Teiibipio (rio)
De Atlas Digital da América Lusa
(Diferença entre revisões)
m (Substituindo texto ' {| . | align="center" style="background:#f4d485;"|'''''Citação deste verbete''''' |- |- | '''Autor do verbete:''' Levy Pereira '''Como citar:''' PEREIRA, Levy . "Substituir texto". In: BiblioAtlas - Biblioteca de Referências do A) |
Levypereira (disc | contribs) |
||
| (5 edições intermediárias de 2 usuários não apresentadas) | |||
| Linha 1: | Linha 1: | ||
| − | + | {{Levy}} | |
| − | Teiibipio | + | '''Teiibipio''' |
| − | Taijĩbĩpiô | + | '''Taijĩbĩpiô''' |
| − | o. Teiĩbĩpió, eene rivier | + | '''o. Teiĩbĩpió, eene rivier''' |
| + | Rio, afluente [[m.d.]] do [[Capiíbarĩ]] (braço sul do Rio Capibaribe). | ||
| + | No [[BQPPB]] está assinalado com a letra o. | ||
| − | |||
| + | '''Natureza:''' rio. | ||
| − | '''Mapa:''' [[PRÆFECTURÆ PARANAMBUCÆ | + | '''Mapa:''' [[PRÆFECTURÆ PARANAMBUCÆ PARS BOREALIS, una cum PRÆFECTURA de ITÂMARACÂ]]. |
| + | '''Capitania:''' PARANAMBVCA. | ||
| − | |||
| − | + | '''Nome atual:''' Rio Tejipió. | |
| − | |||
| + | '''Nomes históricos:''' Teiĩbĩpió, eene rivier; Taijĩbĩpiô (TisԐpio; Tegipió, Tijipió, Tajupió, Itaipió, Tajiibipio, Teubipí). | ||
| − | + | ====Citações:==== | |
| + | ►Mapa REC [[(Albernaz, 1626/1627)]], desenhado, sem nome, foz no 'R: dos Afogados'. | ||
| − | ''' | + | ►Mapa PE-C [[(IAHGP-Vingboons, 1640)]] #40 CAPITANIA DE PHARNAMBOCQVE, plotado, 'Rº. TisԐpio', barra comum com o 'Rº. ∂os Ԑƒƒoga∂os' (barra no oceano), formando uma ilha sem nome. |
| − | + | *Na margem sul da barra há o 'Dª. Barrԑtto.', que interpreta-se como o Passo da Barreta. | |
| − | + | *Este rio está ligado ao 'Rº. Capauiriuÿ' (Rio Capibaribe) por um canal, formando uma grande ilha que corresponde à várzea do Capibaribe. | |
| − | |||
| − | + | ►Mapa IT [[(IAHGP-Vingboons, 1640)]] #43 CAPITANIA DE I. TAMARICA, plotado, 'Rº. TisԐpio', barra comum com o 'Rº. ∂os Ԑƒƒoga∂os' (barra no oceano), formando uma ilha sem nome. | |
| − | + | *Na margem sul da barra há o '∂ Barrԑtto.', que interpreta-se como o Passo da Barreta. | |
| − | + | *Nesse mapa, este rio está ligado ao 'Rº. Capauiriuÿ' (Rio Capibaribe) por um canal, formando uma grande ilha que corresponde à várzea do Capibaribe. | |
| − | |||
| − | + | ►Mapa PC [[(Golijath, 1648)]] "Perfecte Caerte der gelegentheyt van [[Olinda]] de Pharnambuco MAURITS-STADT ende t RECIFFO", desenhado, sem nome, afluente [[m.d.]] do 'Rio dos Eƒƒogades'. | |
| − | + | *Na sua [[m.e.]], rio acima, está o Passo dos Afogados, identificado como 'Pas de Effogados ...'. | |
| − | |||
| − | ►Mapa ASB (Golijath, 1648) "Afbeeldinge van drie Steden in Brasil", desenhado, sem nome, afluente m.d. do 'Rio ∂os ÆFƒoga∂os.'. | + | ►Mapa ASB [[(Golijath, 1648)]] "Afbeeldinge van drie Steden in Brasil", desenhado, sem nome, afluente [[m.d.]] do 'Rio ∂os ÆFƒoga∂os.'. |
| − | Na sua m.e., rio acima, está o Passo dos Afogados, identificado com o número 2, '2. De pas vande Effogados mede een Sodanige plaets.'. | + | *Na sua [[m.e.]], rio acima, está o Passo dos Afogados, identificado com o número 2, '2. De pas vande Effogados mede een Sodanige plaets.'. |
| − | Isso, junto com a citação anterior, pode ser indício de que o rio era conhecido como Rio dos Afogados nesse trecho. | + | *Isso, junto com a citação anterior, pode ser indício de que o rio era conhecido como Rio dos Afogados nesse trecho. |
| − | |||
| − | + | ►Mapa PE [[(Orazi, 1698)]] PROVINCIA DI PERNAMBVCO, plotado, 'Tajiibipio' e 'Teubipí', afluente [[m.e.]] do braço direito do 'Capiibari' (próximo à foz do Rio Capibaribe). | |
| − | |||
| − | + | ►[[(Margrave, 1640)]], pg. 199, cita no ITINERÁRIO, que o Rio Itaipió estava a 1/8 de hora de viagem da cidade Maurícia, com a observação de que a passagem era a bote, e que a Camboa da Barreta distava dali 1/2 hora de viagem. | |
| − | ►(Pereira da Costa, 1951), Volume 3, Ano 1645, pg. 230: | + | |
| + | ►[[(Melo, 1931)]], pg. 228: | ||
| + | |||
| + | "TEGIPIÓ— (Riacho no Mun. do Recife) — "Parece alt. de teju-pió, corr. de ''teyú-piog'', raiz de teju — (Th. S., Ns. Ms.) — A. C.". | ||
| + | |||
| + | |||
| + | ►[[(Pereira da Costa, 1951)]], Volume 3, Ano 1645, pg. 230: | ||
"Em um documento holandês de 1640, um itinerário de viagem do Recife, ao rio S. Francisco, o rio Tejipió, que se passava em canoa, é designado por Itaipió, e pelo padre F. Manuel Calado, um cronista da época, Tajupió.". | "Em um documento holandês de 1640, um itinerário de viagem do Recife, ao rio S. Francisco, o rio Tejipió, que se passava em canoa, é designado por Itaipió, e pelo padre F. Manuel Calado, um cronista da época, Tajupió.". | ||
| − | ► | + | |
| + | ►[[(Câmara Cascudo, 1956)]], pg. 184: | ||
"Barléu ressalta o Capiibari (Capibaribe) com seus afluentes: o Tapacurá à direita (e neste o Iuna, o Iabaira e, perto da foz, o Teiibipió, Tijipió), ...". | "Barléu ressalta o Capiibari (Capibaribe) com seus afluentes: o Tapacurá à direita (e neste o Iuna, o Iabaira e, perto da foz, o Teiibipió, Tijipió), ...". | ||
Edição atual tal como 16h58min de 19 de julho de 2016
Teiibipio
Taijĩbĩpiô
o. Teiĩbĩpió, eene rivier
Rio, afluente m.d. do Capiíbarĩ (braço sul do Rio Capibaribe).
No BQPPB está assinalado com a letra o.
Natureza: rio.
Mapa: PRÆFECTURÆ PARANAMBUCÆ PARS BOREALIS, una cum PRÆFECTURA de ITÂMARACÂ.
Capitania: PARANAMBVCA.
Nome atual: Rio Tejipió.
Nomes históricos: Teiĩbĩpió, eene rivier; Taijĩbĩpiô (TisԐpio; Tegipió, Tijipió, Tajupió, Itaipió, Tajiibipio, Teubipí).
[editar] Citações:
►Mapa REC (Albernaz, 1626/1627), desenhado, sem nome, foz no 'R: dos Afogados'.
►Mapa PE-C (IAHGP-Vingboons, 1640) #40 CAPITANIA DE PHARNAMBOCQVE, plotado, 'Rº. TisԐpio', barra comum com o 'Rº. ∂os Ԑƒƒoga∂os' (barra no oceano), formando uma ilha sem nome.
- Na margem sul da barra há o 'Dª. Barrԑtto.', que interpreta-se como o Passo da Barreta.
- Este rio está ligado ao 'Rº. Capauiriuÿ' (Rio Capibaribe) por um canal, formando uma grande ilha que corresponde à várzea do Capibaribe.
►Mapa IT (IAHGP-Vingboons, 1640) #43 CAPITANIA DE I. TAMARICA, plotado, 'Rº. TisԐpio', barra comum com o 'Rº. ∂os Ԑƒƒoga∂os' (barra no oceano), formando uma ilha sem nome.
- Na margem sul da barra há o '∂ Barrԑtto.', que interpreta-se como o Passo da Barreta.
- Nesse mapa, este rio está ligado ao 'Rº. Capauiriuÿ' (Rio Capibaribe) por um canal, formando uma grande ilha que corresponde à várzea do Capibaribe.
►Mapa PC (Golijath, 1648) "Perfecte Caerte der gelegentheyt van Olinda de Pharnambuco MAURITS-STADT ende t RECIFFO", desenhado, sem nome, afluente m.d. do 'Rio dos Eƒƒogades'.
- Na sua m.e., rio acima, está o Passo dos Afogados, identificado como 'Pas de Effogados ...'.
►Mapa ASB (Golijath, 1648) "Afbeeldinge van drie Steden in Brasil", desenhado, sem nome, afluente m.d. do 'Rio ∂os ÆFƒoga∂os.'.
- Na sua m.e., rio acima, está o Passo dos Afogados, identificado com o número 2, '2. De pas vande Effogados mede een Sodanige plaets.'.
- Isso, junto com a citação anterior, pode ser indício de que o rio era conhecido como Rio dos Afogados nesse trecho.
►Mapa PE (Orazi, 1698) PROVINCIA DI PERNAMBVCO, plotado, 'Tajiibipio' e 'Teubipí', afluente m.e. do braço direito do 'Capiibari' (próximo à foz do Rio Capibaribe).
►(Margrave, 1640), pg. 199, cita no ITINERÁRIO, que o Rio Itaipió estava a 1/8 de hora de viagem da cidade Maurícia, com a observação de que a passagem era a bote, e que a Camboa da Barreta distava dali 1/2 hora de viagem.
►(Melo, 1931), pg. 228:
"TEGIPIÓ— (Riacho no Mun. do Recife) — "Parece alt. de teju-pió, corr. de teyú-piog, raiz de teju — (Th. S., Ns. Ms.) — A. C.".
►(Pereira da Costa, 1951), Volume 3, Ano 1645, pg. 230:
"Em um documento holandês de 1640, um itinerário de viagem do Recife, ao rio S. Francisco, o rio Tejipió, que se passava em canoa, é designado por Itaipió, e pelo padre F. Manuel Calado, um cronista da época, Tajupió.".
►(Câmara Cascudo, 1956), pg. 184:
"Barléu ressalta o Capiibari (Capibaribe) com seus afluentes: o Tapacurá à direita (e neste o Iuna, o Iabaira e, perto da foz, o Teiibipió, Tijipió), ...".
| Citação deste verbete |
| Autor do verbete: Levy Pereira |
| Como citar: PEREIRA, Levy. "Teiibipio (rio)". In: BiblioAtlas - Biblioteca de Referências do Atlas Digital da América Lusa. Disponível em: http://lhs.unb.br/atlas/Teiibipio_(rio). Data de acesso: 16 de junho de 2024. |
Baixe a referência bibliográfica deste verbete usando
| Informar erro nesta página |