Agoapetiba (riacho)

Edição atual tal como 19h25min de 16 de janeiro de 2015

[editar] Agoapetiba

Riacho desaguando na margem norte da lagoa de grande extensão (Lagoa de Nísia Floresta) formada pelo 'Tareirĩ' (Rio Trairi).

Natureza: riacho.

Mapa: PRÆFECTURÆ DE PARAIBA, ET RIO GRANDE.

Capitania: RIO GRANDE.

Nome atual: ...

Nomes históricos: Agoapetiba (Aguapetiba).

[editar] Citação:

►(Câmara Cascudo, 1956), pg. 240:

"À esquerda a lagoa tem os afluentes Itapuama, Urubunguaba, com aldeiamento aborígine sem moradores, Agoapetiba, Agua-ruim, Agua-má, Mopebi, ou Mipibu que deu nome ao município de S. José de Mipibu, com morada, além dum outro acampamento do gentio.".

Nota:

Uma interpretação é considerar o topônimo 'Agoapetiba' hibridismo português-tupi,"agoa" = água + "petiba" = má, ruim, conforme, nesta mesma referência, à pg. 240, Cãmara Cascudo definiu: "Agoapetiba, Agua-ruim, Agua-má".

Outra opção, que se considera mais recomendável, é interpretá-lo como termo da língua tupi puro, sendo a associação de dois termos tupis, "aguape", planta aquática e "tiba", abundância de, ou seja, muito aguapé, aguapé abundante.

Citação deste verbete

Autor do verbete: Levy Pereira

Como citar:PEREIRA, Levy. "Agoapetiba (riacho)". In: BiblioAtlas - Biblioteca de Referências do Atlas Digital da América Lusa. Disponível em: http://lhs.unb.br/atlas/Agoapetiba_(riacho). Data de acesso: 19 de maio de 2024.

Baixe a referência bibliográfica deste verbete usando

(clique aqui para saber mais)

@@ Linha 1: / Linha 1: @@
-[[File:colecao_levy.png|link=Coleção_Levy_Pereira|Coleção Levy Pereira]]
+{{Levy}}
-Agoapetiba
+====Agoapetiba====
+Riacho desaguando na margem norte da lagoa de grande extensão (Lagoa de Nísia Floresta) formada pelo '[[Tareirĩ]]' (Rio Trairi).
-'''Natureza:''' riacho
+'''Natureza:''' riacho.
+'''Mapa:''' [[PRÆFECTURÆ DE PARAIBA, ET RIO GRANDE]].
-'''Mapa:''' [[PRÆFECTURÆ DE PARAIBA, ET RIO GRANDE]]
-'''Capitania:''' RIO GRANDE
-Riacho desaguando na margem norte da lagoa de grande extensão (Lagoa de Nísia Floresta) no rio 'Tareirĩ' (Rio Trairi).
+'''Capitania:''' RIO GRANDE.
 '''Nome atual:''' ...
 '''Nomes históricos:''' Agoapetiba (Aguapetiba).
-====Citações====
+====Citação:====
-►([[Câmara Cascudo]], 1956), pg. 240:
+►[[(Câmara Cascudo, 1956)]], pg. 240:
 "À esquerda a lagoa tem os afluentes Itapuama, Urubunguaba, com aldeiamento aborígine sem moradores, Agoapetiba, Agua-ruim, Agua-má, Mopebi, ou Mipibu que deu nome ao município de S. José de Mipibu, com morada, além dum outro acampamento do gentio.".
@@ Linha 39: / Linha 33: @@
 Uma interpretação é considerar o topônimo 'Agoapetiba' hibridismo português-tupi,"agoa" = água + "petiba" = má, ruim, conforme, nesta mesma referência, à pg. 240, Cãmara Cascudo definiu: "Agoapetiba, Agua-ruim, Agua-má".
-Outra, que prefiro, é interpretá-lo como termo da língua tupi puro, sendo a associação de dois termos tupis, "aguape", planta aquática e "tiba", abundância de, ou seja, muito aguapé, aguapé abundante.
+Outra opção, que se considera mais recomendável, é interpretá-lo como termo da língua tupi puro, sendo a associação de dois termos tupis, "aguape", planta aquática e "tiba", abundância de, ou seja, muito aguapé, aguapé abundante.
-===Citação deste verbete===
-Autor do verbete: [[Levy Pereira]]
-Como citar: PEREIRA, Levy. "{{PAGENAME}}". In: BiblioAtlas - Biblioteca de Referências do Atlas Digital da América Lusa. Disponível em: {{fullurl:{{PAGENAME}}}}. Data de acesso: {{CURRENTDAY}} de {{CURRENTMONTHNAME}} de {{CURRENTYEAR}}.
+{{citacao1}} Levy Pereira{{citacao2}}PEREIRA, Levy{{citacao3}}