Teiibipio (rio)
De Atlas Digital da América Lusa
(Diferença entre revisões)
m (Substituindo texto 'Coleção Levy Pereira' por 'Coleção Levy Pereira == ==') |
Levypereira (disc | contribs) |
||
| Linha 3: | Linha 3: | ||
| − | Teiibipio | + | '''Teiibipio''' |
| − | Taijĩbĩpiô | + | '''Taijĩbĩpiô''' |
| − | o. Teiĩbĩpió, eene rivier | + | '''o. Teiĩbĩpió, eene rivier''' |
| Linha 14: | Linha 14: | ||
| − | + | '''Mapa:''' [[PRÆFECTURÆ PARANAMBUCÆ PARS BOREALIS, una cum PRÆFECTURA de ITÂMARACÂ]] | |
| − | '''Mapa:''' [[PRÆFECTURÆ PARANAMBUCÆ | + | |
| − | + | ||
| Linha 24: | Linha 22: | ||
No [[BQPPB]] está assinalado com a letra o. | No [[BQPPB]] está assinalado com a letra o. | ||
| − | |||
'''Nome atual:''' Rio Tejipió. | '''Nome atual:''' Rio Tejipió. | ||
| − | |||
| Linha 35: | Linha 31: | ||
====Citações==== | ====Citações==== | ||
| − | ►Mapa REC (Albernaz, 1612), desenhado, sem nome, foz no 'R: dos Afogados'. | + | ►Mapa REC [[(Albernaz, 1612)]], desenhado, sem nome, foz no 'R: dos Afogados'. |
| − | ►Mapa PE-C (IAHGP-Vingboons, 1640) #40 CAPITANIA DE PHARNAMBOCQVE, plotado, 'Rº. TisԐpio', barra comum com o 'Rº. ∂os Ԑƒƒoga∂os' (barra no oceano), formando uma ilha sem nome. | + | ►Mapa PE-C [[(IAHGP-Vingboons, 1640)]] #40 CAPITANIA DE PHARNAMBOCQVE, plotado, 'Rº. TisԐpio', barra comum com o 'Rº. ∂os Ԑƒƒoga∂os' (barra no oceano), formando uma ilha sem nome. |
Na margem sul da barra há o 'Dª. Barrԑtto.', que interpretamos como o Passo da Barreta. | Na margem sul da barra há o 'Dª. Barrԑtto.', que interpretamos como o Passo da Barreta. | ||
| Linha 43: | Linha 39: | ||
Este rio está ligado ao 'Rº. Capauiriuÿ' (Rio Capibaribe) por um canal, formando uma grande ilha que corresponde à várzea do Capibaribe. | Este rio está ligado ao 'Rº. Capauiriuÿ' (Rio Capibaribe) por um canal, formando uma grande ilha que corresponde à várzea do Capibaribe. | ||
| − | ►Mapa IT (IAHGP-Vingboons, 1640) #43 CAPITANIA DE I. TAMARICA, plotado, 'Rº. TisԐpio', barra comum com o 'Rº. ∂os Ԑƒƒoga∂os' (barra no oceano), formando uma ilha sem nome. | + | ►Mapa IT [[(IAHGP-Vingboons, 1640)]] #43 CAPITANIA DE I. TAMARICA, plotado, 'Rº. TisԐpio', barra comum com o 'Rº. ∂os Ԑƒƒoga∂os' (barra no oceano), formando uma ilha sem nome. |
Na margem sul da barra há o '∂ Barrԑtto.', que interpretamos como o Passo da Barreta. | Na margem sul da barra há o '∂ Barrԑtto.', que interpretamos como o Passo da Barreta. | ||
| Linha 49: | Linha 45: | ||
Nesse mapa, este rio está ligado ao 'Rº. Capauiriuÿ' (Rio Capibaribe) por um canal, formando uma grande ilha que corresponde à várzea do Capibaribe. | Nesse mapa, este rio está ligado ao 'Rº. Capauiriuÿ' (Rio Capibaribe) por um canal, formando uma grande ilha que corresponde à várzea do Capibaribe. | ||
| − | ►Mapa PC (Golijath, 1648) "Perfecte Caerte der gelegentheyt van [[Olinda]] de Pharnambuco MAURITS-STADT ende t RECIFFO", desenhado, sem nome, afluente m.d. do 'Rio dos Eƒƒogades'. | + | ►Mapa PC [[(Golijath, 1648)]] "Perfecte Caerte der gelegentheyt van [[Olinda]] de Pharnambuco MAURITS-STADT ende t RECIFFO", desenhado, sem nome, afluente m.d. do 'Rio dos Eƒƒogades'. |
Na sua m.e., rio acima, está o Passo dos Afogados, identificado como 'Pas de Effogados ...'. | Na sua m.e., rio acima, está o Passo dos Afogados, identificado como 'Pas de Effogados ...'. | ||
| − | ►Mapa ASB (Golijath, 1648) "Afbeeldinge van drie Steden in Brasil", desenhado, sem nome, afluente m.d. do 'Rio ∂os ÆFƒoga∂os.'. | + | ►Mapa ASB [[(Golijath, 1648)]] "Afbeeldinge van drie Steden in Brasil", desenhado, sem nome, afluente m.d. do 'Rio ∂os ÆFƒoga∂os.'. |
Na sua m.e., rio acima, está o Passo dos Afogados, identificado com o número 2, '2. De pas vande Effogados mede een Sodanige plaets.'. | Na sua m.e., rio acima, está o Passo dos Afogados, identificado com o número 2, '2. De pas vande Effogados mede een Sodanige plaets.'. | ||
| Linha 59: | Linha 55: | ||
Isso, junto com a citação anterior, pode ser indício de que o rio era conhecido como Rio dos Afogados nesse trecho. | Isso, junto com a citação anterior, pode ser indício de que o rio era conhecido como Rio dos Afogados nesse trecho. | ||
| − | ►Mapa PE | + | ►Mapa PE [[(Orazi, 1698)]] PROVINCIA DI PERNAMBVCO, plotado, 'Tajiibipio' e 'Teubipí', afluente m.e. do braço direito do 'Capiibari' (próximo à foz do Rio Capibaribe). |
| − | ► | + | ►[[(Margrave, 1640)]], pg. 199, cita no ITINERÁRIO, que o Rio Itaipió estava a 1/8 de hora de viagem da cidade Maurícia, com a observação de que a passagem era a bote, e que a Camboa da Barreta distava dali 1/2 hora de viagem. |
| − | ►(Melo, 1931), pg. 228: | + | ►[[(Melo, 1931)]], pg. 228: |
"TEGIPIÓ— (Riacho no Mun. do Recife) — "Parece alt. de teju-pió, corr. de teyú-piog, raiz de teju — (Th. S., Ns. Ms.) — A. C.". | "TEGIPIÓ— (Riacho no Mun. do Recife) — "Parece alt. de teju-pió, corr. de teyú-piog, raiz de teju — (Th. S., Ns. Ms.) — A. C.". | ||
| − | ►(Pereira da Costa, 1951), Volume 3, Ano 1645, pg. 230: | + | ►[[(Pereira da Costa, 1951)]], Volume 3, Ano 1645, pg. 230: |
"Em um documento holandês de 1640, um itinerário de viagem do Recife, ao rio S. Francisco, o rio Tejipió, que se passava em canoa, é designado por Itaipió, e pelo padre F. Manuel Calado, um cronista da época, Tajupió.". | "Em um documento holandês de 1640, um itinerário de viagem do Recife, ao rio S. Francisco, o rio Tejipió, que se passava em canoa, é designado por Itaipió, e pelo padre F. Manuel Calado, um cronista da época, Tajupió.". | ||
| − | ► | + | ►[[(Câmara Cascudo, 1956)]], pg. 184: |
"Barléu ressalta o Capiibari (Capibaribe) com seus afluentes: o Tapacurá à direita (e neste o Iuna, o Iabaira e, perto da foz, o Teiibipió, Tijipió), ...". | "Barléu ressalta o Capiibari (Capibaribe) com seus afluentes: o Tapacurá à direita (e neste o Iuna, o Iabaira e, perto da foz, o Teiibipió, Tijipió), ...". | ||
Edição de 21h34min de 17 de dezembro de 2014
Teiibipio
Taijĩbĩpiô
o. Teiĩbĩpió, eene rivier
Natureza: rio
Mapa: PRÆFECTURÆ PARANAMBUCÆ PARS BOREALIS, una cum PRÆFECTURA de ITÂMARACÂ
Capitania: PARANAMBVCA
Rio, afluente m.d. do 'Capiibarĩ (braço sul do Rio Capibaribe).
No BQPPB está assinalado com a letra o.
Nome atual: Rio Tejipió.
Nomes históricos: Teiĩbĩpió, eene rivier; Taijĩbĩpiô (TisԐpio; Tegipió, Tijipió, Tajupió, Itaipió, Tajiibipio, Teubipí).
Citações
►Mapa REC (Albernaz, 1612), desenhado, sem nome, foz no 'R: dos Afogados'.
►Mapa PE-C (IAHGP-Vingboons, 1640) #40 CAPITANIA DE PHARNAMBOCQVE, plotado, 'Rº. TisԐpio', barra comum com o 'Rº. ∂os Ԑƒƒoga∂os' (barra no oceano), formando uma ilha sem nome.
Na margem sul da barra há o 'Dª. Barrԑtto.', que interpretamos como o Passo da Barreta.
Este rio está ligado ao 'Rº. Capauiriuÿ' (Rio Capibaribe) por um canal, formando uma grande ilha que corresponde à várzea do Capibaribe.
►Mapa IT (IAHGP-Vingboons, 1640) #43 CAPITANIA DE I. TAMARICA, plotado, 'Rº. TisԐpio', barra comum com o 'Rº. ∂os Ԑƒƒoga∂os' (barra no oceano), formando uma ilha sem nome.
Na margem sul da barra há o '∂ Barrԑtto.', que interpretamos como o Passo da Barreta.
Nesse mapa, este rio está ligado ao 'Rº. Capauiriuÿ' (Rio Capibaribe) por um canal, formando uma grande ilha que corresponde à várzea do Capibaribe.
►Mapa PC (Golijath, 1648) "Perfecte Caerte der gelegentheyt van Olinda de Pharnambuco MAURITS-STADT ende t RECIFFO", desenhado, sem nome, afluente m.d. do 'Rio dos Eƒƒogades'.
Na sua m.e., rio acima, está o Passo dos Afogados, identificado como 'Pas de Effogados ...'.
►Mapa ASB (Golijath, 1648) "Afbeeldinge van drie Steden in Brasil", desenhado, sem nome, afluente m.d. do 'Rio ∂os ÆFƒoga∂os.'.
Na sua m.e., rio acima, está o Passo dos Afogados, identificado com o número 2, '2. De pas vande Effogados mede een Sodanige plaets.'.
Isso, junto com a citação anterior, pode ser indício de que o rio era conhecido como Rio dos Afogados nesse trecho.
►Mapa PE (Orazi, 1698) PROVINCIA DI PERNAMBVCO, plotado, 'Tajiibipio' e 'Teubipí', afluente m.e. do braço direito do 'Capiibari' (próximo à foz do Rio Capibaribe).
►(Margrave, 1640), pg. 199, cita no ITINERÁRIO, que o Rio Itaipió estava a 1/8 de hora de viagem da cidade Maurícia, com a observação de que a passagem era a bote, e que a Camboa da Barreta distava dali 1/2 hora de viagem.
►(Melo, 1931), pg. 228:
"TEGIPIÓ— (Riacho no Mun. do Recife) — "Parece alt. de teju-pió, corr. de teyú-piog, raiz de teju — (Th. S., Ns. Ms.) — A. C.".
►(Pereira da Costa, 1951), Volume 3, Ano 1645, pg. 230:
"Em um documento holandês de 1640, um itinerário de viagem do Recife, ao rio S. Francisco, o rio Tejipió, que se passava em canoa, é designado por Itaipió, e pelo padre F. Manuel Calado, um cronista da época, Tajupió.".
►(Câmara Cascudo, 1956), pg. 184:
"Barléu ressalta o Capiibari (Capibaribe) com seus afluentes: o Tapacurá à direita (e neste o Iuna, o Iabaira e, perto da foz, o Teiibipió, Tijipió), ...".
| Citação deste verbete |
| Autor do verbete: Levy Pereira |
| Como citar: PEREIRA, Levy. "Teiibipio (rio)". In: BiblioAtlas - Biblioteca de Referências do Atlas Digital da América Lusa. Disponível em: https://lhs.unb.br/atlas/index.php?title=Teiibipio_(rio). Data de acesso: 24 de fevereiro de 2025. |
Baixe a referência bibliográfica deste verbete usando
| Informar erro nesta página |