m (Substituindo texto 'Coleção Levy Pereira' por 'Coleção Levy Pereira == ==') |
Levypereira (disc | contribs) |
||
(Uma edição intermediária de um usuário não apresentada) | |||
Linha 3: | Linha 3: | ||
− | R. de Canafistola | + | ====R. de Canafistola==== |
+ | Rio afluente [[m.e.]] do '[[Aràçàjĩ]]' (Rio Araçagi). | ||
− | '''Natureza:''' rio | + | '''Natureza:''' rio. |
+ | '''Mapa:''' [[PRÆFECTURÆ DE PARAIBA, ET RIO GRANDE]]. | ||
− | |||
+ | '''Capitania:''' PARAIBA. | ||
− | ''' | + | '''Nomes históricos:''' R. de Canafistola, Marigniam. |
− | |||
− | + | '''Nomes atuais:''' | |
− | + | ||
− | ''' | + | |
- baixo curso: Riacho Tananduba; | - baixo curso: Riacho Tananduba; | ||
Linha 27: | Linha 26: | ||
- alto curso: Riacho Bananeiras. | - alto curso: Riacho Bananeiras. | ||
− | Na sua margem direita há um local com o nome CANAFISTINHA e, na nascente do seu afluente m.d. Riacho Grande, há o povoado denominado CANAFÍSTULA, município de Arassagi-PB | + | Na sua margem direita há um local com o nome CANAFISTINHA e, na nascente do seu afluente [[m.d.]] Riacho Grande, há o povoado denominado CANAFÍSTULA, município de Arassagi-PB. |
Vide mapa [[IBGE]] Geocódigo 2500809 ARAÇAGI - PB. | Vide mapa [[IBGE]] Geocódigo 2500809 ARAÇAGI - PB. | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
====Citações==== | ====Citações==== | ||
− | ►(Barléu, 1647): | + | ►[[(Barléu, 1647)]]: |
@ pg. 226: | @ pg. 226: | ||
Linha 49: | Linha 44: | ||
(305) É sem dúvida o rio que denominaram Canafístula e que figura na carta da Paraíba.". | (305) É sem dúvida o rio que denominaram Canafístula e que figura na carta da Paraíba.". | ||
− | ►(Herckmans, 1639), pg. 28: | + | ►[[(Herckmans, 1639)]], pg. 28: |
"Uma pequena meia légua ao ocidente, ou melhor para o norte pelo rio Quandu, acima légua e meia ao oés-sudoeste, ou melhor para o sul, subindo-se pelo pequeno rio Manaú, fica a aldeia assim chamada, onde se acham presentemente poucos índios, e os que existem são pela maior parte velhos, ou para aí fugiram das aldeias da região inferior; porquanto, marchando com S. Excia. ou tendo fugido das tropas, ou praticado algum outro delito em suas aldeias, vivem ali refugiados para evitarem o castigo.". | "Uma pequena meia légua ao ocidente, ou melhor para o norte pelo rio Quandu, acima légua e meia ao oés-sudoeste, ou melhor para o sul, subindo-se pelo pequeno rio Manaú, fica a aldeia assim chamada, onde se acham presentemente poucos índios, e os que existem são pela maior parte velhos, ou para aí fugiram das aldeias da região inferior; porquanto, marchando com S. Excia. ou tendo fugido das tropas, ou praticado algum outro delito em suas aldeias, vivem ali refugiados para evitarem o castigo.". | ||
− | |||
− | (1) | + | '''NOTAS:''' |
+ | |||
+ | (1) Interpreta-se, pela situação geográfica (vide [[Manau (rio)]] e o georreferenciamento do [[BQPPB]] no Google Earth), que o povoado de Canafístula, no município de Arassagi-PB, foi erigido no local da Aldeia Manaú, e que esse povoado recebeu a sua denominação do 'R. de Canafistola'; | ||
+ | |||
+ | (2) no [[BQPPB]] o topônimo 'R. de Canafistola' está escrito na parte baixa do curso desse rio, que a montante recebe um afluente. Assume-se, de acordo com os conhecimentos atuais, que o 'R. de Canafistola' seria o principal, no caso, o atual Riacho Tananduba, também denominado Riacho Bananeiras, e que o tributário seria o riacho sem nome no [[BQPPB]], no caso, o Riacho Grande. Todavia, deve-se considerar a possibilidade de que no alto curso a situação seja inversa, ou seja, o riacho sem nome seja o Riacho Tamanduba-Bananeiras e o 'R. de Canafistola' seja o riacho que vem do povoado Canafístula. | ||
+ | |||
− | + | {{Citar|nome=Levy|sobrenome=Pereira}} | |
− | == | + | {{Ref|nome=Levy|sobrenome=Pereira}} |
− | + | ||
− | + | [[Category: Coleção Levy Pereira]] |
Rio afluente m.e. do 'Aràçàjĩ' (Rio Araçagi).
Natureza: rio.
Mapa: PRÆFECTURÆ DE PARAIBA, ET RIO GRANDE.
Capitania: PARAIBA.
Nomes históricos: R. de Canafistola, Marigniam.
Nomes atuais:
- baixo curso: Riacho Tananduba;
- alto curso: Riacho Bananeiras.
Na sua margem direita há um local com o nome CANAFISTINHA e, na nascente do seu afluente m.d. Riacho Grande, há o povoado denominado CANAFÍSTULA, município de Arassagi-PB.
Vide mapa IBGE Geocódigo 2500809 ARAÇAGI - PB.
@ pg. 226:
"Varou-se através de sítios montuosos e inóspitos até alcançar-se a confluência dos rios Araçaí e Maracujaí (304), através de canaviais bravos e juncais, onde se viram árvores de canafístula e um rio tão cheio de meandros e curvas que teve de se passar sete vezes (305).".
@ NOTAS DO TRADUTOR, Mário G. Ferri, pg. 392-393:
"(304) "... donec ad Confluentes fluvios Arassoam & Marigniam perventum" (página 222). O tradutor holandês (p. 288) identifica Arassoam com Maracujaí e Marigniam com Rio Canafistula, reportando-se ao mapa.".
(305) É sem dúvida o rio que denominaram Canafístula e que figura na carta da Paraíba.".
►(Herckmans, 1639), pg. 28:
"Uma pequena meia légua ao ocidente, ou melhor para o norte pelo rio Quandu, acima légua e meia ao oés-sudoeste, ou melhor para o sul, subindo-se pelo pequeno rio Manaú, fica a aldeia assim chamada, onde se acham presentemente poucos índios, e os que existem são pela maior parte velhos, ou para aí fugiram das aldeias da região inferior; porquanto, marchando com S. Excia. ou tendo fugido das tropas, ou praticado algum outro delito em suas aldeias, vivem ali refugiados para evitarem o castigo.".
NOTAS:
(1) Interpreta-se, pela situação geográfica (vide Manau (rio) e o georreferenciamento do BQPPB no Google Earth), que o povoado de Canafístula, no município de Arassagi-PB, foi erigido no local da Aldeia Manaú, e que esse povoado recebeu a sua denominação do 'R. de Canafistola';
(2) no BQPPB o topônimo 'R. de Canafistola' está escrito na parte baixa do curso desse rio, que a montante recebe um afluente. Assume-se, de acordo com os conhecimentos atuais, que o 'R. de Canafistola' seria o principal, no caso, o atual Riacho Tananduba, também denominado Riacho Bananeiras, e que o tributário seria o riacho sem nome no BQPPB, no caso, o Riacho Grande. Todavia, deve-se considerar a possibilidade de que no alto curso a situação seja inversa, ou seja, o riacho sem nome seja o Riacho Tamanduba-Bananeiras e o 'R. de Canafistola' seja o riacho que vem do povoado Canafístula.
Citação deste verbete |
Autor do verbete: Levy Pereira |
Como citar: PEREIRA, Levy. "R. de Canafistola". In: BiblioAtlas - Biblioteca de Referências do Atlas Digital da América Lusa. Disponível em: https://lhs.unb.br/atlas/index.php?title=R._de_Canafistola. Data de acesso: 24 de fevereiro de 2025. |
Baixe a referência bibliográfica deste verbete usando
Informar erro nesta página |