Nambirĩrĩy
De Atlas Digital da América Lusa
(Diferença entre revisões)
m (Substituindo texto ' {| . | align="center" style="background:#f4d485;"|'''''Citação deste verbete''''' |- |- | '''Autor do verbete:''' Levy Pereira '''Como citar:''' PEREIRA, Levy . "Substituir texto". In: BiblioAtlas - Biblioteca de Referências do A) |
Levypereira (disc | contribs) m (Levypereira moveu página Nambirĩrĩy (rio) para Nambirĩrĩy) |
||
| (2 edições intermediárias de 2 usuários não apresentadas) | |||
| Linha 1: | Linha 1: | ||
| − | + | {{Levy}} | |
| − | Nambirĩrĩy | + | ====Nambirĩrĩy==== |
| − | Nambiríriy | + | '''Nambiríriy''' |
| + | Rio com barra no Oceano Atlântico. | ||
| − | '''Natureza:''' rio | + | '''Natureza:''' rio. |
| + | '''Mapa:''' [[PRÆFECTURÆ DE PARAIBA, ET RIO GRANDE]]. | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | '''Capitania:''' PARAIBA. | ||
'''Nome atual:''' Rio Miriri ou Rio Miririm. | '''Nome atual:''' Rio Miriri ou Rio Miririm. | ||
| − | |||
'''Nomes históricos:''' Miriri (Miririm, Nambirĩrĩy, Nambiríriy, Mireri, Mirery, Mereri, Meriri). | '''Nomes históricos:''' Miriri (Miririm, Nambirĩrĩy, Nambiríriy, Mireri, Mirery, Mereri, Meriri). | ||
| − | ====Citações==== | + | ====Citações:==== |
| − | ►Mapa PB (IAHGP-Vingboons, 1640) #49 CAPITANIA DE PARAYBA - plotado como rio, 'R. MirԐrÿ'. | + | ►Mapa PB [[(IAHGP-Vingboons, 1640)]] #49 CAPITANIA DE PARAYBA - plotado como rio, 'R. MirԐrÿ'. |
| − | ►Mapa RG (IAHGP-Vingboons, 1640) #51 CAPITANIA DE RIO GRANDE - plotado como rio, "Rº. MirԐrÿ". | + | ►Mapa RG [[(IAHGP-Vingboons, 1640)]] #51 CAPITANIA DE RIO GRANDE - plotado como rio, "Rº. MirԐrÿ". |
| − | ►Mapa PB | + | ►Mapa PB [[(Orazi, 1698)]] PROVINCIA DI PARAIBA, plotada como rio, "R. Mireri". |
| − | ►Mapa Y-48 (4.VEL Y, | + | ►Mapa Y-48 [[(4.VEL Y, 1643-1649)]], está representado, sem nome. |
| − | ►(Herckmans, 1639), pg. 25-26: | + | ►[[(Herckmans, 1639)]], pg. 25-26: |
"O rio Miriri vem de muito dentro do sertão, mas é pouco habitado, notando-se apenas nas suas vizinhanças alguns currais (26) . | "O rio Miriri vem de muito dentro do sertão, mas é pouco habitado, notando-se apenas nas suas vizinhanças alguns currais (26) . | ||
| Linha 47: | Linha 42: | ||
O nome de Miriri vem de uma planta que dá ali em abundância, e em língua brasílica se chama Meri. Miriri quer pois dizer água da planta ou erva meri.". | O nome de Miriri vem de uma planta que dá ali em abundância, e em língua brasílica se chama Meri. Miriri quer pois dizer água da planta ou erva meri.". | ||
| − | ►(Sampaio, 1904), pg. 34: | + | ►[[(Sampaio, 1904)]], pg. 34: |
| − | "MIRIRI (MIRERY) — admite duas interpretações: ou é corrupção de mbirer-y que quer dizer — rio dos couros, ou é alteração de miri-r-y que significa —rio dos piris ou miris ou junco.". | + | "MIRIRI (MIRERY) — admite duas interpretações: ou é corrupção de ''mbirer-y'' que quer dizer — rio dos couros, ou é alteração de ''miri-r-y'' que significa —rio dos piris ou miris ou junco.". |
| − | ► | + | ►[[(Câmara Cascudo, 1956)]], pg. 222: |
"Até o desaguadoro do Nambiririy (59) casinhas pelo areal, zona de pesca e roçaria. À esquerda, um tributário que se bifurca em Ibiapuã e Tatupeba. No Ibiapuã, aldeia indígena. A direita, engenho d'água. | "Até o desaguadoro do Nambiririy (59) casinhas pelo areal, zona de pesca e roçaria. À esquerda, um tributário que se bifurca em Ibiapuã e Tatupeba. No Ibiapuã, aldeia indígena. A direita, engenho d'água. | ||
Edição atual tal como 15h46min de 12 de janeiro de 2015
[editar] Nambirĩrĩy
Nambiríriy
Rio com barra no Oceano Atlântico.
Natureza: rio.
Mapa: PRÆFECTURÆ DE PARAIBA, ET RIO GRANDE.
Capitania: PARAIBA.
Nome atual: Rio Miriri ou Rio Miririm.
Nomes históricos: Miriri (Miririm, Nambirĩrĩy, Nambiríriy, Mireri, Mirery, Mereri, Meriri).
[editar] Citações:
►Mapa PB (IAHGP-Vingboons, 1640) #49 CAPITANIA DE PARAYBA - plotado como rio, 'R. MirԐrÿ'.
►Mapa RG (IAHGP-Vingboons, 1640) #51 CAPITANIA DE RIO GRANDE - plotado como rio, "Rº. MirԐrÿ".
►Mapa PB (Orazi, 1698) PROVINCIA DI PARAIBA, plotada como rio, "R. Mireri".
►Mapa Y-48 (4.VEL Y, 1643-1649), está representado, sem nome.
►(Herckmans, 1639), pg. 25-26:
"O rio Miriri vem de muito dentro do sertão, mas é pouco habitado, notando-se apenas nas suas vizinhanças alguns currais (26) .
...
O nome de Miriri vem de uma planta que dá ali em abundância, e em língua brasílica se chama Meri. Miriri quer pois dizer água da planta ou erva meri.".
►(Sampaio, 1904), pg. 34:
"MIRIRI (MIRERY) — admite duas interpretações: ou é corrupção de mbirer-y que quer dizer — rio dos couros, ou é alteração de miri-r-y que significa —rio dos piris ou miris ou junco.".
►(Câmara Cascudo, 1956), pg. 222:
"Até o desaguadoro do Nambiririy (59) casinhas pelo areal, zona de pesca e roçaria. À esquerda, um tributário que se bifurca em Ibiapuã e Tatupeba. No Ibiapuã, aldeia indígena. A direita, engenho d'água.
...
(59) Na foz desse Nambiriri estava Route Land, Rotes Land, Praia Vermelha, Terra Vermelha, nome inesquecível para todos os comandantes de navios mercantes holandeses. Essa enseada era o ponto de concentração para todos os navios componentes de um comboio naval. Watjen, 540, de regresso à Europa. Aí embarcou João Maurício de Nassau na esquadra que zarpou a 22 de maio de 1644. Nieuhof escreveu TERRA VERMELHA, versão real do topônimo.".
| Citação deste verbete |
| Autor do verbete: Levy Pereira |
| Como citar: PEREIRA, Levy. "Nambirĩrĩy". In: BiblioAtlas - Biblioteca de Referências do Atlas Digital da América Lusa. Disponível em: https://lhs.unb.br/atlas/index.php?title=Nambir%C4%A9r%C4%A9y. Data de acesso: 24 de fevereiro de 2025. |
Baixe a referência bibliográfica deste verbete usando
| Informar erro nesta página |