En∫. Tagoatinga
De Atlas Digital da América Lusa
(Diferença entre revisões)
m (Substituindo texto 'Coleção Levy Pereira' por 'Coleção Levy Pereira') |
Levypereira (disc | contribs) |
||
| Linha 3: | Linha 3: | ||
| − | En∫. Tagoatinga | + | ====En∫. Tagoatinga==== |
| + | Enseada entre '[[Tareirĩ]]' (foz do Rio Trairi) e '[[Pto. dos busios Pĩranhi]]' (Porto de Búzios, Pirangi). | ||
| − | '''Natureza:''' enseada | + | '''Natureza:''' enseada. |
| + | '''Mapa:''' [[PRÆFECTURÆ DE PARAIBA, ET RIO GRANDE]]. | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | '''Capitania:''' RIO GRANDE. | ||
'''Nomes históricos:''' En∫. Tagoatinga; Taguatinga. | '''Nomes históricos:''' En∫. Tagoatinga; Taguatinga. | ||
| − | |||
| Linha 33: | Linha 28: | ||
En∫. significa enseada, baía, em português; | En∫. significa enseada, baía, em português; | ||
| − | Tagoatinga é termo tupi, combinação de tagoa, taba, barro, e tinga, a cor branca. | + | Tagoatinga é termo tupi, combinação de ''tagoa'', ''taba'', barro, e ''tinga'', a cor branca. |
====Citações==== | ====Citações==== | ||
| − | ► | + | ►[[(Sousa, 1587)]], CAPÍTULO X - Em que se declara a terra e costa do porto dos Búzios até a baía da Traição, e como João de Barros mandou povoar a sua capitania, pg.51: |
"Do porto dos Búzios a Itacoatigara são nove léguas, e este rio se chama deste nome por estar em uma ponta dele uma pedra de feição de pipa como ilha, a que o gentio por este respeito pôs este nome, que quer dizer "ponta da pipa". Mas o próprio nome do rio é Garatuí, o qual está em altura de seis graus. Entre esta ponta e porto dos Búzios está a enseada de Tabatinga, onde também há surgidouro e abrigada para navios em que detrás da ponta costumavam ancorar naus francesas e fazer sua carga de pau de tinta. De Itacoatigara ao rio de Goaramataí são duas léguas, o qual está em seis graus esforçados; ...". | "Do porto dos Búzios a Itacoatigara são nove léguas, e este rio se chama deste nome por estar em uma ponta dele uma pedra de feição de pipa como ilha, a que o gentio por este respeito pôs este nome, que quer dizer "ponta da pipa". Mas o próprio nome do rio é Garatuí, o qual está em altura de seis graus. Entre esta ponta e porto dos Búzios está a enseada de Tabatinga, onde também há surgidouro e abrigada para navios em que detrás da ponta costumavam ancorar naus francesas e fazer sua carga de pau de tinta. De Itacoatigara ao rio de Goaramataí são duas léguas, o qual está em seis graus esforçados; ...". | ||
| − | ►(Medeiros, 1997), A COSTA POTIGUAR EM 1587, DESCRITA POR GABRIEL SOARES DE SOUZA, comentando o texto acima, de outra fonte, pg. 17 e 19: | + | ►[[(Medeiros, 1997)]], A COSTA POTIGUAR EM 1587, DESCRITA POR GABRIEL SOARES DE SOUZA, comentando o texto acima, de outra fonte, pg. 17 e 19: |
"O Roteiro Geral, com Largas Informações de toda a Costa do Brasil, de autoria de GABRIEL SOARES DE SOUZA, publicado sob o título Tratado Descritivo do Brasil em 1587, também descreve o litoral da Capitania do Rio Grande (1). | "O Roteiro Geral, com Largas Informações de toda a Costa do Brasil, de autoria de GABRIEL SOARES DE SOUZA, publicado sob o título Tratado Descritivo do Brasil em 1587, também descreve o litoral da Capitania do Rio Grande (1). | ||
| Linha 53: | Linha 48: | ||
(1) SOARES DE SOUZA, Gabriel ● Tratado Descritivo do Brasil em 1587, pp. 24-26.". | (1) SOARES DE SOUZA, Gabriel ● Tratado Descritivo do Brasil em 1587, pp. 24-26.". | ||
| − | ► | + | ►[[(Câmara Cascudo, 1956)]], pg.242: |
"O mapa indica a enseada de Tagoatinga (Tabatinga), município de Papari e, a seguir, o Porto dos Búzios, ou Piranhi.". | "O mapa indica a enseada de Tagoatinga (Tabatinga), município de Papari e, a seguir, o Porto dos Búzios, ou Piranhi.". | ||
| − | ► | + | ►[[(Câmara Cascudo, 1968)]], pg. 124: |
| − | "TABATINGA: — ... De tauá-tinga, o barro branco, barreiro de argila branca. BARRA DE TABATINGA, em Nísia Floresta ou BARRA DE ESTEVÃO RIBEIRO, a "Barra Velha". | + | "TABATINGA: — ... De ''tauá-tinga'', o barro branco, barreiro de argila branca. BARRA DE TABATINGA, em Nísia Floresta ou BARRA DE ESTEVÃO RIBEIRO, a "Barra Velha". |
Edição atual tal como 16h52min de 28 de dezembro de 2014
[editar] En∫. Tagoatinga
Enseada entre 'Tareirĩ' (foz do Rio Trairi) e 'Pto. dos busios Pĩranhi' (Porto de Búzios, Pirangi).
Natureza: enseada.
Mapa: PRÆFECTURÆ DE PARAIBA, ET RIO GRANDE.
Capitania: RIO GRANDE.
Nomes históricos: En∫. Tagoatinga; Taguatinga.
Nome atual: Enseada de Tabatinga.
Enseada localizada ao norte da Ponta de Tabatinga.
[editar] Etimologia
En∫. significa enseada, baía, em português;
Tagoatinga é termo tupi, combinação de tagoa, taba, barro, e tinga, a cor branca.
[editar] Citações
►(Sousa, 1587), CAPÍTULO X - Em que se declara a terra e costa do porto dos Búzios até a baía da Traição, e como João de Barros mandou povoar a sua capitania, pg.51:
"Do porto dos Búzios a Itacoatigara são nove léguas, e este rio se chama deste nome por estar em uma ponta dele uma pedra de feição de pipa como ilha, a que o gentio por este respeito pôs este nome, que quer dizer "ponta da pipa". Mas o próprio nome do rio é Garatuí, o qual está em altura de seis graus. Entre esta ponta e porto dos Búzios está a enseada de Tabatinga, onde também há surgidouro e abrigada para navios em que detrás da ponta costumavam ancorar naus francesas e fazer sua carga de pau de tinta. De Itacoatigara ao rio de Goaramataí são duas léguas, o qual está em seis graus esforçados; ...".
►(Medeiros, 1997), A COSTA POTIGUAR EM 1587, DESCRITA POR GABRIEL SOARES DE SOUZA, comentando o texto acima, de outra fonte, pg. 17 e 19:
"O Roteiro Geral, com Largas Informações de toda a Costa do Brasil, de autoria de GABRIEL SOARES DE SOUZA, publicado sob o título Tratado Descritivo do Brasil em 1587, também descreve o litoral da Capitania do Rio Grande (1).
...
Na enseada de Tabatinga continua existindo um porto de pescaria. Ali houve um estabelecimento de pesca, de João Lostão Navarro, francês, na primeira metade do século XVII. Acima das barreiras do pontal de Tabatinga existe a povoação de Barra de Tabatinga.
...
(1) SOARES DE SOUZA, Gabriel ● Tratado Descritivo do Brasil em 1587, pp. 24-26.".
►(Câmara Cascudo, 1956), pg.242:
"O mapa indica a enseada de Tagoatinga (Tabatinga), município de Papari e, a seguir, o Porto dos Búzios, ou Piranhi.".
►(Câmara Cascudo, 1968), pg. 124:
"TABATINGA: — ... De tauá-tinga, o barro branco, barreiro de argila branca. BARRA DE TABATINGA, em Nísia Floresta ou BARRA DE ESTEVÃO RIBEIRO, a "Barra Velha".
| Citação deste verbete |
| Autor do verbete: Levy Pereira |
| Como citar: PEREIRA, Levy. "En∫. Tagoatinga". In: BiblioAtlas - Biblioteca de Referências do Atlas Digital da América Lusa. Disponível em: http://lhs.unb.br/atlas/En%E2%88%AB._Tagoatinga. Data de acesso: 15 de maio de 2024. |
Baixe a referência bibliográfica deste verbete usando
| Informar erro nesta página |