Guaratĩba (barra)
De Atlas Digital da América Lusa
(Diferença entre revisões)
m (Substituindo texto 'Coleção Levy Pereira' por 'Coleção Levy Pereira') |
Levypereira (disc | contribs) |
||
| Linha 3: | Linha 3: | ||
| − | Guaratĩba | + | '''Guaratĩba''' |
| Linha 10: | Linha 10: | ||
| − | + | '''Mapa:''' [[PRÆFECTURA DE CIRÎÎĬ, vel SEREGIPPE DEL REY cum Itâpuáma]] | |
| − | '''Mapa:''' [[PRÆFECTURA DE CIRÎÎĬ | + | |
| − | + | ||
'''Capitania:''' CIRÎÎĬ | '''Capitania:''' CIRÎÎĬ | ||
| − | Barra sul (primeira entrada) no 'Parapĩtinga ou Rio de S.Francifco' ( | + | Barra sul (primeira entrada) no '[[Parapĩtinga ou Rio de S.Francifco]]' (Rio São Francisco). |
| − | + | ||
| − | + | ||
| + | 'Gartube' no MBU. | ||
'''Nomes históricos:''' Guaratĩba; Lagoa garatuba; Gartube; GartubԐ; garitoebú; ß. ∂Ԑ Caratuba; ߪ. ∂Ԑ Garatuba. | '''Nomes históricos:''' Guaratĩba; Lagoa garatuba; Gartube; GartubԐ; garitoebú; ß. ∂Ԑ Caratuba; ߪ. ∂Ԑ Garatuba. | ||
| − | |||
'''Nome atual:''' Garatuba. | '''Nome atual:''' Garatuba. | ||
| − | + | Interpreta-se 'Guaratĩba' como a foz do Rio Parapuca, denominação do canal sul do estuário do Rio São Francisco, ou seja, o nome de sua barra. As referências históricas a tratam como lagoa, rio, ilha, baia, barra e povoado. | |
Nas imediações da barra do Rio Parapuca há o povoado de Garatuba - vide mapa [[IBGE]] Geocódigo 2804904 Pacatuba-SE. | Nas imediações da barra do Rio Parapuca há o povoado de Garatuba - vide mapa [[IBGE]] Geocódigo 2804904 Pacatuba-SE. | ||
| Linha 35: | Linha 31: | ||
====Citações==== | ====Citações==== | ||
| − | ►Mapa RSF (Albernaz, 1612) RIO DE SÃO FRANCISCO, plotada, assinalada com a letra T, 'T - Lagoa garatuba de grandes pescarias', na foz, m.d. do 'RIO DE SÃO FRANCISCO', desenhada como uma grande lagoa não ligada ao rio, e com canal de desague direto no Oceano. | + | ►Mapa RSF [[(Albernaz, 1612)]] RIO DE SÃO FRANCISCO, plotada, assinalada com a letra T, 'T - Lagoa garatuba de grandes pescarias', na foz, m.d. do 'RIO DE SÃO FRANCISCO', desenhada como uma grande lagoa não ligada ao rio, e com canal de desague direto no Oceano. |
| − | ►Mapa BA (IAHGP-Vingboons, 1640) #36 CAPITANIA DO BAHIA DE TODOS SANCTOS, plotada, 'GartubԐ', no estuário, e na m.d. do 'Rº Francisco' ( | + | ►Mapa BA [[(IAHGP-Vingboons, 1640)]] #36 CAPITANIA DO BAHIA DE TODOS SANCTOS, plotada, 'GartubԐ', no estuário, e na m.d. do 'Rº Francisco' (Rio São Francisco). |
| − | ►Mapa BRASILIA (IAHGP-Vingboons, 1640) #38 CAERTE VAN BRASILIA plotada, 'ß. ∂Ԑ Caratuba.' (Barra/Baia de Garatuba), no estuário, e na m.d. do 'Rº. ∂Ԑ ƒrancisco' ( | + | ►Mapa BRASILIA [[(IAHGP-Vingboons, 1640)]] #38 CAERTE VAN BRASILIA plotada, 'ß. ∂Ԑ Caratuba.' (Barra/Baia de Garatuba), no estuário, e na m.d. do 'Rº. ∂Ԑ ƒrancisco' (Rio São Francisco). |
| − | ►Mapa PE-M (IAHGP-Vingboons, 1640) #39 CAPITANIA DO PHARNAMBOCQVE, plotada, 'ߪ. ∂Ԑ Garatuba', no estuário, e na m.d. do 'Rº. St. ƒrancisco' ( | + | ►Mapa PE-M [[(IAHGP-Vingboons, 1640)]] #39 CAPITANIA DO PHARNAMBOCQVE, plotada, 'ߪ. ∂Ԑ Garatuba', no estuário, e na m.d. do 'Rº. St. ƒrancisco' (Rio São Francisco). |
| − | ►Mapa Y-25 (4.VEL Y, | + | ►Mapa Y-25 [[(4.VEL Y, 1643-1649)]] De Cust van Brazil tusschen Rio Vassabara ende Rio St. Antonij Mimijn, plotada, 'garitoebú:', na barra do 'Rº: St. francisco:', lado sul. |
| − | ► | + | ►[[(Sousa, 1587)]], pg. 65: |
"Do rio de São Francisco ao de Guaratiba são duas léguas, no qual entram barcos da costa e tem este rio na boca uma ilha, que é a que vem da ponta da barra do rio de São Francisco; este rio se navega pela terra adentro três léguas, e faz um braço na entrada junto do arrecife, por onde entra o salgado até entrar no rio de São Francisco uma légua da barra, por onde vão os barcos de um rio ao outro, o qual braço faz a ilha declarada. Do rio de Guaratiba a sete léguas está um riacho a que chamam de Aguaboa, pelo ela ser, o qual, como chega perto do salgado, faz uma volta ao longo dele, fazendo uma língua de terra estreita entre ele e o mar, de uma légua de comprido, e no cabo desta légua se mete o mar; ...". | "Do rio de São Francisco ao de Guaratiba são duas léguas, no qual entram barcos da costa e tem este rio na boca uma ilha, que é a que vem da ponta da barra do rio de São Francisco; este rio se navega pela terra adentro três léguas, e faz um braço na entrada junto do arrecife, por onde entra o salgado até entrar no rio de São Francisco uma légua da barra, por onde vão os barcos de um rio ao outro, o qual braço faz a ilha declarada. Do rio de Guaratiba a sete léguas está um riacho a que chamam de Aguaboa, pelo ela ser, o qual, como chega perto do salgado, faz uma volta ao longo dele, fazendo uma língua de terra estreita entre ele e o mar, de uma légua de comprido, e no cabo desta légua se mete o mar; ...". | ||
| − | ►(Guaraná, 1916), pg. 306: | + | ►[[(Guaraná, 1916)]], pg. 306: |
| − | "GARATUBA — Ilha e Povoado em Pacatuba. ... Gara por guará; tuba ou tyba — abundância: lugar freqüentado por guarás.". | + | "GARATUBA — Ilha e Povoado em Pacatuba. ... Gara por ''guará''; ''tuba'' ou ''tyba'' — abundância: lugar freqüentado por guarás.". |
| − | ► | + | ►[[(Câmara Cascudo, 1956)]], pg. 145: |
"Pelo litoral, sem recursos duráveis, a morada é fortuita. Nenhum sinal de gente na Ilha dos Pássaros (Reygers eylandt) no braço do S. Francisco, antes de Guaratiba. Daí, até S. Christophle, é o areal.". | "Pelo litoral, sem recursos duráveis, a morada é fortuita. Nenhum sinal de gente na Ilha dos Pássaros (Reygers eylandt) no braço do S. Francisco, antes de Guaratiba. Daí, até S. Christophle, é o areal.". | ||
Edição de 13h32min de 18 de dezembro de 2014
Guaratĩba
Natureza: barra de rio
Mapa: PRÆFECTURA DE CIRÎÎĬ, vel SEREGIPPE DEL REY cum Itâpuáma
Capitania: CIRÎÎĬ
Barra sul (primeira entrada) no 'Parapĩtinga ou Rio de S.Francifco' (Rio São Francisco).
'Gartube' no MBU.
Nomes históricos: Guaratĩba; Lagoa garatuba; Gartube; GartubԐ; garitoebú; ß. ∂Ԑ Caratuba; ߪ. ∂Ԑ Garatuba.
Nome atual: Garatuba.
Interpreta-se 'Guaratĩba' como a foz do Rio Parapuca, denominação do canal sul do estuário do Rio São Francisco, ou seja, o nome de sua barra. As referências históricas a tratam como lagoa, rio, ilha, baia, barra e povoado.
Nas imediações da barra do Rio Parapuca há o povoado de Garatuba - vide mapa IBGE Geocódigo 2804904 Pacatuba-SE.
Citações
►Mapa RSF (Albernaz, 1612) RIO DE SÃO FRANCISCO, plotada, assinalada com a letra T, 'T - Lagoa garatuba de grandes pescarias', na foz, m.d. do 'RIO DE SÃO FRANCISCO', desenhada como uma grande lagoa não ligada ao rio, e com canal de desague direto no Oceano.
►Mapa BA (IAHGP-Vingboons, 1640) #36 CAPITANIA DO BAHIA DE TODOS SANCTOS, plotada, 'GartubԐ', no estuário, e na m.d. do 'Rº Francisco' (Rio São Francisco).
►Mapa BRASILIA (IAHGP-Vingboons, 1640) #38 CAERTE VAN BRASILIA plotada, 'ß. ∂Ԑ Caratuba.' (Barra/Baia de Garatuba), no estuário, e na m.d. do 'Rº. ∂Ԑ ƒrancisco' (Rio São Francisco).
►Mapa PE-M (IAHGP-Vingboons, 1640) #39 CAPITANIA DO PHARNAMBOCQVE, plotada, 'ߪ. ∂Ԑ Garatuba', no estuário, e na m.d. do 'Rº. St. ƒrancisco' (Rio São Francisco).
►Mapa Y-25 (4.VEL Y, 1643-1649) De Cust van Brazil tusschen Rio Vassabara ende Rio St. Antonij Mimijn, plotada, 'garitoebú:', na barra do 'Rº: St. francisco:', lado sul.
►(Sousa, 1587), pg. 65:
"Do rio de São Francisco ao de Guaratiba são duas léguas, no qual entram barcos da costa e tem este rio na boca uma ilha, que é a que vem da ponta da barra do rio de São Francisco; este rio se navega pela terra adentro três léguas, e faz um braço na entrada junto do arrecife, por onde entra o salgado até entrar no rio de São Francisco uma légua da barra, por onde vão os barcos de um rio ao outro, o qual braço faz a ilha declarada. Do rio de Guaratiba a sete léguas está um riacho a que chamam de Aguaboa, pelo ela ser, o qual, como chega perto do salgado, faz uma volta ao longo dele, fazendo uma língua de terra estreita entre ele e o mar, de uma légua de comprido, e no cabo desta légua se mete o mar; ...".
►(Guaraná, 1916), pg. 306:
"GARATUBA — Ilha e Povoado em Pacatuba. ... Gara por guará; tuba ou tyba — abundância: lugar freqüentado por guarás.".
►(Câmara Cascudo, 1956), pg. 145:
"Pelo litoral, sem recursos duráveis, a morada é fortuita. Nenhum sinal de gente na Ilha dos Pássaros (Reygers eylandt) no braço do S. Francisco, antes de Guaratiba. Daí, até S. Christophle, é o areal.".
| Citação deste verbete |
| Autor do verbete: Levy Pereira |
| Como citar: PEREIRA, Levy. "Guaratĩba (barra)". In: BiblioAtlas - Biblioteca de Referências do Atlas Digital da América Lusa. Disponível em: https://lhs.unb.br/atlas/index.php?title=Guarat%C4%A9ba_(barra). Data de acesso: 13 de maio de 2025. |
Baixe a referência bibliográfica deste verbete usando
| Informar erro nesta página |