Caraĩ

Edição atual tal como 12h46min de 16 de janeiro de 2015

[editar] Caraĩ

Rio afluente m.d. do 'Çaracunhaỹa' (Rio Tracunhaem).

Natureza: riacho.

Mapa: PRÆFECTURÆ PARANAMBUCÆ PARS BOREALIS, una cum PRÆFECTURA de ITÂMARACÂ.

Capitania: ITÂMARACÂ.

Nome atual: Rio Caraú.

Nome histórico: Caraĩ (Carŭ).

[editar] Citações:

►Mapa IT (IAHGP-Vingboons, 1640) #43 CAPITANIA DE I. TAMARICA, plotado como 'R. Carŭ', afluente m.d. do 'Rº. Tricquanhain'.

Notas:

O mapa IT (Orazi, 1698), que tem como base o mapa da Biblioteca Apostólica Vaticana semelhante ao IT (IAHGP-Vingboons, 1640), dá interpretação diferente, desenhando o 'R. Carŭ' como o rio 'Caracunhaya' - 'R Tricquonhai'.

Vide nota para o rio 'Guacaĩ'.

►Mapa PE (Orazi, 1698) PROVINCIA DI PERNAMBVCO, plotado, 'Carai', afluente m.d. do 'Caracunhaya'.

►(Melo, 1931), pg. 189:

"CARAU (CARAHÚ) — (...) — Corr. cará-y, água ou rio dos carás — A. C.

Para Th. Sampaio é acará-ú, o bebedouro dos acarás, ou rio dos acarás. Também pode ser cará escuro. Não vejo necessidade do h — M. M.".

Citação deste verbete

Autor do verbete: Levy Pereira

Como citar: PEREIRA, Levy. "Caraĩ". In: BiblioAtlas - Biblioteca de Referências do Atlas Digital da América Lusa. Disponível em: https://lhs.unb.br/atlas/index.php?title=Cara%C4%A9. Data de acesso: 24 de novembro de 2025.

Baixe a referência bibliográfica deste verbete usando

(clique aqui para saber mais)

Informar erro nesta página

@@ Linha 1: / Linha 1: @@
-[[File:colecao_levy.png|link=Coleção_Levy_Pereira|Coleção Levy Pereira]]
+{{Levy}}
-Caraĩ
+====Caraĩ====
+Rio afluente [[m.d.]] do '[[Çaracunhaỹa]]' (Rio Tracunhaem).
-'''Natureza:''' riacho
+'''Natureza:''' riacho.
+'''Mapa:''' [[PRÆFECTURÆ PARANAMBUCÆ PARS BOREALIS, una cum PRÆFECTURA de ITÂMARACÂ]].
-'''Mapa:''' [[PRÆFECTURÆ PARANAMBUCÆ]] PARS BOREALIS, una cum [[PRÆFECTURA de ITÂMARACÂ]]
+'''Capitania:''' ITÂMARACÂ.
-'''Capitania:''' ITÂMARACÂ
+'''Nome atual:''' Rio Caraú.
-Rio afluente m.d. do "Çaracunhaýa" (Rio Tracunhaem).
-'''Nome atual:''' Rio Caraú.
-''Nome histórico:''' Caraĩ (Carŭ).
+'''Nome histórico:''' Caraĩ (Carŭ).
-====Citações====
+====Citações:====
-►Mapa IT (IAHGP-Vingboons, 1640) #43 CAPITANIA DE I. TAMARICA, plotado como  'R. Carŭ', afluente m.d. do 'Rº. Tricquanhain'.
+►Mapa IT [[(IAHGP-Vingboons, 1640)]] #43 CAPITANIA DE I. TAMARICA, plotado como  'R. Carŭ', afluente [[m.d.]] do 'Rº. Tricquanhain'.
+Notas:
+* O mapa IT [[(Orazi, 1698)]], que tem como base o mapa da Biblioteca Apostólica Vaticana semelhante ao IT [[(IAHGP-Vingboons, 1640)]], dá interpretação diferente, desenhando o 'R. Carŭ' como o rio 'Caracunhaya' - 'R Tricquonhai'.
-'''Nota:'''
+* Vide nota para o rio '[[Guacaĩ]]'.
-o mapa IT ([[Orazi]], 1698), que tem como base o mapa da Biblioteca do Vaticano semelhante ao IT (IAHGP-Vingboons, 1640), dá interpretação diferente, desenhando o 'R. Carŭ' como o rio 'Caracunhaya' - 'R Tricquonhai'.
+►Mapa PE [[(Orazi, 1698)]] PROVINCIA DI PERNAMBVCO, plotado, 'Carai', afluente [[m.d.]] do 'Caracunhaya'.
-Vide nossa nota para o rio 'Guacaĩ'.
+►[[(Melo, 1931)]], pg. 189:
-►Mapa PE ([[Orazi]], 1698) PROVINCIA DI PERNAMBVCO, plotado, 'Carai', afluente m.d. do 'Caracunhaya'.
+"CARAU (CARAHÚ) — (...) — Corr. ''cará-y'', água ou rio dos carás — A. C.
-►(Melo, 1931), pg. 189:
+Para Th. Sampaio é ''acará-ú'', o bebedouro dos acarás, ou rio dos acarás. Também pode ser cará escuro. Não vejo necessidade do h — M. M.".
-"CARAU (CARAHÚ) — (...) — Corr. cará-y, água ou rio dos carás — A. C.
-Para Th. Sampaio é acará-ú, o bebedouro dos acarás, ou rio dos acarás. Também pode ser cará escuro. Não vejo necessidade do h — M. M.".
+{{Citar|nome=Levy|sobrenome=Pereira}}
+{{Ref|nome=Levy|sobrenome=Pereira}}
-{{citacao1}} Levy Pereira{{citacao2}} PEREIRA, Levy {{citacao3}}
+[[Category: Coleção Levy Pereira]]

Caraĩ

De Atlas Digital da América Lusa

(Diferença entre revisões)

Edição atual tal como 12h46min de 16 de janeiro de 2015

[editar] Caraĩ

[editar] Citações: