Capucins huys

Edição atual tal como 14h16min de 28 de dezembro de 2014

[editar] Capucins huys

Casa na m.d. do 'Comendaroba' (Corrego Boa Sorte).

Natureza: casa.

Mapa: PRÆFECTURA DE CIRÎÎĬ, vel SEREGIPPE DEL REY cum Itâpuáma.

Capitania: CIRÎÎĬ.

Nomes históricos: Capucins huys; Casa dos Capuchinhos.

Nome atual: ...

[editar] Citações:

►Teensma, B. N. traduziu:

"Capucins huys = Kapucijner huis, Casa dos Capuchos.".

►(Câmara Cascudo, 1956), pg. 144:

"Daí, pelo Tapuruçu, entre Moiubama, varando o boqueirão e voltando a rearticular-se, depois de estirão em terra branca de topônimos e cortada pelo Jacarecica, com a estrada, que de Sirigi del Rei, olhando casas esparsas, residência de Capuchinhos (Capucins huys), reencontra-se, num ponto inominado, na mesopotâmia do Ciriri com o Lourenço de Souza (Ganhamoroba).".

Notas:

1) José de Almeida Bispo, em 28/01/2014, comentou:

"Hoje ruínas da capela do engenho São Pedro, em tombamento pelo IPHAN, às margens da BR-235, município de N. S. do Socorro-SE.".

2) o mapa IBGE 2803609 Laranjeiras-SE plota a Fazenda Santa Maria nessa posição.

Citação deste verbete

Autor do verbete: Levy Pereira

Como citar: PEREIRA, Levy. "Capucins huys". In: BiblioAtlas - Biblioteca de Referências do Atlas Digital da América Lusa. Disponível em: https://lhs.unb.br/atlas/index.php?title=Capucins_huys. Data de acesso: 24 de fevereiro de 2025.

Baixe a referência bibliográfica deste verbete usando

(clique aqui para saber mais)

Informar erro nesta página

@@ Linha 1: / Linha 1: @@
-[[File:colecao_levy.png|link=Coleção_Levy_Pereira|Coleção Levy Pereira]]
+{{Levy}}
-Capucins huys
+====Capucins huys====
+Casa na [[m.d.]] do '[[Comendaroba]]' (Corrego Boa Sorte).
-'''Natureza:''' casa
+'''Natureza:''' casa.
+'''Mapa:''' [[PRÆFECTURA DE CIRÎÎĬ, vel SEREGIPPE DEL REY cum Itâpuáma]].
-'''Mapa:''' [[PRÆFECTURA DE CIRÎÎĬ]], vel SEREGIPPE DEL REY cum Itâpuáma
+'''Capitania:''' CIRÎÎĬ.
-'''Capitania:''' CIRÎÎĬ
+'''Nomes históricos:''' Capucins huys; Casa dos Capuchinhos.
-Casa na m.d. do 'Comendaroba' (Corrego Boa Sorte).
+'''Nome atual: ...'''
+====Citações:====
-'''Nomes históricos:''' Capucins huys; Casa dos Capuchinhos.
+►[[Teensma, B. N.]] traduziu:
+"Capucins huys = Kapucijner huis, Casa dos Capuchos.".
+►[[(Câmara Cascudo, 1956)]], pg. 144:
-'''Nome atual:'''
+"Daí, pelo Tapuruçu, entre Moiubama, varando o boqueirão e voltando a rearticular-se, depois de estirão em terra branca de topônimos e cortada pelo Jacarecica, com a estrada, que de Sirigi del Rei, olhando casas esparsas, residência de Capuchinhos (Capucins huys), reencontra-se, num ponto inominado, na mesopotâmia do Ciriri com o Lourenço de Souza (Ganhamoroba).".
-====Citações====
-►[[Teensma, B. N.]] traduziu, a meu pedido:
+'''Notas:'''
-"Capucins huys = Kapucijner huis, Casa dos Capuchos.".
+) José de Almeida Bispo, em 28/01/2014, comentou:
-►([[Câmara Cascudo]], 1956), pg. 144:
+"Hoje ruínas da capela do engenho São Pedro, em tombamento pelo IPHAN, às margens da BR-235, município de N. S. do Socorro-SE.".
-"Daí, pelo Tapuruçu, entre Moiubama, varando o boqueirão e voltando a rearticular-se, depois de estirão em terra branca de topônimos e cortada pelo Jacarecica, com a estrada, que de Sirigi del Rei, olhando casas esparsas, residência de Capuchinhos (Capucins huys), reencontra-se, num ponto inominado, na mesopotâmia do Ciriri com o Lourenço de Souza (Ganhamoroba).".
+) o mapa IBGE 2803609 Laranjeiras-SE plota a Fazenda Santa Maria nessa posição.

Capucins huys

De Atlas Digital da América Lusa

(Diferença entre revisões)

Edição atual tal como 14h16min de 28 de dezembro de 2014

[editar] Capucins huys

[editar] Citações: