Atlas Digital da América Lusa

Terça feira 30. (Janeiro)

Geometria

Deixando a planicie do terreno interior da forqueta dos dous Pirays, subimos a Coxilha, que os separa, pela qual continuando notamos o Arroyo do Sarandi, outro galho Oriental do Piray-guasu depois do que atravessando as . Cabeceiras mais Occidentaes do Piraymini nos recolhemos ao Acampapamento geral Portuguez.

Rumo geral verdadeiro .

em direitura . .

Distancias

pelo caminho . .

Nordeste 53.0 1/2 I 1. 2. m. 5. 5 0, 5.

As Lombas são sencivelmente sendo mais altas, e duas Legoas antes de chegar no nosso Acampamento geral reprezentão humas elevadas pontas de Coxilhas com suas descidas para o Sul mais escabrozas.

Do Arroyo Piray. O Piray, galho mais septentrional do Rio Negro, e ilrimo, que nasce do Albardão grande, compoem-se do Piray-guasu do seu galho Sarandi, e do Piray-miri. As cabeceiras do Piray-guasu, como dissemos na derrota de 26 deste mez, descem para o Sul da geral Coxilha, que entra a separar os galhos do Ybicuy-guasu dos do Piray, ou (mais genericamente) que vai até a Barra do Rio Negro, no Uruguay. A direcção geral deste Arroyo, he de Sudoeste 14.° e a distancia recta de nove Legoas e hum terço, até se ajuntar ao Rio Negro no Lugar citado. Depois das suas Cabeceiras, que ainda correm por terreno dobrado, e bastante a declivio, elle segue por Campanha de baixas Collinas, e finalmente por planicie, bor¬dado de quantidade mediana de mato, e em diminuição para as immediações da sua Barra. O passo mais geral que tem he com pouca differença no seu meio elle se acha totalmente secco neste tempo de verão, e capaz de dar passagem aos carros, óu carretas. Couza de meya Legoa acima da sua embocadura no Rio Negro, dizem ter outro Passo deváo, o que he facil de prezumir pelas differentes partes em que este Arroyo se corta. O que comprova, que o vasto mar, não recebe a si, senão aquella quantidade d’agoa, que a cobiçoza terra não pode absorver. O galho Sarandi nasce do recanto meridional, que faz a dita geral Coxilha com a grande, mais a Leste, e ao Norte do que as Cabeceiras do proprio Piray-guasu no qual entra pela Costa Oriental com bastante agoa Corrente hum terço de Legoa abaixo do Acampamento de 26-deste mez; com as dipectivas de { 2.1 1.m 7 } (1). Ou mais geralmente a Sudoeste 1. 1, 6 52.° e a distancia recta tres Legoas, e duas milhas. Pouco ao Norte do Forte de Santa Tecla, e no canto Sep- tentrional desta Coxilha com o Albardão grande, principião as vertentes mais distantes do Piray-miri, cujas ajuntando-se ainda por terreno dobrado, seguem em canal pela varzea, da forma que notamos no dia penultimo na Costeira Oriental do Piray-guasu. A sua direcção geral he do Sudoeste 60.° 1/2 e a distancia direita de 5. 1. 1, m. 8. Pela banda do Norte fazem dous galhos as suas Cabeceiras, o que vem do Acampamento geral Portuguez, do tamanho de Legoa e terço, e outro mais Occidental, de Legoa, e dous terços, aquelle entra o pé do Acampamento geral Hespanhol, este abaixo 2, m. 3. Junto deste Acampamento ha hum Passo sempre dagua corrente e quando chove mais de nado. Piray, he hum nome composto das palavras Guaranis Pira, peixe e-y - Agoa, isto he Agua ou Arroyo de Peixes : tal¬vez aludissem ao Pescado, que he natural haja nos seus fundos Poços, o Guasu, ou Miri que lhe ajuntão aos dous galhos, significa Grande ou Pequeno. Desde o Serro das Ilhescas, na latitude Austral de 33.° 40’ (7 de-Abril, de 1785). nos temos notado vertentes, e Cahidas para o Rio Negro: O Ygi, o Cordovez, o Fraile Muerto, a grande Canhada de Yaceguá (*). São tudo arroyo lateraes que vão a este rio, além de outros muitos sem nome, e de sua margem Meridional e Oriental; nos então incumbidos somente de reconhecimento das vertentes da Lagoa de Miri (2), nos era extranho o Seguir estes Arroyos até o Seu Rio principal: assim não pertence aqui o fallar de todo elle más só da composição das suas Cabeceiras até o Passo do Liscano. Já temos dito que a Sueste 81.° 1/2 e na distancia de II I. I, m. 2. do Forte de Santa Tecla faz a Coxilha grande a maior Volta, e mais aguda para Leste. Ali começam as ulptimas Cabeceiras do Rio Negro, intestando com as de Candiota, Arroyo das Pedras, e Colorado, aquelle, galho do Yaguarú, estes do Ycabaquá. Das quaes até o Passo do Liscano, meia Legoa abaixo da Barra do Piray, tem este Rio a direcção geral de Sudoeste 61.° .1/2 e a distancia recta de treze Legoas bordado de bastante arvoredo: pelo lado do Sul, acima do Passo do Liscano, e proximo do Rio, está o Serro do mesmo nome, formado de duas Collinas medianamente altas, e parecendo-o mais por estarem em terreno de varzea. Hé muito dezuzado este Passo, em comparação do Passo dos Reys, este de que já tratamos a 24 de Janeiro 1786,. bastantemente trilhado, pelos carros ou carretas, que vem de Monte Video, para O Forte de Santa Tecla, teve o egrejio do Seu nome, no tempo da Demarcação passada, pelo motivo dos Acampamentos Generaes do Exm.° Conde de Bobadella, e o Marquez de Val de Lirios. Alem dos dous galhos das Cabeceiras do mesmo Rio em hum dos quaes se acha o passo de Ramon Pequeno (1). sempre com abundante agoa corrente, tem mais pelo lado Septentrional hum galho que vem das imntediaçoens ao Sul do referido Forte de Santa Tecla, com dous pequenos galhos, na direcção geral de Sudoeste 9.° e com a distancia recta de I I. 2, m. 6. Pela margem do Sul se encontra o Ceíbal for¬mado de dous galhos que baixão da Coxilha grande, e de confinar com as Cabeceiras do galho do Yaguarú, prezentemente intitulado pelos Gauches; ou Vagabundos do Campo Arroyo das Pedras entre as quaes vertentes, e sobre o proprio Albardão Grande, existio o Marco 6.° da Demarcação de 1755. na latitude Austral de 31.0 20' 3/4. O Ceibal (2) depois de caminhar pelo terreno de varzea se desmancha em canhada pantanoza, de cuja forma se une ao Rio Negro na direcção geral verdadeira de Sudoeste 665.° 1/2 e com a distancia de quatro Legoas e meya milha.

Notas

Ficha técnica da Fonte
Autor: José de Saldanha
Data: 1786.
Referência: BN.
Acervo: Biblioteca Nacional.
Transcrição: David da Silva Carvalho e Taís Alves de Albuquerque.
link principal no BiblioAtlas: Diário resumido do Dr. José de Saldanha