Edição de 08h47min de 9 de janeiro de 2013

Vmaripĩtanga

Natureza: aldeia de índios

com sinal de abandonada.

Mapa: PRÆFECTURÆ DE PARAIBA, ET RIO GRANDE

Capitania: PARAIBA

Aldeia de índios (brasilianos) com sinal de abandonada, nas nascentes do 'Itâpèçirica' (Riacho Santa Cruz), 'Ipooca' (Riacho Luiz Dias), 'Vrupeuna' (Rio Grupiuna), 'Iuiĩaruguereguaba' (Riacho das Balanças) e 'Aĩi ou R. da peguiça' (Rio Tinto).

Nomes históricos: Vmaripĩtanga; Maripitanguá; Maripitanga.

Nome atual: povoado de Maripitanga, á margem da rodovia BR-101, no município de Mamanguape-PB.

Etimologia

umaripitanga, termo de origem tupi, umari-pitanga, umari, uma árvore descrita por Margrave, o umarizeiro ou o mari, e pitanga, a cor vermelha - umarizeiro vermelho.

Nota:

O BQPPB registra as nascentes desses seis rios arrodeando o local dessa aldeia, e assinala cinco deles com o símbolo de fonte - isso comprovadamente ocorre, e essas nascentes situam-se num círculo com raio de 2,2 Km, e, se se desconsiderar o 'Ipooca', o raio desse círculo cai para 1,7 Km, que, aliado à abundância de fontes e em região relativamente elevada, vegetação de campo alto, e matas nos vales, demonstra quão propícia era a situação dessa aldeia.

Citações

►(Moreno, 1615), pg. 44, discriminando a resenha de índios guerreiros que participaram na Jornada do Maranhão:

"Logo aos 28 de agosto fizeram resenha da gente dos índios, para ver os que faltavam ao número de 500 frecheiros, quantidade que o de Albuquerque assegurava levar do Rio Grande, para que, com os de Ceará e Buapava, com quem tinha grandes *lianças, pudesse meter na Jornada até mil índios de guerra; e assim se tomou mostra, e pareceram os principais que se seguem:

...

De Maripitanguá, Minaçu, com 7".

►(Herckmans, 1639), pg. 30-31:

"Uma légua acima do engenho, vem do sul um pequeno rio chamado Taipitina meter-se no Camaratuba, acima do qual e duas léguas afastadas do dito engenho existiu outrora a aldeia Maripitanga que se acha de presente inteiramente arruinada, e os índios espalhados por outras aldeias.".

NOTAS:

- o engenho referido é o engenho Camaratuba neste referência, 'N S de Rosairo' no BQPPB, 'Camarituba' no mapa PB (IAHGP-Vingboons, 1640), 'CamartԐuba.' no mapa RG (IAHGP-Vingboons, 1640);

- o pequeno riacho Taipitina é o riacho 'Urubutinga' no BQPPB, nome atual, no baixo curso, Riacho Caiçara, médio e alto cursos, riacho afluente m.d. do Riacho Caiçara.

►(Margrave, 1648), História das Plantas, Livro III, Das àrvores, Capítulo XI, pg. 121:

"UMARI (termo indígena). Árvore ...

Dá uma flor. Depois vem o fruto oval, do tamanho da pera maior, ... Este fruto fica maduro em março; cai espontâneamente e é colhido. Comido cru, é prejudicial ao ventre e provoca vômito; porisso costuma ser cozinhado e amassado com o núcleo; então é comido com carne ou peixe, em vez de pão ou farinha. A madeira da árvore é branca, aparentando a da betula. Esta árvore abunda nos campos gramíneos, junto ao rio Cunhao, Mipebi e Rio Grande.".

►Sampaio, Alberto J. de Sampaio: BOTÂNICA, COMENTÁRIOS, in (Margrave, 1648), pg. XLVII:

"UMARI: Segundo CAMINHOÁ, esse nome é de Poraqueiba guianensis Aubi, olácea; segundo PIO CORREA, os nomes umari, mari ou angelim de espinho são de Andira spinulosa Mart., leguminosa.".

►(Sampaio, 1904), pg 36:

"MARIPITANGA — é corrupção de Imirá-pitanga, alterado depois em mirá-pitanga e ainda em mari-pitanga, significando o pau vermelho, o pau brasil.".

Nota: pau brasil é a ubipitanga, ou ibipitanga, ou ibirapitanga, descrita em (Margrave, 1648), pg. 101-102.

Baixe a referência bibliográfica deste verbete usando

(clique aqui para saber mais)