Ações
Especial
Todas as mensagens de sistema
Esta é uma lista de todas as mensagens de sistema disponíveis no espaço nominal MediaWiki. Acesse MediaWiki Localisation e translatewiki.net caso deseje contribuir para traduções do MediaWiki feitas para uso geral.
 Primeira página |
 Página anterior |
 Próxima página |
 Última página |
| Nome | Texto padrão |
|---|---|
| Texto atual | |
| usermerge-badnewuser (disc) | Nome novo inválido |
| usermerge-badolduser (disc) | Nome antigo inválido |
| usermerge-badtoken (disc) | Token de edição inválida |
| usermerge-deleteolduser (disc) | Apagar usuário antigo |
| usermerge-desc (disc) | [[Special:UserMerge|Unifica as referências de um utilizador em outro utilizador]] no banco de dados da wiki - também apagará o antigo utilizador após a fusão. Requer privilégio ''usermerge'' |
| usermerge-editcount (disc) | Adicionar as contagens de edições? |
| usermerge-editcount-success (disc) | A adicionar as contagens de edições de ($1 e $2) |
| usermerge-fieldset (disc) | Nomes de utilizador a unificar |
| usermerge-logpage (disc) | Registo de fusão de utilizadores |
| usermerge-logpagetext (disc) | Este é um registro de ações de fusão de utilizadores. |
| usermerge-move-log (disc) | Página movida automaticamente ao fundir o utilizador "[[User:$1|$1]]" com "[[User:$2|$2]]" |
| usermerge-newuser (disc) | Utilizador novo (fundir para): |
| usermerge-nonewuser (disc) | Novo nome de utilizador vazio - assumida fusão com "$1".<br /> Clique "{{int:usermerge-submit}}" para aceitar. |
| usermerge-noolduser (disc) | Limpar nome antigo |
| usermerge-noselfdelete (disc) | Você não pode apagar ou fundir a partir de si próprio! |
| usermerge-olduser (disc) | Utilizador antigo (fundir de): |
| usermerge-page-deleted (disc) | A página $1 foi eliminada |
| usermerge-page-moved (disc) | A página $1 foi movida para $2. |
| usermerge-page-unmoved (disc) | Não foi possível mover a página $1 para $2. |
| usermerge-protectedgroup (disc) | Não é possível fundir este utilizador - Utilizador está em um grupo protegido |
| usermerge-submit (disc) | Fundir utilizador |
| usermerge-success (disc) | Fusão de $1 ($2) para $3 ($4) está completa. |
| usermerge-success-log (disc) | Utilizador $2 ($3) fundido com $4 ($5) |
| usermerge-unmergable (disc) | Não foi possível fundir o utilizador - Nome ou ID foi definido para não ser fundido. |
| usermerge-updating (disc) | Atualizando tabela $1 ($2 para $3) |
| usermerge-userdeleted (disc) | $1 ($2) foi eliminado. |
| usermerge-userdeleted-log (disc) | Utilizador eliminado: $2 ($3) |
| usermessage-editor (disc) | Mensagens de sistema |
| usermessage-summary (disc) | Deixar mensagem de sistema. |
| usermessage-template (disc) | MediaWiki:UserMessage |
| username (disc) | Nome de usuário: |
| usernamehasherror (disc) | Nome de usuário não pode conter o símbolo de cardinal (#). |
| userpage (disc) | Ver página de usuário |
| userpage-userdoesnotexist (disc) | A conta "<nowiki>$1</nowiki>" não se encontra registrada. Verifique se deseja mesmo criar/editar esta página. |
| userpage-userdoesnotexist-view (disc) | A conta de usuário "$1" não está registrada. |
| userrights (disc) | Gestão de privilégios de usuários |
| userrights-changeable-col (disc) | Grupos que pode alterar |
| userrights-editusergroup (disc) | Editar grupos do usuário |
| userrights-groups-help (disc) | É possível alterar os grupos em que este usuário se encontra: * Uma caixa de seleção selecionada significa que o usuário se encontra no grupo. * Uma caixa de seleção desselecionada significa que o usuário não se encontra no grupo. * Um * indica que não pode remover o grupo depois de o adicionar, ou vice-versa. |
| userrights-groupsmember (disc) | Membro de: |
| userrights-groupsmember-auto (disc) | Membro implícito de: |
| userrights-irreversible-marker (disc) | $1* |
| userrights-lookup-user (disc) | Administrar grupos de usuários |
| userrights-no-interwiki (disc) | Você não tem permissão de alterar privilégios de usuários em outras wikis. |
| userrights-nodatabase (disc) | O banco de dados $1 não existe ou não é um banco de dados local. |
| userrights-nologin (disc) | Você precisa [[Special:UserLogin|autenticar-se]] como um administrador para especificar os privilégios de usuário. |
| userrights-notallowed (disc) | A sua conta não tem permissão para adicionar ou remover privilégios a usuários. |
| userrights-reason (disc) | Motivo: |
| userrights-summary (disc) | |
| userrights-unchangeable-col (disc) | Grupos que não pode alterar |
Primeira página |
Página anterior |
Próxima página |
Última página |