Edição atual tal como 17h08min de 11 de janeiro de 2015

[editar] COPAĬBA

Região serrana nas nascentes dos rios das bacias do 'Camaratĩba' (Rio Camaratuba) e 'Mongaguaba' (Rio Mamanguape).

Natureza: região.

Mapa: PRÆFECTURÆ DE PARAIBA, ET RIO GRANDE.

Capitania: PARAIBA.

Nome atual: Chapada da Borborema, basicamente, a região de planalto nas nascentes dos rios das bacias do Camaratuba e Mamanguape.

Nomes históricos: COPAĬBA, Copaoba, Ocupaoba, Copaiba, Cupaoba.

[editar] Citações:

►(Almeida, 1965), pg. 5:

"O que os primeiros habitadores da Capitania da Paraíba chamavam Copaoba ou Cupaoba, denominação que os cronistas e historiadores da época aceitaram, não foi a diminuta porção da Borborema hoje compreendida no município de Serra da Raiz, como ainda insistentemente se repete. Copaoba era todo o planalto, visível a poucas léguas do litoral quando se marchava para o interior, quer ao longo do rio Paraíba, quer do Mamanguape, os dois caminhos naturais para o devassamento dos sertões paraibanos. O acidente geográfico dividia o território da Capitania em duas partes: a Oriental, já parcialmente explorada, a ocidental, totalmente desconhecida.".

• Nota:

Recomendamos a leitura integral desse artigo de Elpídio de Almeida, esclarecedor e com muitos detalhes a respeito deste importantíssimo topônimo histórico.

►(Herckmans, 1639), RIAGP, pg. 265:

"Tais são os extremos limites da região que até o presente tem sido habitada pelos Portugueses ou por qualquer outro povo transoceânico.

Cinco ou seis léguas dos currais de Duarte Gomes da Sílveira, para o ocidente e sudoeste, fica a terra ou serra da Cupaoba, ou, como outros dizem Ocupaoba. Seus montes são mui altos e as suas encostas muito íngremes, e por essa razão o caminho de que se tem servido alguns viajantes curiosos, corre obliquamente ao longo da serra, de sorte que se há de passar um dia inteiro a percorrê-la para se chegar acima. Sendo ai chegado, encontra-se uma planície grande e igual, e tão extensa é que ninguém ainda foi até a outra extremidade. O ar é salubre e mui temperado; e à noite sente-se aí mais frio do que nas regiões inferiores do Brasil, o que é certamente a altura.".

►(Barléu, 1647), possivelmente a serra avistada pela entrada de Elias Herckmans do cimo do 'Steenen Keerberg', pg. 226:

"Observadas do cimo de um monte as campinas circunjacentes, avistou-se a serra de Copaoba, mas distante nove ou dez léguas."

►Odilon Ribeiro Coutinho, nota (30) em (Herckmans, 1639), pg. 35:

"CUPAOBA — Corrupção de Cuba-ob que quer dizer o que ao longe se estende, o que distante se dilata. É o nome aplicado a uma serrania que se vê ao longe. Pela descrição de Herckman parece referir-se à Borborema ou a algum dos seus contrafortes mais avançados para a costa.".

Baixe a referência bibliográfica deste verbete usando

(clique aqui para saber mais)