Itâguaçûtéba ou A dos Ilhettos

Edição de 21h23min de 20 de dezembro de 2014

Itâguacûtĩba

Itâguaçûtéba ou A dos Ilhettos

Natureza: rio

barra de rio

Mapa: PRÆFECTURÆ PARANAMBUCÆ PARS BOREALIS, una cum PRÆFECTURA de ITÂMARACÂ

Capitania: PARANAMBVCA

Rio com barra no Oceano Atlântico ao norte das duas barras do 'Ĩúna' (Rio Una).

Nomes históricos: Itâguacûtĩba (Itâguaçûtéba; Itaguassutiba; Itaguaçutiba; Itaguaçabita); A dos Ilhettos (Água dos Ilhetos; Rº. ∂os IlhԐtos; osi Ilhettos).

Nome atual: Rio Ilhetas.

Citações

►(Sousa, 1587), pg. 60:

"Do rio Formoso ao de Una são três léguas, o qual tem na boca uma ilha de mangues da banda do norte, a qual se alaga com a maré, e mais adiante, chegadas à terra, tem sete ilhetas de mato.".

►Mapa PE-C (IAHGP-Vingboons, 1640) #40 CAPITANIA DE PHARNAMBOCQVE, plotado, 'Rº. ∂os IlhԐtos', com barra ao ao norte da do 'Rº. Huna'.

►Mapa Y-31 (4.VEL Y, 1643-1649) De Cust van Brazil tusschen Rio St. antonij Mimijn ende Cabo St. aúgústijn, rio não está plotado, todavia as ilhotas nos recifes sim, denominadas 'osi Ilhettos:', entre as barras do 'Rº huna:' e do 'Tamman∂are:'.

►Mapa PE (Orazi, 1698) PROVINCIA DI PERNAMBVCO, plotado, 'Itâguacûtiba', 'Itaguacutêba ou A dos Ilhettos' na barra no Oceano.

►(Margrave, 1640), ITINERÁRIO, pg. 200, registra que os caminhos:

- do 'Rio Monbucaba', após a terceira travessia a vau, até o 'Rio Itaguaçabita ou Rio das Ilhetas', percorre-se em 3/4 h;

- do 'Rio Itaguaçabita ou Rio das Ilhetas', que passa-se sobre uma ponte, até o 'Riozinho sem nome', percorre-se em 1/4 h;

- do 'Riozinho sem nome', que atravessa-se a vau, até o 'Povoado de São Gonçalo de Una', percorre-se em 1 h.

►(Câmara Cascudo, 1956), pg. 182:

"Depois do fronteiro Piraçununga vem Ponta dos Paus, a seguir a dupla embocadura do Iuna (Una) que sobe, entre habitações, passando por Nossa Senhora do Monteserrato. É então o Itaguaçutiba indo até Nossa Senhora de Guadalupe, e mesmo adiante. O rio Mombucaba é imediato.".

►(Melo, 1931), pg. 201:

"ITAGUASSUTIBA — (Ant. nome do rio das Ilhetas) — "Corr. itaguassú, ou itá-guassú-tiba, significando penedia, pois que itaguassú significa penedo, penhasco, pedrão — (Th. S., Ns. Ms.) — A. C.".

Citação deste verbete

Autor do verbete: Levy Pereira

Como citar: PEREIRA, Levy. "Itâguaçûtéba ou A dos Ilhettos". In: BiblioAtlas - Biblioteca de Referências do Atlas Digital da América Lusa. Disponível em: https://lhs.unb.br/atlas/index.php?title=It%C3%A2gua%C3%A7%C3%BBt%C3%A9ba_ou_A_dos_Ilhettos. Data de acesso: 24 de fevereiro de 2025.

Baixe a referência bibliográfica deste verbete usando

(clique aqui para saber mais)

Informar erro nesta página

@@ Linha 3: / Linha 3: @@
-Itâguacûtĩba
+====Itâguacûtĩba====
-Itâguaçûtéba ou A dos Ilhettos
+====Itâguaçûtéba ou A dos Ilhettos====
@@ Linha 14: / Linha 14: @@
+'''Mapa:''' [[PRÆFECTURÆ PARANAMBUCÆ PARS BOREALIS, una cum PRÆFECTURA de ITÂMARACÂ]]
-'''Mapa:''' [[PRÆFECTURÆ PARANAMBUCÆ]] PARS BOREALIS, una cum [[PRÆFECTURA de ITÂMARACÂ]]
@@ Linha 22: / Linha 20: @@
 Rio com barra no Oceano Atlântico ao norte das duas barras do 'Ĩúna' (Rio Una).
 '''Nomes históricos:''' Itâguacûtĩba (Itâguaçûtéba; Itaguassutiba; Itaguaçutiba; Itaguaçabita); A dos Ilhettos (Água dos Ilhetos; Rº. ∂os IlhԐtos; osi Ilhettos).
@@ Linha 33: / Linha 29: @@
 ====Citações====
-►([[Sousa, 1587]]), pg. 60:
+►[[(Sousa, 1587)]], pg. 60:
 "Do rio Formoso ao de Una são três léguas, o qual tem na boca uma ilha de mangues da banda do norte, a qual se alaga com a maré, e mais adiante, chegadas à terra, tem sete ilhetas de mato.".
-►Mapa PE-C (IAHGP-Vingboons, 1640) #40 CAPITANIA DE PHARNAMBOCQVE, plotado, 'Rº. ∂os IlhԐtos', com barra ao ao norte da do 'Rº. Huna'.
+►Mapa PE-C [[(IAHGP-Vingboons, 1640)]] #40 CAPITANIA DE PHARNAMBOCQVE, plotado, 'Rº. ∂os IlhԐtos', com barra ao ao norte da do 'Rº. Huna'.
-►Mapa Y-31 (4.VEL Y, 1642) De Cust van Brazil tusschen Rio St. antonij Mimijn ende Cabo St. aúgústijn, rio não está plotado, todavia as ilhotas nos recifes sim, denominadas 'osi Ilhettos:', entre as barras do 'Rº huna:' e do 'Tamman∂are:'.
+►Mapa Y-31 [[(4.VEL Y, 1643-1649)]] De Cust van Brazil tusschen Rio St. antonij Mimijn ende Cabo St. aúgústijn, rio não está plotado, todavia as ilhotas nos recifes sim, denominadas 'osi Ilhettos:', entre as barras do 'Rº huna:' e do 'Tamman∂are:'.
-►Mapa PE ([[Orazi]], 1698) PROVINCIA DI PERNAMBVCO, plotado, 'Itâguacûtiba', 'Itaguacutêba ou A dos Ilhettos' na barra no Oceano.
+►Mapa PE [[(Orazi, 1698)]] PROVINCIA DI PERNAMBVCO, plotado, 'Itâguacûtiba', 'Itaguacutêba ou A dos Ilhettos' na barra no Oceano.
-►([[Margrave, 1640]]), ITINERÁRIO, pg. 200, registra que os caminhos:
+►[[(Margrave, 1640)]], ITINERÁRIO, pg. 200, registra que os caminhos:
 - do 'Rio Monbucaba', após a terceira travessia a vau, até o 'Rio Itaguaçabita ou Rio das Ilhetas', percorre-se em 3/4 h;
@@ Linha 51: / Linha 47: @@
 - do 'Riozinho sem nome', que atravessa-se a vau, até o 'Povoado de São Gonçalo de Una', percorre-se em 1 h.
-►([[Câmara Cascudo]], 1956), pg. 182:
+►[[(Câmara Cascudo, 1956)]], pg. 182:
 "Depois do fronteiro Piraçununga vem Ponta dos Paus, a seguir a dupla embocadura do Iuna (Una) que sobe, entre habitações, passando por Nossa Senhora do Monteserrato. É então o Itaguaçutiba indo até Nossa Senhora de Guadalupe, e mesmo adiante. O rio Mombucaba é imediato.".
-►(Melo, 1931), pg. 201:
+►[[(Melo, 1931)]], pg. 201:
-"ITAGUASSUTIBA — (Ant. nome do rio das Ilhetas) — "Corr. itaguassú, ou itá-guassú-tiba, significando penedia, pois que itaguassú significa penedo, penhasco, pedrão — (Th. S., Ns. Ms.) — A. C.".
+"ITAGUASSUTIBA — (Ant. nome do rio das Ilhetas) — "Corr. ''itaguassú'', ou ''itá-guassú-tiba'', significando penedia, pois que itaguassú significa penedo, penhasco, pedrão — (Th. S., Ns. Ms.) — A. C.".