Re∫tinga (fortaleza) - Histórico de revisão

Levypereira em 00h54min de 3 de janeiro de 2015

2015-01-03T00:54:54Z

Tiagogil: Substituindo texto 'Coleção Levy Pereira' por 'Coleção Levy Pereira == =='

2013-01-16T14:59:30Z

Substituindo texto 'Coleção Levy Pereira' por 'Coleção Levy Pereira == =='

Tiagogil: Substituindo texto ' {| . | align="center" style="background:#f4d485;"|'''''Citação deste verbete''''' |- |- | '''Autor do verbete:''' Levy Pereira '''Como citar:''' PEREIRA, Levy . "Substituir texto". In: BiblioAtlas - Biblioteca de Referências do A

2013-01-08T15:59:23Z

Substituindo texto ' {| . | align="center" style="background:#f4d485;"|'''''Citação deste verbete''''' |- |- | '''Autor do verbete:''' Levy Pereira '''Como citar:''' PEREIRA, Levy . "Substituir texto". In: BiblioAtlas - Biblioteca de Referências do A

Tiagogil: Criou página com 'Coleção Levy Pereira Re∫tinga '''Natureza:''' fortaleza '''Mapa:''' [[PRÆFECTURÆ DE PARAIBA, ET RIO GRANDE...'

2012-11-29T18:00:30Z

Criou página com 'Coleção Levy Pereira Re∫tinga '''Natureza:''' fortaleza '''Mapa:''' [[PRÆFECTURÆ DE PARAIBA, ET RIO GRANDE...'

Nova página

[[File:colecao_levy.png|link=Coleção_Levy_Pereira|Coleção Levy Pereira]]

Re∫tinga

'''Natureza:''' fortaleza

'''Mapa:''' [[PRÆFECTURÆ DE PARAIBA, ET RIO GRANDE]]

'''Capitania:''' PARAIBA

Fortim na barra do 'Paraiba' (Rio Paraiba), num banco de areia na ponta norte da 'de frades' (Ilha da Restinga).

Fort Re∫tinga' no MBU.

'''Nomes históricos:'''

Bateria (de) São Bento; Forte (de) São Bento; Forte da Ilha da Conceição; Forte da Ilha dos Frades; Fortim da Ilha de Restinga; Fort Restinga; Forte Restinga; Fort Re∫tinga; F. Rustinga; Re∫tinga; Cabeça Seca.

'''Nome atual:''' totalmente destruído e seus restos estão submersos.

Os tres fortes, 'F. Marguerita', no sul da barra, o 'Noorder fordt', no norte da barra, e o 'Re∫tinga', no meio do rio, estão dispostos triangularmente e de forma que haja superposição de fogos.

====Citações====

►Mapa PB (IAHGP-Vingboons, 1640) #49 CAPITANIA DE PARAYBA - plotado com o símbolo de forte com duas pontas, sem nome, no banco de areia ao norte da 'I. ∂os fra∂os', na barra do 'R.º Parayba'.

►Mapa Y-48 (4.VEL Y, 1642) De Cust van Brazil tusschen Cabo Blancko en Rio Jan de Sta - plotado com o símbolo triangular de forte, 'F. Rustinga:', no banco de areia ao norte da ilha, também sem nome, reconhecivel como a Ilha da Restinga.

►(Nassau-Siegen; Dussen; Keullen - 1638), pg. 122:

"A velha obra dos portugueses na Restinga, que fica ao meio do rio, foi destruída, e substituída no mesmo lugar por um bom reduto com meios-baluartes, tendo uma bela bateria na cortina que dá para o lado do canal do rio, por onde os navios devem passar. Este lugar é tão forte como nenhum outro no Brasil; está quase a um tiro de colubrina da ilha, e é cercado d'água. ".

►(Herckmans, 1639) RIAHGP, pg. 240-241:

"Do lado do norte e defronte do dito forte existia também um outro chamado S. Antonio.

...

Cerca de um quarto de légua espanhola daí para o ocidente fica o forte chamado Restinga É pequeno e quadrado como um reduto, e forma um triângulo com os fortes de Santo Antonio e Margarida. No tempo do rei da Espanha este fortim linha o nome de S. Bento, e por traz estava em aberto. Demora na ponta da ilha que o rei deu aos frades de S. Bento, e por isso a denominaram Ilha dos Frades, a qual se estende pelo rio acima obra de meia légua, e se acha quase toda deserta e coberta de mata, não sendo muito própria para coisa alguma.".

►(Laet, 1644), Livro Undécimo, 1634, descreve como os neerlandeses capturaram esse forte em 9 de dezembro de 1634, pg. 749 do CD:

"A nossa força tendo desembarcado sem demora alguma na ilhota, o major Jean Descars partiu com a gente que levava, juntamente com o commandeur Lichthart com 100 marinheiros (providos de machados e outras coisas necessárias para demolir as paliçadas) através do mato e direito para a bateria ou fortim. Mas, chegando ao fim das árvores, acharam que aquele como que estava separado da ilhota e cercado d'água, de sorte que lhes era muito difícil ir até lá antes que a maré tivesse atingido quase a máxima vazante; deitaram-se portanto no mato aguardando a ocasião.

A maré estando quase vazia, sairam de lá dois portugueses para espiar a nossa gente; e os nossos, tendo visto isso, assaltaram o fortim com muito ardor e, apesar de lhes descarregar duas peças com metralha, matando a três e ferindo a alguns, o inimigo ficou tão desconcertado por este assalto inesperado e os nossos acometeram com tal intrepidez, que em pouco tempo ficaram senhores da praça; mataram a todos que encontraram em armas, entre outros um artilheiro, natural de Amsterdã. o qual depois de haver cometido grandes faltas desertara e prometera grandes serviços ao inimigo, já tendo começado a prestá-los. Só fizeram prisioneiro a um capitão, e uns poucos atiraram-se n'água e foram salvar com um bote pelo forte do norte; ficaram mortos ali 31 espanhóis. Acharam dois canhões de bronze, atirando 10 e 16 libras de ferro, e quatro de ferro, e como munições desses uma boa quantidade de balas e dois barris de pólvora. Esse lugar era chamado pelos portugueses ''Cabeça Seca" ou também "Restinga". Os nossos, havendo-se apoderado dele. reforçaram bem e repararam-no para atirar em ambos os fortes. ".

►(Coelho, 1654):

@ pg. 274 do CD (fol. 131a da edição de 1654), cita que iniciou-se a construção desse forte logo após 7 de fevereiro de 1634:

"Recebendo este aviso, o governador da Paraíba começou a prevenir-se. Fez uma fortificação na ilhota que o próprio rio Paraíba forma, e a que chamam de "Os Frades Bentos"; e em uma restinga de areia que está nela, em frente da barra, a meia légua, e quase no meio do rio e dos fortes do Cabedelo e Santo Antônio. Nesta paragem, muito apropriada para a melhor defesa de tudo, começou o governador a levantar uma bateria de sete peças, encarregando-a ao capitão Pedro Ferreira de Barros.".

@ pg. 328-329 do CD (fol. 158a-158b da edição de 1654), descreve assim a captura desse forte em 9 de dezembro de 1634:

"Era o quarto de alva de 9 de dezembro, quando decidiram entrar na barra; e foi em tão boa ocasião, que até uma neblina, que se fez com o vento, e a maré foram a seu favor; por não serem vistos dos fortes, a não ser quando já passavam por eles. Por isso não receberam dano considerável. Algum, sim, da Restinga, de que nos coube também nossa parte; porque, rebentando-nos uma peça de ferro, matou-nos um artilheiro e feriu sete soldados.

Já quando amanhecia, iam passando pela Restinga para deitar gente pela nossa retaguarda, em uma ponta que faz a ilha; e antes que o pudessem fazer, fez a nossa artilharia que um de seus navios desse em um banco de areia. Porém, sem embargo disto, saltou sua gente em terra; de modo que, já dia claro, viram, do forte de Santo Antônio, marchar para a nossa bateria. Com isto, o Governador lhe enviou socorro em quatro chalupas, que não chegaram a tempo. Porque investindo-a resolutamente o inimigo, e sendo os nossos menos de 40 ( por causa dos feridos pela peça rebentada), não puderam resistir por muito tempo; e também porque a bateria não estava acabada. Morreram aqui 26 homens; deitando-se ao rio os outros, foram salvos pelas chalupas que lhes iam de socorro, voltando ao forte de Santo Antônio. O capitão da Restinga, Pedro Ferreira de Barros, constante em não deixar seu posto, achou, todavia, quartel no inimigo, e ficou prisioneiro.".

{{citacao1}} Levy Pereira{{citacao2}} PEREIRA, Levy {{citacao3}}

← Versão anterior		Edição de 14h59min de 16 de janeiro de 2013
Linha 1:		Linha 1:
−	~~[[File:colecao_levy.png\|link=Coleção_Levy_Pereira\|Coleção~~ Levy ~~Pereira]]~~	+	{{Levy}}

← Versão anterior		Edição de 15h59min de 8 de janeiro de 2013
Linha 70:		Linha 70:


−	{{~~citacao1}}~~ Levy Pereira~~{{citacao2~~}} ~~PEREIRA, Levy~~ {{~~citacao3~~}}	+	{{Citar\|nome=Levy\|sobrenome=Pereira}}
		+
		+	{{Ref\|nome=Levy\|sobrenome=Pereira}}
		+
		+	[[Category: Coleção Levy Pereira]]

@@ Linha 3: / Linha 3: @@
-Re∫tinga
+====Re∫tinga====
-'''Mapa:''' [[PRÆFECTURÆ DE PARAIBA, ET RIO GRANDE]]
+'''Mapa:''' [[PRÆFECTURÆ DE PARAIBA, ET RIO GRANDE]].
 '''Capitania:''' PARAIBA.
 '''Capitania:''' PARAIBA
-−
-Fortim na barra do 'Paraiba' (Rio Paraiba), num banco de areia na ponta norte da 'de frades' (Ilha da Restinga).
-−
-Fort Re∫tinga' no MBU.
-−
@@ Linha 26: / Linha 22: @@
 Bateria (de) São Bento; Forte (de) São Bento; Forte da Ilha da Conceição; Forte da Ilha dos Frades; Fortim da Ilha de Restinga; Fort Restinga; Forte Restinga; Fort Re∫tinga; F. Rustinga; Re∫tinga; Cabeça Seca.
@@ Linha 35: / Linha 30: @@
 ====Citações====
-►Mapa PB (IAHGP-Vingboons, 1640) #49 CAPITANIA DE PARAYBA - plotado com o símbolo de forte com duas pontas, sem nome, no banco de areia ao norte da 'I. ∂os fra∂os', na barra do 'R.º Parayba'.
+►Mapa PB [[(IAHGP-Vingboons, 1640)]] #49 CAPITANIA DE PARAYBA - plotado com o símbolo de forte com duas pontas, sem nome, no banco de areia ao norte da 'I. ∂os fra∂os', na barra do 'R.º Parayba'.
-►Mapa Y-48 (4.VEL Y, 1642) De Cust van Brazil tusschen Cabo Blancko en Rio Jan de Sta - plotado com o símbolo triangular de forte, 'F. Rustinga:', no banco de areia ao norte da ilha, também sem nome, reconhecivel como a Ilha da Restinga.
+►Mapa Y-48 [[(4.VEL Y, 1643-1649)]] De Cust van Brazil tusschen Cabo Blancko en Rio Jan de Sta - plotado com o símbolo triangular de forte, 'F. Rustinga:', no banco de areia ao norte da ilha, também sem nome, reconhecivel como a Ilha da Restinga.
-►(Nassau-Siegen; Dussen; Keullen - 1638), pg. 122:
+►[[(Nassau-Siegen; Dussen; Keullen - 1638)]], pg. 122:
 "A velha obra dos portugueses na Restinga, que fica ao meio do rio, foi destruída, e substituída no mesmo lugar por um bom reduto com meios-baluartes, tendo uma bela bateria na cortina que dá para o lado do canal do rio, por onde os navios devem passar. Este lugar é tão forte como nenhum outro no Brasil; está quase a um tiro de colubrina da ilha, e é cercado d'água. ".
-►(Herckmans, 1639) RIAHGP, pg. 240-241:
+►[[(Herckmans, 1639)]] RIAHGP, pg. 240-241:
 "Do lado do norte e defronte do dito forte existia também um outro chamado S. Antonio.
@@ Linha 51: / Linha 46: @@
 Cerca de um quarto de légua espanhola daí para o ocidente fica o forte chamado Restinga É pequeno e quadrado como um reduto, e forma um triângulo com os fortes de Santo Antonio e Margarida. No tempo do rei da Espanha este fortim linha o nome de S. Bento, e por traz estava em aberto. Demora na ponta da ilha que o rei deu aos frades de S. Bento, e por isso a denominaram Ilha dos Frades, a qual se estende pelo rio acima obra de meia légua, e se acha quase toda deserta e coberta de mata, não sendo muito própria para coisa alguma.".
-►(Laet, 1644), Livro Undécimo, 1634, descreve como os neerlandeses capturaram esse forte em 9 de dezembro de 1634, pg. 749 do CD:
+►[[(Laet, 1644)]], Livro Undécimo, 1634, descreve como os neerlandeses capturaram esse forte em 9 de dezembro de 1634, pg. 749 do CD:
-"A nossa força tendo desembarcado sem demora alguma na ilhota, o major Jean Descars partiu com a gente que levava, juntamente com o commandeur Lichthart com 100 marinheiros (providos de machados e outras coisas necessárias para demolir as paliçadas) através do mato e direito para a bateria ou fortim. Mas, chegando ao fim das árvores, acharam que aquele como que estava separado da ilhota e cercado d'água, de sorte que lhes era muito difícil ir até lá antes que a maré tivesse atingido quase a máxima vazante; deitaram-se portanto no mato aguardando a ocasião.
+«A nossa força tendo desembarcado sem demora alguma na ilhota, o major Jean Descars partiu com a gente que levava, juntamente com o commandeur Lichthart com 100 marinheiros (providos de machados e outras coisas necessárias para demolir as paliçadas) através do mato e direito para a bateria ou fortim. Mas, chegando ao fim das árvores, acharam que aquele como que estava separado da ilhota e cercado d'água, de sorte que lhes era muito difícil ir até lá antes que a maré tivesse atingido quase a máxima vazante; deitaram-se portanto no mato aguardando a ocasião.
-A maré estando quase vazia, sairam de lá dois portugueses para espiar a nossa gente; e os nossos, tendo visto isso, assaltaram o fortim com muito ardor e, apesar de lhes descarregar duas peças com metralha, matando a três e ferindo a alguns, o inimigo ficou tão desconcertado por este assalto inesperado e os nossos acometeram com tal intrepidez, que em pouco tempo ficaram senhores da praça; mataram a todos que encontraram em armas, entre outros um artilheiro, natural de Amsterdã. o qual depois de haver cometido grandes faltas desertara e prometera grandes serviços ao inimigo, já tendo começado a prestá-los. Só fizeram prisioneiro a um capitão, e uns poucos atiraram-se n'água e foram salvar com um bote pelo forte do norte; ficaram mortos ali 31 espanhóis. Acharam dois canhões de bronze, atirando 10 e 16 libras de ferro, e quatro de ferro, e como munições desses uma boa quantidade de balas e dois barris de pólvora. Esse lugar era chamado pelos portugueses ''Cabeça Seca" ou também "Restinga". Os nossos, havendo-se apoderado dele. reforçaram bem e repararam-no para atirar em ambos os fortes. ".
+A maré estando quase vazia, sairam de lá dois portugueses para espiar a nossa gente; e os nossos, tendo visto isso, assaltaram o fortim com muito ardor e, apesar de lhes descarregar duas peças com metralha, matando a três e ferindo a alguns, o inimigo ficou tão desconcertado por este assalto inesperado e os nossos acometeram com tal intrepidez, que em pouco tempo ficaram senhores da praça; mataram a todos que encontraram em armas, entre outros um artilheiro, natural de Amsterdã. o qual depois de haver cometido grandes faltas desertara e prometera grandes serviços ao inimigo, já tendo começado a prestá-los. Só fizeram prisioneiro a um capitão, e uns poucos atiraram-se n'água e foram salvar com um bote pelo forte do norte; ficaram mortos ali 31 espanhóis. Acharam dois canhões de bronze, atirando 10 e 16 libras de ferro, e quatro de ferro, e como munições desses uma boa quantidade de balas e dois barris de pólvora. Esse lugar era chamado pelos portugueses "Cabeça Seca" ou também "Restinga". Os nossos, havendo-se apoderado dele. reforçaram bem e repararam-no para atirar em ambos os fortes. ».
-►(Coelho, 1654):
+►[[(Coelho, 1654)]]:
 @ pg. 274 do CD (fol. 131a da edição de 1654), cita que iniciou-se a construção desse forte logo após 7 de fevereiro de 1634: