Caraguataria poâ

Edição atual tal como 12h40min de 16 de janeiro de 2015

[editar] Caraguataria poâ

Barra de rio ao norte da 'I. Walcheren' e ao sul do 'Cabo ᵭ S. Ago∫tinho'.

Natureza: barra.

Mapa: PRÆFECTURÆ PARANAMBUCÆ PARS BOREALIS, una cum PRÆFECTURA de ITÂMARACÂ.

Capitania: PARANAMBVCA.

Nome atual: ...

Nome histórico: 'Caraguatar poâ'; 'Caraguatarias pod'; e, possivelmente 'Incomen vande haven' ('Inkomen van ∂Ԑ HavԐn'; 'O∫tium Portus'; R. ∂Ԑ PontaԐL.

[editar] Citações:

►Mapa PE-C (IAHGP-Vingboons, 1640) #40 CAPITANIA DE PHARNAMBOCQVE, plotado como barra de rio, 'R. ∂Ԑ PontaԐL.', ao sul do 'C. Do St. Agostinha'.

►Mapa PE (Orazi, 1698) PROVINCIA DI PERNAMBVCO, plotado, 'Caraguatarias pod', ao sul do 'Cabo ᵭS. Agostinno'.

[editar] Nota:

Há muito pouca informação acerca desse topônimo, que pode ser várias coisas, entre elas o canal entre as ilhas 'I. Walcheren' e 'Tatûnca',ou a ilhota ao norte da Ilha Walcheren, não representada no BQPPB, onde foi construído o Forte Gysselingh, ou o nome indígena da barreta da entrada norte da baía, hipótese aqui adotada, que, nesse caso, teria, ainda, as seguintes citações:

►Mapa (Laet, 1644) Afbeeldinghe van de CABO St AVGVSTIN ende Forten, 'Batterye' (BattԐrÿ), 'Incomen vande haven' ('Inkomen van ∂Ԑ HavԐn' - entrada da baía), desenhada no sudeste do 'CABO ST. AVGVSTIN'.

►(Barléu, 1647) prancha #36, 'CAP S. AUGVSTINI', mapa da área, 'O∫tium Portus' (entrada do porto), desenhada no sudeste do 'CAP S. AUGVSTINI.'.

Citação deste verbete

Autor do verbete: Levy Pereira

Como citar: PEREIRA, Levy. "Caraguataria poâ". In: BiblioAtlas - Biblioteca de Referências do Atlas Digital da América Lusa. Disponível em: https://lhs.unb.br/atlas/index.php?title=Caraguataria_po%C3%A2. Data de acesso: 24 de fevereiro de 2025.

Baixe a referência bibliográfica deste verbete usando

(clique aqui para saber mais)

Informar erro nesta página

@@ Linha 1: / Linha 1: @@
-[[File:colecao_levy.png|link=Coleção_Levy_Pereira|Coleção Levy Pereira]]
+{{Levy}}
-Caraguataria poâ
+====Caraguataria poâ====
+Barra de rio ao norte da '[[I. Walcheren]]' e ao sul do '[[Cabo ᵭ S. Ago∫tinho]]'.
-'''Natureza:''' barra
+'''Natureza:''' barra.
+'''Mapa:''' [[PRÆFECTURÆ PARANAMBUCÆ PARS BOREALIS, una cum PRÆFECTURA de ITÂMARACÂ]].
-'''Mapa:''' [[PRÆFECTURÆ PARANAMBUCÆ]] PARS BOREALIS, una cum [[PRÆFECTURA de ITÂMARACÂ]]
-'''Capitania:''' PARANAMBVCA
-Barra de rio ao norte da 'I. Walcheren' e ao sul do 'Cabo ᵭ S. Ago∫tinho'.
+'''Capitania:''' PARANAMBVCA.
 '''Nome atual:''' ...
-''Nome histórico:''' 'Caraguatar poâ'; 'Caraguatarias pod'; e, possivelmente 'Incomen vande haven' ('Inkomen van ∂Ԑ HavԐn'; 'O∫tium Portus'; R. ∂Ԑ PontaԐL.
-====Citações====
-►Mapa PE-C (IAHGP-Vingboons, 1640) #40 CAPITANIA DE PHARNAMBOCQVE, plotado como barra de rio, 'R. ∂Ԑ PontaԐL.', ao sul do 'C. Do St. Agostinha'.
+'''Nome histórico:''' 'Caraguatar poâ'; 'Caraguatarias pod'; e, possivelmente 'Incomen vande haven' ('Inkomen van ∂Ԑ HavԐn'; 'O∫tium Portus'; R. ∂Ԑ PontaԐL.
-►Mapa PE ([[Orazi]], 1698) PROVINCIA DI PERNAMBVCO, plotado, 'Caraguatarias pod', ao sul do 'Cabo ᵭS. Agostinno'.
+====Citações:====
+►Mapa PE-C [[(IAHGP-Vingboons, 1640)]] #40 CAPITANIA DE PHARNAMBOCQVE, plotado como barra de rio, 'R. ∂Ԑ PontaԐL.', ao sul do 'C. Do St. Agostinha'.
+►Mapa PE [[(Orazi, 1698)]] PROVINCIA DI PERNAMBVCO, plotado, 'Caraguatarias pod', ao sul do 'Cabo ᵭS. Agostinno'.
-'''Nota:'''
+====Nota:====
-Há muito pouca informação acerca desse topônimo, que pode ser várias coisas, entre elas o canal entre as ilhas 'I. Walcheren' e 'Tatûnca',ou a ilhota ao norte da Ilha Walcheren, não representada no [[BQPPB]], onde foi construído o Forte Gysselingh, ou o nome indígena da barreta da entrada norte da baía, hipótese aqui adotada, que, nesse caso, teria, ainda, as ====Citações====
+Há muito pouca informação acerca desse topônimo, que pode ser várias coisas, entre elas o canal entre as ilhas 'I. Walcheren' e 'Tatûnca',ou a ilhota ao norte da Ilha Walcheren, não representada no [[BQPPB]], onde foi construído o Forte Gysselingh, ou o nome indígena da barreta da entrada norte da baía, hipótese aqui adotada, que, nesse caso, teria, ainda, as seguintes citações:
-►Mapa (Laet, 1644), Afbeeldinghe van de CABO St AVGVSTIN ende Forten, 'Batterye' (BattԐrÿ), 'Incomen vande haven' ('Inkomen van ∂Ԑ HavԐn' - entrada da baía), desenhada no sudeste do 'CABO ST. AVGVSTIN'.
+►Mapa [[(Laet, 1644)]] Afbeeldinghe van de CABO St AVGVSTIN ende Forten, 'Batterye' (BattԐrÿ), 'Incomen vande haven' ('Inkomen van ∂Ԑ HavԐn' - entrada da baía), desenhada no sudeste do 'CABO ST. AVGVSTIN'.
-►(Barléu, 1647), prancha #36, 'CAP S. AUGVSTINI', mapa da área, 'O∫tium Portus' (entrada do porto), desenhada no sudeste do 'CAP S. AUGVSTINI.'.
+►[[(Barléu, 1647)]] prancha #36, 'CAP S. AUGVSTINI', mapa da área, 'O∫tium Portus' (entrada do porto), desenhada no sudeste do 'CAP S. AUGVSTINI.'.