Ações

Araunu (aldeia)

De Atlas Digital da América Lusa

(Diferença entre revisões)
Linha 30: Linha 30:
  
 
►Mapa RG [[(IAHGP-Vingboons, 1640)]] #51 CAPITANIA DE RIO GRANDE - plotada com o símbolo de aldeia, "A oriaranú", ao norte da lagoa fluvial "Alagoa GԐroyra.".
 
►Mapa RG [[(IAHGP-Vingboons, 1640)]] #51 CAPITANIA DE RIO GRANDE - plotada com o símbolo de aldeia, "A oriaranú", ao norte da lagoa fluvial "Alagoa GԐroyra.".
 +
  
 
►Mapa Y-48 [[(4.VEL Y, 1643-1649)]] De Cust van Brazil tusschen Cabo Blancko en Rio Jan de Sta - plotada com o símbolo de aldeia, "A Bretanú:".
 
►Mapa Y-48 [[(4.VEL Y, 1643-1649)]] De Cust van Brazil tusschen Cabo Blancko en Rio Jan de Sta - plotada com o símbolo de aldeia, "A Bretanú:".
  
►[[(Medeiros, 1989)]], pg. 75:
 
  
"ALDEIA DE ARANUM - O mapa de JORGE MARCGRAVE, de 1643, incluído no livro de BARLÉU e que representa a Capitania do Rio Grande, fixa a Lagoa de Araunu, junto à qual havia uma aldeia indígena. O mapa de GOLIJATH assinala a aldeia de Oriaranum. Em 1645, eram capitães da aldeia de Aurunum Diogo Paes Buto e Jerônimo Coelho (11). Aranum fica na margem ocidental da Lagoa de Guaraíras, no município de Arez-(RN).".
+
►[[(Margrave, 1648)]], pg. 206-207 descreve a ave ARARAUNA.
 +
 
  
 
►Nótulo, com a Ata e as propostas da Assembléia Indígena, datadas de 30/03/1645, realizadas na Aldeia Tapisserica, com as resoluções do Supremo Conselho, apostiladas em 11/04/1645, apud [[(Souto Maior, 1912)]]:  
 
►Nótulo, com a Ata e as propostas da Assembléia Indígena, datadas de 30/03/1645, realizadas na Aldeia Tapisserica, com as resoluções do Supremo Conselho, apostiladas em 11/04/1645, apud [[(Souto Maior, 1912)]]:  
Linha 65: Linha 66:
 
Assim, se AURANIUM (Aranium; Araauni; Auranum - Araunu -) não for ORANGE, esta aldeia não estaria formalmente jurisdicionada.
 
Assim, se AURANIUM (Aranium; Araauni; Auranum - Araunu -) não for ORANGE, esta aldeia não estaria formalmente jurisdicionada.
  
►[[(Medeiros, 1998)]], KEYSERS CROON, UMA VILA HOLANDESA NO BAIRRO DO BOM PASTOR, pg. 91-92, questiona:
 
  
"Seria Keysers Croon a mesma Aldeia Orange, de que restam informações datadas de 1645? (1)".
+
(Gonsalves de Mello, 1947), pg. 227:
  
"Keysers croon" é topônimo do [[BQPPB]], com símbolo de cidade, na m.d. do "Potĩjĩ ou Rio grande", próxima do riacho "Cunhacima" (Rio das Quintas), afluente m.d. desse rio.
+
"Não possuímos até agora dados completos para a localização das aldeias principais - as estáveis - dos índios aliados dos holandeses. Há várias referências a elas nas Dagelijksche Notulen, nas cartas, nas Atas das Classes e Sínodos e em relatórios. Mas a diversidade dos nomes e o estropiado das grafias confundem e embaraçam o pesquisador. (49)
 +
 
 +
...
 +
 
 +
(49) Assim, o nome da aldeia Orange aparece grafado Auranum, Auranium, etc.".  
  
* Nota: Acredita-se ser negativa a resposta à indagação desse ilustre historiador potiguar.
 
  
 
►[[(Câmara Cascudo, 1968)]], pg. 68:
 
►[[(Câmara Cascudo, 1968)]], pg. 68:
Linha 77: Linha 80:
 
"ARANUN — Lugar e rio no município de Arez. De ''ara-un'', arara negra; de ''ara-nduo'', vozear dos papagaios, ainda de ''arara-nhum'', o campo das araras. ''Ara'' é designação genérica dos Psitacídeos. Em 9 de maio de 1607, numa data de terra, o nome do rio aparece Araunu, arara negra.".
 
"ARANUN — Lugar e rio no município de Arez. De ''ara-un'', arara negra; de ''ara-nduo'', vozear dos papagaios, ainda de ''arara-nhum'', o campo das araras. ''Ara'' é designação genérica dos Psitacídeos. Em 9 de maio de 1607, numa data de terra, o nome do rio aparece Araunu, arara negra.".
  
►[[(Margrave, 1648)]], pg. 206-207 descreve a ave ARARAUNA.
+
 
 +
►[[(Medeiros, 1989)]], pg. 75:
 +
 
 +
"ALDEIA DE ARANUM - O mapa de JORGE MARCGRAVE, de 1643, incluído no livro de BARLÉU e que representa a Capitania do Rio Grande, fixa a Lagoa de Araunu, junto à qual havia uma aldeia indígena. O mapa de GOLIJATH assinala a aldeia de Oriaranum. Em 1645, eram capitães da aldeia de Aurunum Diogo Paes Buto e Jerônimo Coelho (11). Aranum fica na margem ocidental da Lagoa de Guaraíras, no município de Arez-(RN).".
 +
 
 +
 
 +
►[[(Medeiros, 1998)]], KEYSERS CROON, UMA VILA HOLANDESA NO BAIRRO DO BOM PASTOR, pg. 91-92, questiona:
 +
 
 +
"Seria Keysers Croon a mesma Aldeia Orange, de que restam informações datadas de 1645? (1)".
 +
 
 +
"Keysers croon" é topônimo do [[BQPPB]], com símbolo de cidade, na m.d. do "Potĩjĩ ou Rio grande", próxima do riacho "Cunhacima" (Rio das Quintas), afluente m.d. desse rio.
 +
 
 +
* Nota: Acredita-se ser negativa a resposta à indagação desse ilustre historiador potiguar.
  
  

Edição de 21h03min de 11 de setembro de 2015

Coleção Levy Pereira


Araunu

Aldeia de índios (brasilianos), nas vizinhanças da lagoa 'Araunu' (Lagoa Araunu).

Plotada com o símbolo no BQPPB, sem o topônimo.


Natureza: aldeia de índios.


Mapa: PRÆFECTURÆ DE PARAIBA, ET RIO GRANDE.


Capitania: RIO GRANDE.


Nome atual: a aldeia não mais existe e a área está cultivada com cana de açúcar.

Sua posição exata, nas cercanias da Lagoa Araunum, em Arez-RN, ainda não foi localizada por arqueólogos.


Nomes históricos: Aldeia Araunu (Araunum, Aranum, Oriaranu, Bretanu), Orange.

Citações:

►Mapa RG (IAHGP-Vingboons, 1640) #51 CAPITANIA DE RIO GRANDE - plotada com o símbolo de aldeia, "A oriaranú", ao norte da lagoa fluvial "Alagoa GԐroyra.".


►Mapa Y-48 (4.VEL Y, 1643-1649) De Cust van Brazil tusschen Cabo Blancko en Rio Jan de Sta - plotada com o símbolo de aldeia, "A Bretanú:".


(Margrave, 1648), pg. 206-207 descreve a ave ARARAUNA.


►Nótulo, com a Ata e as propostas da Assembléia Indígena, datadas de 30/03/1645, realizadas na Aldeia Tapisserica, com as resoluções do Supremo Conselho, apostiladas em 11/04/1645, apud (Souto Maior, 1912):

Essa aldeia, nessa Assembléia, é:

  • citada com as grafias: Auranium, Aranium, Araauni, Auranum, Orange;
  • escolhida para sede da Câmara do Rio Grande, com o nome Orange, que, além dela, congrega as aldeias Bopeba, Pirari e Jaragoa (vide argumentação abaixo).
  • representada por dois grupos brasilianos e elege representação de quatro escabinos (uma dupla por grupo) para a Câmara do Rio Grande.

Notas:

A Aldeia de Araunu na Ata da Assembléia Brasiliana de 1645 possivelmente é a denominada ORANGE pelos seguintes argumentos:

1) Semelhança dos nomes Auranium e variantes a Orange, aplicando-se corruptelatria, um conceito do prof. Benjamin N. Teensma;

2) Essa aldeia participou na Assembléia, estando nomeados na Ata seus capitães (Diogo Paes Buto, Jeronymo Coelho), adjuntos de capitão, tenente e alferes, juízes e adjuntos, candidatos a escabino, e escabinos eleitos;

3) A 6ª Proposta dessa Assembléia está redigida da seguinte forma:

"Para melhor comodidade da nossa nação e do Governo solicitamos humildemente a V.as E.as para fundar três câmaras, a saber:

...

A terceira câmara, a da capitania do Rio Grande terá a sua sede na Aldeia Orange tendo sob sua jurisdição as Aldeias de Pirari, Jaragoa e Bopeba.".

Assim, se AURANIUM (Aranium; Araauni; Auranum - Araunu -) não for ORANGE, esta aldeia não estaria formalmente jurisdicionada.


►(Gonsalves de Mello, 1947), pg. 227:

"Não possuímos até agora dados completos para a localização das aldeias principais - as estáveis - dos índios aliados dos holandeses. Há várias referências a elas nas Dagelijksche Notulen, nas cartas, nas Atas das Classes e Sínodos e em relatórios. Mas a diversidade dos nomes e o estropiado das grafias confundem e embaraçam o pesquisador. (49)

...

(49) Assim, o nome da aldeia Orange aparece grafado Auranum, Auranium, etc.".


(Câmara Cascudo, 1968), pg. 68:

"ARANUN — Lugar e rio no município de Arez. De ara-un, arara negra; de ara-nduo, vozear dos papagaios, ainda de arara-nhum, o campo das araras. Ara é designação genérica dos Psitacídeos. Em 9 de maio de 1607, numa data de terra, o nome do rio aparece Araunu, arara negra.".


(Medeiros, 1989), pg. 75:

"ALDEIA DE ARANUM - O mapa de JORGE MARCGRAVE, de 1643, incluído no livro de BARLÉU e que representa a Capitania do Rio Grande, fixa a Lagoa de Araunu, junto à qual havia uma aldeia indígena. O mapa de GOLIJATH assinala a aldeia de Oriaranum. Em 1645, eram capitães da aldeia de Aurunum Diogo Paes Buto e Jerônimo Coelho (11). Aranum fica na margem ocidental da Lagoa de Guaraíras, no município de Arez-(RN).".


(Medeiros, 1998), KEYSERS CROON, UMA VILA HOLANDESA NO BAIRRO DO BOM PASTOR, pg. 91-92, questiona:

"Seria Keysers Croon a mesma Aldeia Orange, de que restam informações datadas de 1645? (1)".

"Keysers croon" é topônimo do BQPPB, com símbolo de cidade, na m.d. do "Potĩjĩ ou Rio grande", próxima do riacho "Cunhacima" (Rio das Quintas), afluente m.d. desse rio.

  • Nota: Acredita-se ser negativa a resposta à indagação desse ilustre historiador potiguar.






Citação deste verbete
Autor do verbete: Levy Pereira
Como citar: PEREIRA, Levy. "Araunu (aldeia)". In: BiblioAtlas - Biblioteca de Referências do Atlas Digital da América Lusa. Disponível em: http://lhs.unb.br/atlas/Araunu_(aldeia). Data de acesso: 27 de abril de 2024.


Baixe a referência bibliográfica deste verbete usando

BiblioAtlas recomenda o ZOTERO

(clique aqui para saber mais)



Informar erro nesta página