Fichoz - Histórico de revisão

Diacronie1: Diacronie1 ha spostato la pagina Basi di dati: Fichoz/Actoz a Fichoz

2021-08-07T15:15:37Z

Diacronie1 ha spostato la pagina Basi di dati: Fichoz/Actoz a Fichoz

Lana.Sato em 04h15min de 29 de julho de 2021

2021-07-29T04:15:10Z

Lana.Sato em 04h08min de 29 de julho de 2021

2021-07-29T04:08:45Z

Lana.Sato em 04h05min de 29 de julho de 2021

2021-07-29T04:05:24Z

Lana.Sato em 04h02min de 29 de julho de 2021

2021-07-29T04:02:09Z

Lana.Sato em 03h56min de 29 de julho de 2021

2021-07-29T03:56:06Z

Lana.Sato em 03h52min de 29 de julho de 2021

2021-07-29T03:52:29Z

Lana.Sato em 03h49min de 29 de julho de 2021

2021-07-29T03:49:40Z

Lana.Sato em 03h40min de 29 de julho de 2021

2021-07-29T03:40:36Z

Lana.Sato em 03h39min de 29 de julho de 2021

2021-07-29T03:39:37Z

@@ Linha 244: / Linha 244: @@
 Per poter aggiungere un coniuge si esegue un processo in due fasi. Per prima cosa si stabilisce l'unione (matrimonio, concubinato, ecc.) e poi si integrano i dati sul coniuge stesso. È possibile aggiungere tutti i coniugi necessari in caso di unioni successive (matrimonio / divorzio / matrimonio) o anche unioni parallele per lo stesso periodo (ad esempio, se un uomo aveva una moglie e più concubine). Il coniuge deve essere aggiunto facendo clic sul pulsante arancione situato in basso a sinistra. Viene attivata una nuova sezione in cui è possibile aggiungere un coniuge. In questa sezione verranno registrati i dati '''relativi all'unione''': nome del coniuge, data di inizio dell'unione, data di scioglimento dell'unione (divorzio o morte di uno dei coniugi).
-[[Arquivo:InRosiFichoz8.png|500px|center]]
+[[Arquivo:InRosiFichoz9.png|500px|center]]
 Dopo aver inserito il nome di un coniuge, è necessario selezionare un ID genealogico nel “Genealogical Dic.” e incollalo nell'apposito campo del coniuge creato. Questo stabilirà la connessione tra i due coniugi.

@@ Linha 60: / Linha 60: @@
 Actions Main è organizzato in due spazi correlati:
 * uno per l'elaborazione dei dati su un determinato attore: '''P2'''. Questo è l'insieme di campi che occupa la maggior parte del lato destro della finestra, a partire dal nome di ''Actors''.
 * uno per elaborare attori o oggetti relativi a un determinato attore. Tutti gli attori e gli oggetti correlati sono chiamati '''P1'''. Questo è l'insieme di campi che occupa il lato sinistro della finestra.

← Edição anterior		Edição das 04h05min de 29 de julho de 2021
Linha 300:		Linha 300:

	I documenti primari contengono i seguenti campi: ID del record, breve riferimento (stringa di caratteri per collegare la fonte corrente o l'elemento bibliografico a qualsiasi altro record), classe del documento, ID dell'opera, “responsabile” (nome della persona incaricata della produzione del documento, una specie di autore), ID della persona responsabile, autore (nome dell'autore se diverso dalla persona incaricata della produzione del documento), ID dell'autore, titolo, editore, luogo, data, ecc.		I documenti primari contengono i seguenti campi: ID del record, breve riferimento (stringa di caratteri per collegare la fonte corrente o l'elemento bibliografico a qualsiasi altro record), classe del documento, ID dell'opera, “responsabile” (nome della persona incaricata della produzione del documento, una specie di autore), ID della persona responsabile, autore (nome dell'autore se diverso dalla persona incaricata della produzione del documento), ID dell'autore, titolo, editore, luogo, data, ecc.
		+
		+	==== Documenti secondari ====
		+
		+	Questa sezione riguarda la letteratura secondaria prodotta dagli studiosi (libri, articoli, ecc.). Si possono utilizzare tutti i campi che desideri, ma ogni record dovrebbe includere dati almeno nei seguenti campi: autore, titolo, luogo di pubblicazione, editore, data di pubblicazione (tranne quando tali informazioni sono mancanti).
		+
		+	''I documenti secondari contengono i seguenti campi'': autore, ID dell’autore, breve riferimento (stringa di caratteri per collegare la fonte corrente o l'elemento bibliografico a qualsiasi altro record), classe del documento (solo B o W), ID dell'opera, “responsabile” (nome della persona incaricata della produzione del documento, una specie di autore), titolo, editore, luogo, data, ecc.

	}}		}}

← Edição anterior		Edição das 04h02min de 29 de julho de 2021
Linha 254:		Linha 254:

	Nel riquadro Main Actions, Actoz offre tre diversi pulsanti per creare record bibliografici:		Nel riquadro Main Actions, Actoz offre tre diversi pulsanti per creare record bibliografici:
		+
		+	* Documenti d'archivio: pulsante "Source ar.";
		+	* Documenti primari: pulsante “Source I°”;
		+	* Documenti secondari: pulsante “Source II°”.
		+
		+	Ogni pulsante apre un diverso layout per l'inserimento di un nuovo record bibliografico. Una volta creato un record bibliografico, questo riceve un ID che lo identifica nel database. Il campo separato “Identifier of the work” viene utilizzato per identificare un record bibliografico come oggetto culturale e collegarlo ad altri record, in particolare attori, nel database.
		+
		+	Ogni tipo di documento bibliografico ha il suo codice:
		+
		+	* A - Archivio: da utilizzare per documenti d'archivio;
		+	* B - Secondario: riferimento generale nella letteratura secondaria. È possibile specificare la natura degli elementi nella letteratura secondaria utilizzando i vari menu sottostanti;
		+	* C - Articolo: utilizzare questo codice per gli articoli (dei periodici);
		+	* C - Estratto: piccolo libretto o foglio di carta stampata;
		+	* C - Inserto: testo indipendente pubblicato come parte di un libro più grande;
		+	* C - Manoscritto: utilizzare questo codice per i manoscritti;
		+	* C - Periodico: usa questo codice per i periodici, compresi i giornali;
		+	* C - Libro: usa questo codice per i libri;
		+	* W - Portale: da usare per risorse online come Wikipedia, ecc.
		+
		+	==== Documenti d'archivio ====
		+
		+	Questa sezione copre le fonti d'archivio. L'oggetto normalmente rappresentato da ciascuna voce è ciò che gli archivisti chiamano "unità archivistica".
		+
		+	Per visualizzare la scheda di registrazione per i documenti di archivio, cliccare su “Source ar.”. Il menu della barra in alto servirà solo se si desidera:
		+
		+	* ordina l'elenco dei documenti d'archivio già registrati: “Sort ref.”;
		+	* passare alle fonti primarie/secondarie;
		+	* presentare i documenti d'archivio registrati in formato elenco: "List";
		+	* vedere tutti i campi possibili nei record bibliografici: "All fields";
		+	* iniziare a codificare i tuoi documenti d'archivio: “Perm. coding ".
		+
		+	I documenti di archivio contengono i seguenti campi:
		+
		+	* Riferimento (Reference): nome del repository archivistico
		+	* Autore del documento (Maker of the document): individuo/organizzazione (inclusi dipartimento, filiale, ecc.) che ha creato il documento.
		+	* Dati prodotti da (Data produced by): individuo/organizzazione (inclusi dipartimento, filiale, ecc.) che ha prodotto i dati. Questo può spesso essere lo stesso del "creatore del documento" nei documenti contemporanei. Lasciarlo vuoto se non si è sicuri o se le informazioni sono ridondanti con " Maker of the document".
		+	* Data iniziale (Initial date): data del documento in stile gregoriano. Se fa parte di una serie, sarà la data di inizio del primo documento contenuto nel file descritto dalla voce. OBBLIGATORIO.
		+	* Data finale (Final date): data di fine del documento in stile gregoriano. Se fa parte di una serie, sarà la data dell'ultimo documento esistente nel file descritto dalla voce.
		+	* Classe bibliografica (Bibliographical class): sotto il layout del documento di archivio, la classe dovrebbe apparire automaticamente come "A-archivio". In caso contrario, fare clic sul menu a scorrimento e selezionare "A-archive". Ciò vale in tutte le categorie bibliografiche.
		+	* Campo di collegamento (Linking field): questo campo è molto importante. Si crea un breve riferimento al documento già utilizzato in altri record.
		+
		+	==== Documenti primari ====
		+
		+	Questa sezione si occupa dei materiali primari utilizzati dagli studiosi (libri, articoli, ecc.) così come le testimonianze dirette lasciate dagli attori. Si possono utilizzare tutti i campi desiderati, ma ogni record deve includere dei dati almeno nei seguenti campi: autore, titolo, luogo di pubblicazione, editore, data di pubblicazione (tranne quando tali informazioni sono mancanti o irrilevanti: ad es. pagina web).
		+
		+	I documenti primari contengono i seguenti campi: ID del record, breve riferimento (stringa di caratteri per collegare la fonte corrente o l'elemento bibliografico a qualsiasi altro record), classe del documento, ID dell'opera, “responsabile” (nome della persona incaricata della produzione del documento, una specie di autore), ID della persona responsabile, autore (nome dell'autore se diverso dalla persona incaricata della produzione del documento), ID dell'autore, titolo, editore, luogo, data, ecc.

	}}		}}

← Edição anterior		Edição das 03h56min de 29 de julho de 2021
Linha 232:		Linha 232:
	[[Arquivo:InRosiFichoz8.png\|700px\|center]]		[[Arquivo:InRosiFichoz8.png\|700px\|center]]

		+	I campi per i figli sono ordinati nel modo seguente:

		+	* Nome: OBBLIGATORIO
		+	* Data di nascita: OBBLIGATORIA
		+	* Data di morte
		+	* Genere: OBBLIGATORIO
		+	* ID genealogico del padre: l'ID genealogico del padre o della madre, OBBLIGATORIO
		+	* ID genealogico della madre: l'ID genealogico del padre o della madre, OBBLIGATORIO

		+	Poiché la relazione tra un marito e una moglie non deriva dalla nascita in alcun modo, Actoz non può gestire l'attribuzione automatica dell'ID genealogico sia per la madre che per il padre. Può gestirlo solo per il genitore “da cui” i figli sono “creati” nella linea genealogica. Quindi i figli appariranno sotto un solo genitore se non si copia l'ID genealogico dell'altro genitore.

		+	Per poter aggiungere un coniuge si esegue un processo in due fasi. Per prima cosa si stabilisce l'unione (matrimonio, concubinato, ecc.) e poi si integrano i dati sul coniuge stesso. È possibile aggiungere tutti i coniugi necessari in caso di unioni successive (matrimonio / divorzio / matrimonio) o anche unioni parallele per lo stesso periodo (ad esempio, se un uomo aveva una moglie e più concubine). Il coniuge deve essere aggiunto facendo clic sul pulsante arancione situato in basso a sinistra. Viene attivata una nuova sezione in cui è possibile aggiungere un coniuge. In questa sezione verranno registrati i dati '''relativi all'unione''': nome del coniuge, data di inizio dell'unione, data di scioglimento dell'unione (divorzio o morte di uno dei coniugi).

		+	[[Arquivo:InRosiFichoz8.png\|500px\|center]]

		+	Dopo aver inserito il nome di un coniuge, è necessario selezionare un ID genealogico nel “Genealogical Dic.” e incollalo nell'apposito campo del coniuge creato. Questo stabilirà la connessione tra i due coniugi.
		+
		+	=== Bibliografia ===
		+
		+	Actoz fornisce un sistema completo di registrazione bibliografica basato sugli standard professionali dei bibliotecari francesi. I record bibliografici includono una gamma completa di campi descrittivi. Non è necessario compilarli sistematicamente poiché alcuni riguardano determinati tipi di documenti.
		+
		+	Nel riquadro Main Actions, Actoz offre tre diversi pulsanti per creare record bibliografici:

	}}		}}

← Edição anterior	Edição das 15h15min de 7 de agosto de 2021
(Sem diferença)

← Edição anterior		Edição das 03h52min de 29 de julho de 2021
Linha 223:		Linha 223:
	* ID attore genealogico: OBBLIGATORIO (aprire il dizionario delle azioni e selezionare un ID vuoto. Questo ID creerà la connessione con lo stesso personaggio nella tabella delle azioni principali. Questo non è necessario per gli altri membri della famiglia che aggiungerai, a meno che non diventino “actors”)		* ID attore genealogico: OBBLIGATORIO (aprire il dizionario delle azioni e selezionare un ID vuoto. Questo ID creerà la connessione con lo stesso personaggio nella tabella delle azioni principali. Questo non è necessario per gli altri membri della famiglia che aggiungerai, a meno che non diventino “actors”)
	* ID attore: non è necessario aggiungere l'ID dell'attore standard a meno che non si desideri / non sia necessario creare l'individuo come attore in quanto tale nel frame principale delle azioni.		* ID attore: non è necessario aggiungere l'ID dell'attore standard a meno che non si desideri / non sia necessario creare l'individuo come attore in quanto tale nel frame principale delle azioni.
		+
		+	Una volta creato il personaggio centrale, puoi iniziare ad '''aggiungere membri della famiglia'''. I genitori devono essere aggiunti facendo clic su un pulsante arancione situato in alto a sinistra (padre) o in alto a destra (madre) su ciascun lato dei campi principali per il personaggio centrale. Innanzitutto, è necessario fornire un ID genealogico per accertare il legame tra i due personaggi (fare clic su "Genealogy Dic.” e selezionare un ID genealogico) ed incollarlo nel campo pertinente (accanto al campo Nome). Questa procedura si applica sia al padre che alla madre.
		+
		+	Se si vuole risalire il ramo genealogico, ad esempio per creare il nonno paterno del personaggio di origine, bisogna spostare il padre in posizione centrale, cliccando sul '''punto''' verde sul lato sinistro del padre. A questo punto si possono aggiungere i familiari diretti del padre o modificare i suoi dati.
		+
		+	Dal personaggio centrale, si possono aggiungere anche i figli, cliccando sul pulsante arancione situato nella parte inferiore destra del personaggio centrale. Per i figli creati direttamente dal personaggio centrale (madre o padre), Actoz attribuisce un ID genealogico automatico. Non è necessario recuperarne uno dal "Genealogy Dic". Tuttavia, per stabilire la connessione con l'altro genitore (ad esempio, con la madre se hai creato i figli tramite il padre), bisogna incollare l'ID genealogico dell'altro genitore nel campo pertinente per ogni figlio.
		+
		+	[[Arquivo:InRosiFichoz8.png\|700px\|center]]

@@ Linha 208: / Linha 208: @@
 Spesso non sappiamo nulla di molti attori registrati in una genealogia, a parte dai loro nomi e dalle date di nascita approssimative. Questo è il motivo per cui spesso non sono menzionati nel sottosistema Actions. Al contrario, spesso non sappiamo nulla sulla genealogia degli attori registrati nel sottosistema Actions. Di conseguenza, Actoz utilizza due diversi set di identificatori di attori: uno per il sottosistema Actors, un altro per il sottosistema Genaealogy.
+* Nome: OBBLIGATORIO
+* Data di nascita: OBBLIGATORIA
+* Data di morte
+* ID attore genealogico: OBBLIGATORIO (aprire il dizionario delle azioni e selezionare un ID vuoto. Questo ID creerà la connessione con lo stesso personaggio nella tabella delle azioni principali. Questo non è necessario per gli altri membri della famiglia che aggiungerai, a meno che non diventino “actors”)
+* ID attore: non è necessario aggiungere l'ID dell'attore standard a meno che non si desideri / non sia necessario creare l'individuo come attore in quanto tale nel frame principale delle azioni.

← Edição anterior		Edição das 03h40min de 29 de julho de 2021
Linha 203:		Linha 203:
	* Actors gen. id: fare clic per aprire il '''“Genealogical ID dictionary”''';		* Actors gen. id: fare clic per aprire il '''“Genealogical ID dictionary”''';
	* Close: fare clic per chiudere il riquadro della genealogia.		* Close: fare clic per chiudere il riquadro della genealogia.
		+
		+	==== Identificatori genealogici e standard ====
		+
		+	Spesso non sappiamo nulla di molti attori registrati in una genealogia, a parte dai loro nomi e dalle date di nascita approssimative. Questo è il motivo per cui spesso non sono menzionati nel sottosistema Actions. Al contrario, spesso non sappiamo nulla sulla genealogia degli attori registrati nel sottosistema Actions. Di conseguenza, Actoz utilizza due diversi set di identificatori di attori: uno per il sottosistema Actors, un altro per il sottosistema Genaealogy.
		+

← Edição anterior		Edição das 03h39min de 29 de julho de 2021
Linha 196:		Linha 196:

	Elenco pulsanti del layout principale (menu bar):		Elenco pulsanti del layout principale (menu bar):
		+
		+	* Family set: da usare per creare un “albero” di tutta la famiglia. Apparirà una finestra pop-up che chiederà di determinare quanti gradi di parentela si desidera includere (livello avanzato);
		+	* Show unions: è una schermata di aiuto e non è rilevante per gli utenti regolari;
		+	* Identification: serve per controllare se un individuo esiste già nella genealogia attuale. Poiché la genealogia cresce grazie agli input di vari contributori, è importante evitare di creare duplicati. Fare clic su questo pulsante per ottenere una nuova finestra con i campi in formato "Cerca". Digitare un nome in uno qualsiasi dei campi, utilizzandone più di uno per tenere conto di qualsiasi relazione nota. Ad esempio, digitando Martin nel campo "Father's name" e "Christopher" nel campo "Child", il campo "name" indicherà esattamente "Christopher Martin", figlio di (Pierre) Martin, non tutti i possibili Martins o tutti i possibili Christopher Martin;
		+	* Main layout: elencherà tutti i caratteri nei campi genealogici. Si possono ordinare in ordine alfabetico o cronologico. Per impostazione predefinita, vengono visualizzati nell'ordine in cui sono stati creati, con le diverse relazioni che esistono tra un personaggio e i membri della sua famiglia;
		+	* Actors gen. id: fare clic per aprire il '''“Genealogical ID dictionary”''';
		+	* Close: fare clic per chiudere il riquadro della genealogia.