Keullen - 1638), pg. 88-89:
+* Essa localização demonstra a mixagem entre o exemplar semelhante ao mapa IT [[(IAHGP-Vingboons, 1640)]] da Biblioteca Apostólica Vaticana e o [[BQPPB]], resultando num mapa híbrido menos preciso que os originais.
 "JURISDIÇÃO DE IGUARASSU
@@ Linha 57: / Linha 64: @@
 . Engenho Pirajuí, sob a invocação de Nossa Senhora de Nazaré, percente a Domingos Velho Freire, que ficou conosco; mói.".
-►(Dussen, 1640), pg. 157:
+►[[(Dussen, 1640)]], pg. 157:
 "Na jurisdição de Igarassu
@@ Linha 67: / Linha 74: @@
 ) Engenho Piranhi, pertencente a Domingos Velho Freire, é engenho d'água e mói. São lavradores:
-João Pereira                                   25 tarefas
+João Pereira 25 tarefas
 Pero da Costa Brandão                10    "
@@ Linha 79: / Linha 86: @@
 Baltasar Cardoso                             4   "
-                                                         -----
+______________
-−
-tarefas".
-−
-−
-−
-►(Melo, 1931), pg. 220:
-−
-"PERAJUI (PERAJUHY) — (Eng. no Mun. de Igarassu) — Corr. pirá-yu-y, rio do peixe amarelo ou dourado — A. C.".
-−
-■ ====Toponímia====
-−
-►(Cardim, 1625), pg. 94:
-−
-"Piriguay. - Estes se comem tambem, e das cascas fazem sua contaria, e por tantas braças dão huma pessoa; destes bota as vezes o mar fóra serras, cousa muito para ver. De buzios e conchas há muita quantidade nesta terra, muito galantes, e para estimar, e de varias especies.".
-−
-'''Nota:''' piriguay, termo de origem tupi, designa, segundo Cardim, um molusco comestível.
+►[[(Melo, 1931)]], pg. 220:
-►(Melo, 1931), pg. 220:
+"PERAJUI (PERAJUHY) — (Eng. no Mun. de Igarassu) — Corr. ''pirá-yu-y'', rio do peixe amarelo ou dourado — A. C.".