Soutpan (salina 2) - Histórico de revisão

Levypereira em 14h04min de 12 de dezembro de 2015

2015-12-12T14:04:19Z

Levypereira em 14h12min de 28 de agosto de 2015

2015-08-28T14:12:28Z

Tiagogil: Substituindo texto 'Coleção Levy Pereira' por 'Coleção Levy Pereira == =='

2013-01-11T12:25:21Z

Substituindo texto 'Coleção Levy Pereira' por 'Coleção Levy Pereira == =='

Tiagogil: Importação de CSV

2013-01-04T18:52:27Z

Importação de CSV

Tiagogil: Importação de CSV

2013-01-04T18:11:54Z

Importação de CSV

Nova página

{{
|=cerca de cinco léguas rio acima.".
}}
[[File:colecao_levy.png|link=Coleção_Levy_Pereira|Coleção Levy Pereira]]

Soutpan

'''Natureza:''' salina

'''Mapa:'''

[[MARITIMA BRASILIÆ UNIVERSÆ]]

'''Capitania:''' Rio Grande

Salina na m.e. do grande rio cuja barra está identificada como 'Salina Grande' (Rio Açu).

'''Nomes históricos:''' Soutpan; Soútpan; Sout Pan; Stoutpa.

'''Nome atual: ''' possivelmente nas cercanias dos lugares denominados OFICINAS e GARCIA.

É a 'Soutpan', das três com esse nome no mapa, que está situada mais ao sul, na margem esquerda do Rio Açu.

Vide mapa IBGE Geocódigo 2402501 CARNAUBAIS-RN.

Etimologia:

soutpan - termo de origem neerlandesa, significando salina, local onde se produz sal (NaCl).

Citações:

►Mapa CE (IAHGP-Vingboons, 1640) #53 CAPITANIA DO ZIERA, plotada, 'Sout Pan', na m.e. do 'Salinas Gran∂Ԑ' / 'SalinԐs Gran∂Ԑ' (Rio Açu).

►Mapa Y-57 (4.VEL Y, 1642) De Cust van Brazil tusschen de Bay Caÿsay en ponto abaron, plotada, 'Soútpan', na m.e.do 'variú:' (Rio Açu).

►Mapa CE-RG (Orazi, 1698) PROVINCIE DI SEARÁ E RIO GRANDE, plotada, 'Stoutpa', na m.e. do 'Salinas Grandes' (Rio Açu).

►(Câmara Cascudo, 1956), pg. 275, citando-a como salina do Wararocuri:

A salina Agua-mara (Aguamaré) fica a 500 ou 550 passos do mar. A de Carwaratama

@@ Linha 27: / Linha 27: @@
 '''Etimologia:'''
-''soutpan'' - termo de origem neerlandesa, significando salina, local onde se produz sal (NaCl).
+''Soutpan'' - termo de origem neerlandesa, significando salina, local onde se produz sal (NaCl).
 ====Citações:====

@@ Linha 1: / Linha 1: @@
 {{Levy}}
-Soutpan
+'''Soutpan'''
-'''Natureza:''' salina
+Salina na [[m.e.]] do grande rio cuja barra está identificada como '[[Salina Grande]]' (Rio Açu).
-[[MARITIMA BRASILIÆ UNIVERSÆ]]
+'''Natureza:''' salina.
-Salina na m.e. do grande rio cuja barra está identificada como 'Salina Grande' (Rio Açu).
+'''Mapa:''' [[MARITIMA BRASILIÆ UNIVERSÆ]].
 '''Nomes históricos:''' Soutpan; Soútpan; Sout Pan; Stoutpa.
 '''Nome atual: ''' possivelmente nas cercanias dos lugares denominados OFICINAS e GARCIA.
-É a 'Soutpan', das três com esse nome no mapa, que está situada mais ao sul, na margem esquerda do Rio Açu.
+*É a 'Soutpan', das três com esse nome no mapa, que está situada na [[m.e.]] do Rio Açu.
-Vide mapa IBGE Geocódigo 2402501 CARNAUBAIS-RN.
+====Citações:====
-Etimologia:
+►Mapa CE [[(IAHGP-Vingboons, 1640)]] #53 ''CAPITANIA DO ZIERA'', plotada, 'Sout Pan', na [[m.e.]] do 'Salinas Gran∂Ԑ' / 'SalinԐs Gran∂Ԑ' (Rio Açu).
-Citações:
+►Mapa Y-57 [[(4.VEL Y, 1643-1649)]] ''De Cust van Brazil tusschen de Bay Caÿsay en ponto abaron'', plotada,  'Soútpan', na [[m.e.]] do 'variú:' (Rio Açu).
-►Mapa Y-57 (4.VEL Y, 1642) De Cust van Brazil tusschen de Bay Caÿsay en ponto abaron, plotada,  'Soútpan', na m.e.do 'variú:' (Rio Açu).
+►Mapa CE-RG [[(Orazi, 1698)]] ''PROVINCIE DI SEARÁ E RIO GRANDE'', plotada, 'Stoutpa', na [[m.e.]] do 'Salinas Grandes' (Rio Açu).
-►(Câmara Cascudo, 1956), pg. 275, citando-a como salina do Wararocuri:
+►[[(Câmara Cascudo, 1956)]], pg. 275, citando-a como salina do Wararocuri:
-''A salina Agua-mara (Aguamaré) fica a 500 ou 550 passos do mar. A de Carwaratama, meia légua rio acima. A do Upanema, cousa de 3 1/2 léguas da foz e 3/4 de légua da margem. A de Wararocuri, cerca de cinco léguas rio acima.''.
+"A salina Agua-mara (Aguamaré) fica a 500 ou 550 passos do mar. A de Carwaratama, meia légua rio acima. A do Upanema, cousa de 3 1/2 léguas da foz e 3/4 de légua da margem. A de Wararocuri, cerca de cinco léguas rio acima.".
 {{Citar|nome=Levy|sobrenome=Pereira}}

← Versão anterior		Edição de 12h25min de 11 de janeiro de 2013
Linha 1:		Linha 1:
−	~~[[File:colecao_levy.png\|link=Coleção_Levy_Pereira\|Coleção~~ Levy ~~Pereira]]~~	+	{{Levy}}

	Soutpan		Soutpan