Guaraĩmirĩ ou R đ S. Antonio menino
De Atlas Digital da América Lusa
(Diferença entre revisões)
m (Substituindo texto 'Coleção Levy Pereira' por 'Coleção Levy Pereira') |
Levypereira (disc | contribs) |
||
| (4 edições intermediárias de um usuário não apresentadas) | |||
| Linha 2: | Linha 2: | ||
| + | ====Guaraĩmirĩ ou R đ S. Antonio menino==== | ||
| − | + | '''Guaírai mirĩ''' | |
| − | + | Rio com barra no Oceano Atlântico, barra entre as do 'Paratijĩ' (Rio Prataji) e 'Parĩpoera' (Rio Suaçui). | |
| + | '''Natureza:''' rio. | ||
| − | |||
| + | '''Mapa:''' [[PRÆFECTURÆ PARANAMBUCÆ PARS MERIDIONALIS]]. | ||
| − | + | '''Capitania:''' PARANAMBVCA. | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | '''Capitania:''' PARANAMBVCA | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
'''Nomes históricos:''' Guaírai mirĩ; Guaraĩmirĩ; Guaraimiri; Guaraimini; Guairaimiri; R. St Antony mirin; R. St. Antº mirin; Rº St. Antonÿmÿmÿn; St Antonÿ Mimÿn; Santo Antônio Mirim; R đ S. Antonio menino; rio de Santo Antônio Menino; rio de SantAntônio Pequeno; Maxigua. | '''Nomes históricos:''' Guaírai mirĩ; Guaraĩmirĩ; Guaraimiri; Guaraimini; Guairaimiri; R. St Antony mirin; R. St. Antº mirin; Rº St. Antonÿmÿmÿn; St Antonÿ Mimÿn; Santo Antônio Mirim; R đ S. Antonio menino; rio de Santo Antônio Menino; rio de SantAntônio Pequeno; Maxigua. | ||
| − | |||
| Linha 31: | Linha 25: | ||
====Citações==== | ====Citações==== | ||
| − | ►Mapa PE (Albernaz, | + | ►Mapa PE [[(Albernaz, 1626/1627)]], plotado, 'Maxigua' ('Guaraĩmirĩ ou R. đ S. Antonio menino' no [[BQPPB]], atual Rio Meirim), barra entre 'Iaragua:' (Ponta de Jaragua) e o rio 'Piripaua' ('R Paripoera' no [[BQPPB]], atual Rio Suaçui). |
| − | ►Mapa BRASILIA (IAHGP-Vingboons, 1640) #38 CAERTE VAN BRASILIA plotado, 'R. St. Antº mirin' (Rio Meirim), barra entre a 'Pta. ∂Ԑ Jaragua' (Ponta de Jaragua) e 'R. RԐpoԐra' (Rio Suaçui). | + | ►Mapa BRASILIA [[(IAHGP-Vingboons, 1640)]] #38 CAERTE VAN BRASILIA plotado, 'R. St. Antº mirin' (Rio Meirim), barra entre a 'Pta. ∂Ԑ Jaragua' (Ponta de Jaragua) e 'R. RԐpoԐra' (Rio Suaçui). |
| − | ►Mapa PE-M (IAHGP-Vingboons, 1640) #39 CAPITANIA DO PHARNAMBOCQVE, plotado, 'R. St Antony mirin' (Rio Meirim), barra entre as do 'Rº. Paratagy' (Rio Prataji) e 'R. PԐrpoԐro' (Rio Suaçui). | + | ►Mapa PE-M [[(IAHGP-Vingboons, 1640)]] #39 CAPITANIA DO PHARNAMBOCQVE, plotado, 'R. St Antony mirin' (Rio Meirim), barra entre as do 'Rº. Paratagy' (Rio Prataji) e 'R. PԐrpoԐro' (Rio Suaçui). |
| − | ►Mapa Y-25 (4.VEL Y, | + | ►Mapa Y-25 [[(4.VEL Y, 1643-1649)]] De Cust van Brazil tusschen Rio Vassabara ende Rio St. Antonij Mimijn, plotado, 'Rº St. Antonÿmÿmÿn' (Rio Meirim), barra ao norte da 'Pa. Sergoa:' (Ponta de Jaragua). |
| − | ►Mapa Y-31 (4.VEL Y, | + | ►Mapa Y-31 [[(4.VEL Y, 1643-1649)]] De Cust van Brazil tusschen Rio St. antonij Mimijn ende Cabo St. aúgústijn, plotado, 'St Antonÿ Mimÿn:' (Rio Meirim) barra ao norte do 'R Parpowero:' (Rio Suaçui). |
| − | ►(Laet, 1637), "Descrição do Brasil desde o Recife de Pernambuco ao sul até o Rio São Miguel", pelo capitão Willem Jansz, pg. 172: | + | ►[[(Sousa, 1587)]], CAPÍTULO XVIII, Em que se declara a costa do cabo e rio do Ipojuca até o rio de São Francisco, pg. 60: |
| + | |||
| + | "Neste rio de Camaragipe entram navios de honesto porte, e na ponta da barra dele da banda do sul tem umas barreiras vermelhas, cuja terra ao longo do mar é escalvada até o rio de Santo Antônio Mirim, que está dele duas léguas, onde também entram caravelões da costa. Do rio de Santo Antônio Mirim ao porto Velho dos Franceses são três léguas, onde eles costumam ancorar com as suas naus e resgatar com o gentio.". | ||
| + | |||
| + | ►[[(Laet, 1637)]], "Descrição do Brasil desde o Recife de Pernambuco ao sul até o Rio São Miguel", pelo capitão Willem Jansz, pg. 172: | ||
"De Santo Antônio Grande a Santo Antônio Mirim são duas léguas. Sua entrada não é apta para qualquer tipo de barcos ou iates.". | "De Santo Antônio Grande a Santo Antônio Mirim são duas léguas. Sua entrada não é apta para qualquer tipo de barcos ou iates.". | ||
| − | ► | + | ►[[(Margrave, 1640)]], ITINERÁRIO, pg. 201, registra que os caminhos: |
| − | + | * do 'Rio Paripoera', que 'Vadeia-se de baixa mar', até '... uma grande enseada, onde há também água potável, mas, ruim', percorre-se em 1 h; | |
| − | + | * vadeia-se (um riacho) e percorre-se até o 'Fim da enseada' em 1/2 h; | |
| − | + | * de 'Uma outra enseada até o rio Guaraimini ou rio de Santo Antônio Menino' percorre-se em 1 h; | |
| − | + | * do '... rio Guaraimini ou rio de Santo Antônio Menino', até o 'Rio Paratii', percorre-se em 3/4 h de viagem. | |
| − | ► | + | ►[[(Câmara Cascudo, 1956)]]: |
@ pg. 165: | @ pg. 165: | ||
| Linha 64: | Linha 62: | ||
"O caminho real atravessava o rio Mundaú, o Paratyimiri, antes havendo olheiros, o Paratijuguaçu, o Guairaimiri, já em zona acidentada e com árvores, atingindo a Barraca do Conde depois da qual se alonga o Caminho do Conde.". | "O caminho real atravessava o rio Mundaú, o Paratyimiri, antes havendo olheiros, o Paratijuguaçu, o Guairaimiri, já em zona acidentada e com árvores, atingindo a Barraca do Conde depois da qual se alonga o Caminho do Conde.". | ||
| + | |||
| + | ►[[(4.VEL Y, 2011)]]: | ||
| + | |||
| + | @ pg. 138: | ||
| + | |||
| + | "CAPÍTULO XII | ||
| + | |||
| + | A costa do Brasil entre Santo Antônio-mirim (243) e o cabo de Santo Agostinho | ||
| + | |||
| + | Uma légua les-nordeste de Santo Antônio-mirim está um riacho chamado Paripuera (245), também há um recife em frente que fica perto da costa; é possível entrar nele com barcos pequenos desde que o piloto seja perito, porque tudo vai por entre bancos e rochas.". | ||
| + | |||
| + | ... | ||
| + | |||
| + | 243 Santo Antônio-mirim < St. Anthonij Minijm | ||
| + | |||
| + | ... | ||
| + | |||
| + | 245 Paripuera < Porpoera". | ||
| + | |||
Edição atual tal como 17h24min de 19 de julho de 2016
[editar] Guaraĩmirĩ ou R đ S. Antonio menino
Guaírai mirĩ
Rio com barra no Oceano Atlântico, barra entre as do 'Paratijĩ' (Rio Prataji) e 'Parĩpoera' (Rio Suaçui).
Natureza: rio.
Mapa: PRÆFECTURÆ PARANAMBUCÆ PARS MERIDIONALIS.
Capitania: PARANAMBVCA.
Nomes históricos: Guaírai mirĩ; Guaraĩmirĩ; Guaraimiri; Guaraimini; Guairaimiri; R. St Antony mirin; R. St. Antº mirin; Rº St. Antonÿmÿmÿn; St Antonÿ Mimÿn; Santo Antônio Mirim; R đ S. Antonio menino; rio de Santo Antônio Menino; rio de SantAntônio Pequeno; Maxigua.
Nome atual: Rio Meirim.
[editar] Citações
►Mapa PE (Albernaz, 1626/1627), plotado, 'Maxigua' ('Guaraĩmirĩ ou R. đ S. Antonio menino' no BQPPB, atual Rio Meirim), barra entre 'Iaragua:' (Ponta de Jaragua) e o rio 'Piripaua' ('R Paripoera' no BQPPB, atual Rio Suaçui).
►Mapa BRASILIA (IAHGP-Vingboons, 1640) #38 CAERTE VAN BRASILIA plotado, 'R. St. Antº mirin' (Rio Meirim), barra entre a 'Pta. ∂Ԑ Jaragua' (Ponta de Jaragua) e 'R. RԐpoԐra' (Rio Suaçui).
►Mapa PE-M (IAHGP-Vingboons, 1640) #39 CAPITANIA DO PHARNAMBOCQVE, plotado, 'R. St Antony mirin' (Rio Meirim), barra entre as do 'Rº. Paratagy' (Rio Prataji) e 'R. PԐrpoԐro' (Rio Suaçui).
►Mapa Y-25 (4.VEL Y, 1643-1649) De Cust van Brazil tusschen Rio Vassabara ende Rio St. Antonij Mimijn, plotado, 'Rº St. Antonÿmÿmÿn' (Rio Meirim), barra ao norte da 'Pa. Sergoa:' (Ponta de Jaragua).
►Mapa Y-31 (4.VEL Y, 1643-1649) De Cust van Brazil tusschen Rio St. antonij Mimijn ende Cabo St. aúgústijn, plotado, 'St Antonÿ Mimÿn:' (Rio Meirim) barra ao norte do 'R Parpowero:' (Rio Suaçui).
►(Sousa, 1587), CAPÍTULO XVIII, Em que se declara a costa do cabo e rio do Ipojuca até o rio de São Francisco, pg. 60:
"Neste rio de Camaragipe entram navios de honesto porte, e na ponta da barra dele da banda do sul tem umas barreiras vermelhas, cuja terra ao longo do mar é escalvada até o rio de Santo Antônio Mirim, que está dele duas léguas, onde também entram caravelões da costa. Do rio de Santo Antônio Mirim ao porto Velho dos Franceses são três léguas, onde eles costumam ancorar com as suas naus e resgatar com o gentio.".
►(Laet, 1637), "Descrição do Brasil desde o Recife de Pernambuco ao sul até o Rio São Miguel", pelo capitão Willem Jansz, pg. 172:
"De Santo Antônio Grande a Santo Antônio Mirim são duas léguas. Sua entrada não é apta para qualquer tipo de barcos ou iates.".
►(Margrave, 1640), ITINERÁRIO, pg. 201, registra que os caminhos:
- do 'Rio Paripoera', que 'Vadeia-se de baixa mar', até '... uma grande enseada, onde há também água potável, mas, ruim', percorre-se em 1 h;
- vadeia-se (um riacho) e percorre-se até o 'Fim da enseada' em 1/2 h;
- de 'Uma outra enseada até o rio Guaraimini ou rio de Santo Antônio Menino' percorre-se em 1 h;
- do '... rio Guaraimini ou rio de Santo Antônio Menino', até o 'Rio Paratii', percorre-se em 3/4 h de viagem.
@ pg. 165:
"O Guaraimiri ou rio de SantAntônio Pequeno termina num topônimo alusivo às guerras: — barraca do Conde, início de uma zona denominada caminho do Conde e que se referirá a Nassau.".
@ pg. 171:
"O caminho real atravessava o rio Mundaú, o Paratyimiri, antes havendo olheiros, o Paratijuguaçu, o Guairaimiri, já em zona acidentada e com árvores, atingindo a Barraca do Conde depois da qual se alonga o Caminho do Conde.".
@ pg. 138:
"CAPÍTULO XII
A costa do Brasil entre Santo Antônio-mirim (243) e o cabo de Santo Agostinho
Uma légua les-nordeste de Santo Antônio-mirim está um riacho chamado Paripuera (245), também há um recife em frente que fica perto da costa; é possível entrar nele com barcos pequenos desde que o piloto seja perito, porque tudo vai por entre bancos e rochas.".
...
243 Santo Antônio-mirim < St. Anthonij Minijm
...
245 Paripuera < Porpoera".
| Citação deste verbete |
| Autor do verbete: Levy Pereira |
| Como citar: PEREIRA, Levy. "Guaraĩmirĩ ou R đ S. Antonio menino". In: BiblioAtlas - Biblioteca de Referências do Atlas Digital da América Lusa. Disponível em: https://lhs.unb.br/atlas/index.php?title=Guara%C4%A9mir%C4%A9_ou_R_%C4%91_S._Antonio_menino. Data de acesso: 24 de fevereiro de 2025. |
Baixe a referência bibliográfica deste verbete usando
| Informar erro nesta página |