R. das Lagoas (rio) - Histórico de revisão

Levypereira em 21h19min de 19 de julho de 2016

2016-07-19T21:19:52Z

Levypereira em 22h34min de 2 de janeiro de 2015

2015-01-02T22:34:42Z

Levypereira em 22h31min de 2 de janeiro de 2015

2015-01-02T22:31:40Z

Tiagogil: Substituindo texto 'Coleção Levy Pereira' por 'Coleção Levy Pereira == =='

2013-01-16T14:21:02Z

Substituindo texto 'Coleção Levy Pereira' por 'Coleção Levy Pereira == =='

Tiagogil: Substituindo texto ' {| . | align="center" style="background:#f4d485;"|'''''Citação deste verbete''''' |- |- | '''Autor do verbete:''' Levy Pereira '''Como citar:''' PEREIRA, Levy . "Substituir texto". In: BiblioAtlas - Biblioteca de Referências do A

2013-01-08T15:38:11Z

Substituindo texto ' {| . | align="center" style="background:#f4d485;"|'''''Citação deste verbete''''' |- |- | '''Autor do verbete:''' Levy Pereira '''Como citar:''' PEREIRA, Levy . "Substituir texto". In: BiblioAtlas - Biblioteca de Referências do A

Tiagogil: Criou página com 'Coleção Levy Pereira R. das Lagoas '''Natureza:''' rio '''Mapa:''' PRÆFECTURÆ PARANAMBUCÆ PARS MERIDION...'

2012-11-27T19:14:01Z

Criou página com 'Coleção Levy Pereira R. das Lagoas '''Natureza:''' rio '''Mapa:''' PRÆFECTURÆ PARANAMBUCÆ PARS MERIDION...'

Nova página

[[File:colecao_levy.png|link=Coleção_Levy_Pereira|Coleção Levy Pereira]]

R. das Lagoas

'''Natureza:''' rio

'''Mapa:''' [[PRÆFECTURÆ PARANAMBUCÆ]] PARS MERIDIONALIS

'''Capitania:''' PARANAMBVCA

Rio com barra no Oceano Atlântico, na 'Barra das Lagoas', entre o 'Pto. France∫e' (Porto do Frances) e 'Pta Iaragea' (Ponta de Jaragua).

Rio de desague da lagoa 'Mondaĩ ou Alagoa de Norte' (Lagoa Mundaú), recebendo na sua m.d. o canal de desague da 'Paraĩgera ou Algoa de Sul' (Lagoa Manguaba).

Barra na 'Barra das Lagoas' e 'R. Allagoa' no MBU.

'''Nomes históricos:''' R. das Lagoas; Rio das Lagoas; R. Allagoa; Rº. ∂os Allagoas; R ∂os Allagoas; Rº Allegoas; R Alagoas.

Nomes atuais:

- Rio Mundaú;

- Canal Velho (atualmente é o canal a oeste das Ilhas dos Remédios e Ilha do Lisboa);

- Canal dos Remédios (canal a leste da ilha de mesmo nome);

- Canal da Lagoa Mundaú.

'''Nota:'''

Os canais de desague da 'Paraĩgera ou Algoa de Sul' (Lagoa Manguaba) recebem os nomes de Canal Siriba e Canal da lagoa Manguaba.e são tecnicamente considerados afluentes m.d. do Rio Mundaú.

====Citações====

►Mapa RSF (Albernaz, 1612) RIO DE SÃO FRANCISCO, desenhado, sem nome, rio de desague das grandes lagoas aasinaladas com as letras G e I, 'G - Lagoa do Norte cõ dous Engenhos' e 'I - Lagoa do Sul cõ muitas canas dasucar'.

►Mapa BA (IAHGP-Vingboons, 1640) #36 CAPITANIA DO BAHIA DE TODOS SANCTOS, plotado, 'R Alagoas', barra entre o 'Pº ∂os ƒrancԐsos' e a 'Pª. ∂Ԑ Iaragua' (Ponta de Jaragua).

►Mapa BRASILIA (IAHGP-Vingboons, 1640) #38 CAERTE VAN BRASILIA plotado, 'R ∂os Allagoas', entre o 'Pº. ∂os ƒrancԐsԐs' (Porto do Frances) e 'Pta. ∂Ԑ Jaragua' (Ponta de Jaragua).

►Mapa PE-M (IAHGP-Vingboons, 1640) #39 CAPITANIA DO PHARNAMBOCQVE, plotado, 'Rº. ∂os Allagoas.', entre o 'Pº ∂os ƒrancԐԐs.' (Porto do Frances) e 'Pta ∂Ԑ Iaragua.' (Ponta de Jaragua).

►Mapa Y-25 (4.VEL Y, 1642) De Cust van Brazil tusschen Rio Vassabara ende Rio St. Antonij Mimijn, plotado, 'Rº Allegoas:', com barra entre o 'Pº ƒrancis:' (Porto do Frances) e 'Pª: Sergoa:' (Ponta de Jaragua).

►(Laet, 1637):

@ Interrogação de Bartolomeu Peres, e situação ao redor e perto de Pernambuco, tanto ao sul como ao norte, pg. 130:

"Duas léguas além está o rio Santo Antônio. ...

Sete léguas além, há uma lagoa no interior, Alagoa chamada, onde desde o mar se veleja por um rio por oito léguas até chegar a ela; mas é um rio ou porto muito difícil de entrar. Ao redor desta lagoa e rio há abundância de farinha, que é mandada na sua totalidade para o exército de Albuquerque. Os barcos costumaram navegar por este rio para transportar a farinha e o tabaco ao Cabo de Santo Agostinho. Três léguas além, encontra-se o rio São Miguel.".

@ Descrição do Brasil desde o Recife de Pernambuco ao sul até o Rio São Miguel, pelo capitão Willem Jansz, pg. 172-173:

"De Santo Antônio Grande ao Rio da Alagoa são 2 léguas. É um rio limpo. Na entrada há 14 a 15 pés de água, mas deve-se entrar e sair dele com águas quietas. Aqui há uma baía como em Setúbal (1), de maneira que é preciso ter cuidado. Aqui há muito açúcar e de boa qualidade, mas não assim o tabaco. A gente aqui da Alagoa (2) é a gente mais robusta de toda a costa. São temidos pelos outros por sua independência, sem governo de ninguém, e matam os alheios como se fossem cachorros. O único direito que respeitam é o seu próprio; não gostam de polícia. Este rio tem no interior uma lagoa do tamanho de 12 a 13 léguas.

Do Rio da Alagoa ao Porto Francês é uma légua a sudoeste ao longo da costa.

1 No manuscrito, Rouen, que é corruptela do neerlandês St. Uven, que em português corresponde a Setúbal.

2 Ver [152]: "A maioria deles são cristãos-novos." ".

►(Nassau-Siegen; Dussen; Keullen - 1638), pg. 78:

"PORTOS DE PERNAMBUCO

...

Os rios que regam esta Capitania (em parte acima nomeados), são os seguintes: o São Francisco, ...

Cerca de seis milhas ao Norte do São Francisco fica o Coruripe; três milhas acima deste o São Miguel; três milhas adiante, as Alagoas; ...".

►(Dussen, 1640), pg. 140:

"RIOS DE PERNAMBUCO

Além dos que já foram referidos acima, ainda há, na extensão do litoral de Pernambuco, muitos rios navegáveis em ambas as direções para barcos costeiros, a saber: rio das Jangadas a 4 milhas ao Sul do Recife, rio Sirinhaém, rio Formoso, rio Una, rio das Pedras ou Pôrto Calvo, Camaragibe, Santo Antônio Grande, onde podem entrar navios de porte médio, Alagoas, São Miguel e São Francisco, o qual, se bem que seja um grande rio, sofre grande pressão do mar, o que acarretou a formação na sua barra de um banco de areia seco.'.

►([[Margrave, 1640]]), ITINERÁRIO, pg. 201-202, registra que os caminhos:

- da 'Ponta de Jaraguá', que 'Aqui não há água, mas, pode-se abrir cacimbas; a água é meio salobra, o pasto sofrível um pouco para o interior atrás da mata.', até o 'Rio das Lagoas', percorre-se em 1 h;

- o 'Rio das Lagoas', que 'Atravessa-se em bote, duas vezes; a 1ª do lado do norte para uma ilheta, onde há um quartel, e depois daí para o lado do sul., em 1/4 h;

- do 'Rio das Lagoas', lado sul, até a 'Porto Francês', percorre-se em 3 h de viagem.

►([[Câmara Cascudo]], 1956), pg. 164:

"O Rio das Lagoas é o Mundaú. Barléu escreve-lhe o nome vulgar da época. O desenho tenta reproduzir, no contorno geral, as duas lagoas famosas, a Paraigera ou Alagoa do Sul (Manguaba) e a Mondai ou Alagoa do Norte (Mundaú). Não nomeia os canais que as ligam, o Remédios e o Siriba.".

{{citacao1}} Levy Pereira{{citacao2}} PEREIRA, Levy {{citacao3}}

@@ Linha 42: / Linha 42: @@
 ====Citações====
-►Mapa RSF [[(Albernaz, 1612)]] RIO DE SÃO FRANCISCO, desenhado, sem nome, rio de desague das grandes lagoas aasinaladas com as letras G e I, 'G - Lagoa do Norte cõ dous Engenhos' e 'I - Lagoa do Sul cõ muitas canas dasucar'.
+►Mapa RSF [[(Albernaz, 1626/1627)]] RIO DE SÃO FRANCISCO, desenhado, sem nome, rio de desague das grandes lagoas aasinaladas com as letras G e I, 'G - Lagoa do Norte cõ dous Engenhos' e 'I - Lagoa do Sul cõ muitas canas dasucar'.
 ►Mapa BA [[(IAHGP-Vingboons, 1640)]] #36 CAPITANIA DO BAHIA DE TODOS SANCTOS, plotado, 'R Alagoas', barra entre o 'Pº ∂os ƒrancԐsos' e a 'Pª. ∂Ԑ Iaragua' (Ponta de Jaragua).

@@ Linha 4: / Linha 4: @@
 ====R. das Lagoas====
 Rio com barra no Oceano Atlântico, na 'Barra das Lagoas', entre o 'Pto. France∫e' (Porto do Frances) e 'Pta Iaragea' (Ponta de Jaragua).
 Rio de desague da lagoa '[[Mondaĩ ou Alagoa de Norte]]' (Lagoa Mundaú), recebendo na sua [[m.d.]] o canal de desague da '[[Paraĩgèra ou Algoa de Sal]]' (Lagoa Manguaba).

← Versão anterior		Edição de 14h21min de 16 de janeiro de 2013
Linha 1:		Linha 1:
−	~~[[File:colecao_levy.png\|link=Coleção_Levy_Pereira\|Coleção~~ Levy ~~Pereira]]~~	+	{{Levy}}

← Versão anterior		Edição de 15h38min de 8 de janeiro de 2013
Linha 102:		Linha 102:


−	{{~~citacao1}}~~ Levy Pereira~~{{citacao2~~}} ~~PEREIRA, Levy~~ {{~~citacao3~~}}	+	{{Citar\|nome=Levy\|sobrenome=Pereira}}
		+
		+	{{Ref\|nome=Levy\|sobrenome=Pereira}}
		+
		+	[[Category: Coleção Levy Pereira]]

@@ Linha 3: / Linha 3: @@
-R. das Lagoas
+====R. das Lagoas====
-'''Natureza:''' rio
+Barra na 'Barra das Lagoas' e 'R. Allagoa' no [[MBU]].
-'''Capitania:''' PARANAMBVCA
+'''Capitania:''' PARANAMBVCA.
-Rio de desague da lagoa 'Mondaĩ ou Alagoa de Norte' (Lagoa Mundaú), recebendo na sua m.d. o canal de desague da 'Paraĩgera ou Algoa de Sul' (Lagoa Manguaba).
+'''Nomes históricos:''' R. das Lagoas; Rio das Lagoas; R. Allagoa; Rº. ∂os Allagoas; R ∂os Allagoas; Rº Allegoas; R Alagoas.
+'''Nomes atuais:'''
-−
-'''Nomes históricos:''' R. das Lagoas; Rio das Lagoas; R. Allagoa; Rº. ∂os Allagoas; R ∂os Allagoas; Rº Allegoas; R Alagoas.
-−
-Nomes atuais:
 - Rio Mundaú;
@@ Linha 36: / Linha 33: @@
 - Canal da Lagoa Mundaú.
 '''Nota:'''
-Os canais de desague da 'Paraĩgera ou Algoa de Sul' (Lagoa Manguaba) recebem os nomes de Canal Siriba e Canal da lagoa Manguaba.e são tecnicamente considerados afluentes m.d. do Rio Mundaú.
+Os canais de desague da '[[Paraĩgèra ou Algoa de Sal]]' (Lagoa Manguaba) recebem os nomes de Canal Siriba e Canal da lagoa Manguaba, e são tecnicamente considerados afluentes [[m.d.]] do Rio Mundaú.
 ====Citações====
-►Mapa RSF (Albernaz, 1612) RIO DE SÃO FRANCISCO, desenhado, sem nome, rio de desague das grandes lagoas aasinaladas com as letras G e I, 'G - Lagoa do Norte cõ dous Engenhos' e 'I - Lagoa do Sul cõ muitas canas dasucar'.
+►Mapa RSF [[(Albernaz, 1612)]] RIO DE SÃO FRANCISCO, desenhado, sem nome, rio de desague das grandes lagoas aasinaladas com as letras G e I, 'G - Lagoa do Norte cõ dous Engenhos' e 'I - Lagoa do Sul cõ muitas canas dasucar'.
-►Mapa BA (IAHGP-Vingboons, 1640) #36 CAPITANIA DO BAHIA DE TODOS SANCTOS, plotado, 'R Alagoas', barra entre o 'Pº ∂os ƒrancԐsos' e a 'Pª. ∂Ԑ Iaragua' (Ponta de Jaragua).
+►Mapa BA [[(IAHGP-Vingboons, 1640)]] #36 CAPITANIA DO BAHIA DE TODOS SANCTOS, plotado, 'R Alagoas', barra entre o 'Pº ∂os ƒrancԐsos' e a 'Pª. ∂Ԑ Iaragua' (Ponta de Jaragua).
-►Mapa BRASILIA (IAHGP-Vingboons, 1640) #38 CAERTE VAN BRASILIA plotado, 'R ∂os Allagoas', entre o 'Pº. ∂os ƒrancԐsԐs' (Porto do Frances) e 'Pta. ∂Ԑ Jaragua' (Ponta de Jaragua).
+►Mapa BRASILIA [[(IAHGP-Vingboons, 1640)]] #38 CAERTE VAN BRASILIA plotado, 'R ∂os Allagoas', entre o 'Pº. ∂os ƒrancԐsԐs' (Porto do Frances) e 'Pta. ∂Ԑ Jaragua' (Ponta de Jaragua).
-►Mapa PE-M (IAHGP-Vingboons, 1640) #39 CAPITANIA DO PHARNAMBOCQVE, plotado, 'Rº. ∂os Allagoas.', entre o 'Pº ∂os ƒrancԐԐs.' (Porto do Frances) e 'Pta ∂Ԑ Iaragua.' (Ponta de Jaragua).
+►Mapa PE-M [[(IAHGP-Vingboons, 1640)]] #39 CAPITANIA DO PHARNAMBOCQVE, plotado, 'Rº. ∂os Allagoas.', entre o 'Pº ∂os ƒrancԐԐs.' (Porto do Frances) e 'Pta ∂Ԑ Iaragua.' (Ponta de Jaragua).
-►Mapa Y-25 (4.VEL Y, 1642) De Cust van Brazil tusschen Rio Vassabara ende Rio St. Antonij Mimijn, plotado, 'Rº Allegoas:', com barra entre o 'Pº ƒrancis:' (Porto do Frances) e 'Pª: Sergoa:' (Ponta de Jaragua).
+►Mapa Y-25 [[(4.VEL Y, 1643-1649)]] De Cust van Brazil tusschen Rio Vassabara ende Rio St. Antonij Mimijn, plotado, 'Rº Allegoas:', com barra entre o 'Pº ƒrancis:' (Porto do Frances) e 'Pª: Sergoa:' (Ponta de Jaragua).
-►(Laet, 1637):
+►[[(Laet, 1637)]]:
 @ Interrogação de Bartolomeu Peres, e situação ao redor e perto de Pernambuco, tanto ao sul como ao norte, pg. 130:
@@ Linha 73: / Linha 69: @@
 Ver [152]: "A maioria deles são cristãos-novos." ".
-►(Nassau-Siegen; Dussen; Keullen - 1638), pg. 78:
+►[[(Nassau-Siegen; Dussen; Keullen - 1638)]], pg. 78:
 "PORTOS DE PERNAMBUCO
@@ Linha 83: / Linha 79: @@
 Cerca de seis milhas ao Norte do São Francisco fica o Coruripe; três milhas acima deste o São Miguel; três milhas adiante, as Alagoas; ...".
-►(Dussen, 1640), pg. 140:
+►[[(Dussen, 1640)]], pg. 140:
 "RIOS DE PERNAMBUCO
@@ Linha 89: / Linha 85: @@
 Além dos que já foram referidos acima, ainda há, na extensão do litoral de Pernambuco, muitos rios navegáveis em ambas as direções para barcos costeiros, a saber: rio das Jangadas a 4 milhas ao Sul do Recife, rio Sirinhaém, rio Formoso, rio Una, rio das Pedras ou Pôrto Calvo, Camaragibe, Santo Antônio Grande, onde podem entrar navios de porte médio, Alagoas, São Miguel e São Francisco, o qual, se bem que seja um grande rio, sofre grande pressão do mar, o que acarretou a formação na sua barra de um banco de areia seco.'.
-►([[Margrave, 1640]]), ITINERÁRIO, pg. 201-202, registra que os caminhos:
+►[[(Margrave, 1640)]], ITINERÁRIO, pg. 201-202, registra que os caminhos:
 - da 'Ponta de Jaraguá', que 'Aqui não há água, mas, pode-se abrir cacimbas; a água é meio salobra, o pasto sofrível um pouco para o interior atrás da mata.', até o 'Rio das Lagoas', percorre-se em 1 h;
@@ Linha 97: / Linha 93: @@
 - do 'Rio das Lagoas', lado sul, até a 'Porto Francês', percorre-se em 3 h de viagem.
-►([[Câmara Cascudo]], 1956), pg. 164:
+►[[(Câmara Cascudo, 1956)]], pg. 164:
 "O Rio das Lagoas é o Mundaú. Barléu escreve-lhe o nome vulgar da época. O desenho tenta reproduzir, no contorno geral, as duas lagoas famosas, a Paraigera ou Alagoa do Sul (Manguaba) e a Mondai ou Alagoa do Norte (Mundaú). Não nomeia os canais que as ligam, o Remédios e o Siriba.".