Edição de 16h05min de 8 de janeiro de 2013

A Cajupiranga

Natureza: rio

Mapa: PRÆFECTURÆ DE PARAIBA, ET RIO GRANDE

Capitania: RIO GRANDE Rio com barra no Oceano Atlântico, na Capitania do Rio Grande.

Nome atual: no baixo curso, Rio Pirangi ou Cajupiranga, no alto e médio cursos, Rio Taborda ou Cajupiranga ou Japecanga - vide Nota abaixo. O mapa IBGE Geocódigo 2403251 Parnamirim-RN, presentemente, dezembro de 2010, mostra esse rio no baixo curso com o nome de Rio Pium - está com erro.

Nomes históricos: Rio Piranhi, Pirangi, Pirangy, Pyramgypepe, Peringy.

Etimologia

Termo de origem tupi, combinando piranha,o voraz peixe fluvial, e ĩ, rio. ►(Margrave, 1648) pg. 164-165 descreve a piraya e piranha. ►(Câmara Cascudo, 1968) pg. 115 explana: "PIRANGI: — ... O Rio Pirangi, desaguando no Atlântico, divide o Pirangi-do-Norte, Natal, do Pirangi-do-Sul, Nísia Floresta. De piã-gi-pe, no rio das piranhas. Em documento de 1564 encontra-se referência ho dito porto dos Buzios que pella limguoa dos imdios se chama PYRAMGYPEPE. ... PIRANHAS:- ... De pir-ãi, o que corta a pelo, o esfaimado e feroz peixe fluvial, Pygocentrus e Serrasalmus.".

Citações

►Mapa RG (Albernaz, 1612) , plotado como rio, "Rio Pirangi". ►Mapa RG (IAHGP-Vingboons, 1640) - plotado como rio, "Rº Pirangÿ". ►Mapa Y-48 (4.VEL Y, 1642), desenhado como rio, sem nome, entre os topônimos "Bª boÿtisies:" e "Pº: Negro:". ►Mapa MBU (Margrave, 1648 BQPPB), plotada como barra de rio, "R. Peringy".

Nota: O mapa IBGE Geocódigo 2408201 Nísia Floresta-RN denomina de Rio Cajupiranga o trecho do 'Piranhĩ' a jusante da junção com o Rio Pitimbu ('Apetimbu') e de Rio Taborda ou Cajupiranga o trecho á montante dessa junção. O mapa IBGE Geocódigo 2407104 Macaíba-RN denomina de Rio Japecanga o trecho do 'Piranhĩ' a montante da junção com o Riacho Água Vermelha. O mapa IBGE Geocódigo 2414803 Vera Cruz-RN denomina de Rio Japecanga e Riacho Taborda o trecho do 'Piranhĩ' a montante da junção com o Riacho Água Vermelha. O mapa do Ministério do Exército-Departamento de Engenharia e Comunicações-Diretoria de Serviço Geográfico, NATAL, folha SB.25-V-C-V MI-978 denomina o trecho a jusante da junção do 'Piranhĩ' com o Riacho Ponte Velha (Rio Pitimbu-'Apetimbu') de Rio Pium ('Piúĩ'), e denomina Riacho Taborda o trecho montante dessa junção.