Vçaĩjĩ (riacho costeiro com lagoa)

Edição atual tal como 11h33min de 2 de janeiro de 2015

[editar] Vçaĩjĩ

Riacho costeiro com lagoa na sua nascente.

Natureza: riacho costeiro com lagoa.

Mapa: PRÆFECTURÆ DE PARAIBA, ET RIO GRANDE.

Capitania: RIO GRANDE.

Nomes históricos: Vçaĩjĩ (Uçaiji, Sagi, Sayngh, Sayugh).

Nomes atuais:

Rio Calvaçu, no baixo curso, com foz no povoado de Sagi;

Riacho Taboquinha, no alto curso.

Nota: o riacho Taboquinha é efetivamente tributário do Rio Calvaçu, todavia Margrave desenhou o 'Vçaĩjĩ' nascendo numa lagoa, fator esse determinante para essa nossa interpretação.

Etimologia:

Termo de origem tupi - no mapa de Margrave, a letra U inicial dos topônimos é grafado com um V maiúsculo, assim 'Vçaĩjĩ', equivale a Uçaĩjĩ, combinação de Uça-ĩ, caranguejo pequeno e jĩ. água, rio.

►(Câmara Cascudo, 1968), pg. 120:

"SAGI:- Rio e povoação em Canguaretama (LP: hoje, no município de Baía Formosa-RN, desmembrado de Canguaretama-RN). De uçá-gi, rio dos uçás, dos caranguejos uçás. Oedi pleura cordata. ...";

►(Margrave, 1648), pg. 184-185, descreve duas espécies de uçás, caranguejos de mangue: UCA UNA e UCA GUACU (sic).

[editar] Citações:

►Mapa PB (IAHGP-Vingboons, 1640) #49 CAPITANIA DE PARAYBA - plotado como 'R. Sayngh' (ou 'R. Sungh' - na imagem desse mapa utilizada neste estudo há uma mancha sobre esse topônimo.

►Mapa RG (IAHGP-Vingboons, 1640) #51 CAPITANIA DE RIO GRANDE - plotado como 'R. Sayugh'.

►Mapa PB (Orazi, 1698) PROVINCIA DI PARAIBA - plotada como 'R. Sayngh'.

►(Câmara Cascudo, 1956), pg. 237:

"Nascendo duma lagoa e com pequeno curso, o Uçayi (Sagi), rio e povoação no município de Canguaretama, faz mero ato-de-presença.".

Citação deste verbete

Autor do verbete: Levy Pereira

Como citar: PEREIRA, Levy. "Vçaĩjĩ (riacho costeiro com lagoa)". In: BiblioAtlas - Biblioteca de Referências do Atlas Digital da América Lusa. Disponível em: https://lhs.unb.br/atlas/index.php?title=V%C3%A7a%C4%A9j%C4%A9_(riacho_costeiro_com_lagoa). Data de acesso: 24 de fevereiro de 2025.

Baixe a referência bibliográfica deste verbete usando

(clique aqui para saber mais)

Informar erro nesta página

@@ Linha 27: / Linha 27: @@
 *Nota: o riacho Taboquinha é efetivamente tributário do Rio Calvaçu, todavia Margrave desenhou o 'Vçaĩjĩ' nascendo numa lagoa, fator esse determinante para essa nossa interpretação.
+'''Etimologia:'''
+Termo de origem tupi - no mapa de Margrave, a letra U inicial dos topônimos é grafado com um V maiúsculo, assim 'Vçaĩjĩ', equivale a Uçaĩjĩ,  combinação de ''Uça-ĩ'', caranguejo pequeno e ''jĩ''. água, rio.
+►[[(Câmara Cascudo, 1968)]], pg. 120:
+"SAGI:- Rio e povoação em Canguaretama (LP: hoje, no município de Baía Formosa-RN, desmembrado de Canguaretama-RN). De ''uçá-gi'', rio dos uçás, dos caranguejos uçás. Oedi pleura cordata. ...";
+►[[(Margrave, 1648)]], pg. 184-185, descreve duas espécies de uçás, caranguejos de mangue: UCA UNA e UCA GUACU (sic).
 ====Citações:====
@@ Linha 39: / Linha 50: @@
 "Nascendo duma lagoa e com pequeno curso, o Uçayi (Sagi), rio e povoação no município de Canguaretama, faz mero ato-de-presença.".
-====Etimologia:====
-Termo de origem tupi - no mapa de Margrave, a letra U inicial dos topônimos é grafado com um V maiúsculo, assim 'Vçaĩjĩ', equivale a Uçaĩjĩ,  combinação de ''Uça-ĩ'', caranguejo pequeno e ''jĩ''. água, rio.
-►[[(Câmara Cascudo, 1968)]], pg. 120:
-"SAGI:- Rio e povoação em Canguaretama (LP: hoje, no município de Baía Formosa-RN, desmembrado de Canguaretama-RN). De ''uçá-gi'', rio dos uçás, dos caranguejos uçás. Oedi pleura cordata. ...";
-►[[(Margrave, 1648)]], pg. 184-185, descreve duas espécies de uçás, caranguejos de mangue: UCA UNA e UCA GUACU (sic).