Mogoaĩ (rio)
De Atlas Digital da América Lusa
(Diferença entre revisões)
(Criou página com 'Coleção Levy Pereira Mogoaĩ '''Natureza:''' rio '''Mapa:''' PRÆFECTURÆ PARANAMBUCÆ PARS BOREALIS, una ...') |
Levypereira (disc | contribs) |
||
| (3 edições intermediárias de 2 usuários não apresentadas) | |||
| Linha 1: | Linha 1: | ||
| − | + | {{Levy}} | |
| − | Mogoaĩ | + | ====Mogoaĩ==== |
| + | Rio afluente [[m.d.]] do '[[Iauapóatá]]' (Rio Jaboatão). | ||
| − | '''Natureza:''' rio | + | '''Natureza:''' rio. |
| + | '''Mapa:''' [[PRÆFECTURÆ PARANAMBUCÆ PARS BOREALIS, una cum PRÆFECTURA de ITÂMARACÂ]]. | ||
| − | |||
| + | '''Capitania:''' PARANAMBVCA. | ||
| − | ''' | + | '''Nomes atuais:''' |
| − | + | * Alto curso: riacho ... | |
| + | * Baixo curso: Riacho Cristina. | ||
| − | ''' | + | '''Nomes históricos:''' Mogoaĩ (Mogoai; Megaípe, Meguahype). |
| − | + | ====Citações:==== | |
| − | + | ►Mapa PE-C [[(IAHGP-Vingboons, 1640)]] #40 CAPITANIA DE PHARNAMBOCQVE, plotado, sem nome, afluente [[m.d.]] do 'Rº. ∂jiboatao' - 'Rº. Janga∂a'. | |
| + | * Na sua [[m.e.]] e próximo à foz, há o 'Ԑ megypÿ' (Megaípe). | ||
| + | ►Mapa PE [[(Orazi, 1698)]] PROVINCIA DI PERNAMBVCO, plotado, 'Mogoai', afluente [[m.d.]] do 'Iaucpoata' ['Iarapóata' e 'R. ᵭ Estremo' (na foz)]. | ||
| − | + | ►[[(Câmara Cascudo, 1956)]], pg. 184: | |
| − | + | "O Iauapoatã (Jaboatão) descreve a última letra do alfabeto, recebendo então o Mogoaí (Megaípe), o Muribeca (e este o Mangarí) e o Cuguaçuma, pela direita, e pela esquerda o rio Iuna (Una), com seu tributário, o Camaçari. Anota-se da foz para as cabeceiras, nesta colocação.". | |
| − | + | ►[[(Melo, 1931)]], pg. 219: | |
| − | + | "MEGAÍPE (MEGUAHYPE) — (...) — Corr. ''mbiguar-y-pe'', no rio dos escravos — A. C.". | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | * Sugere-se, face à notação adotada no [[BQPPB]], outra interpretação que está nessa mesma página: | |
| − | " | + | "MEGAÓ — (...) — Ant. Mogai. "Parece corr. de ''mingau-ó'', ou ''minga-ahó'', lama fétida, barro fétido". (Th. S., Ns. Ms.) — A. C.". |
| − | |||
| − | + | {{Citar|nome=Levy|sobrenome=Pereira}} | |
| + | {{Ref|nome=Levy|sobrenome=Pereira}} | ||
| − | + | [[Category: Coleção Levy Pereira]] | |
Edição atual tal como 08h44min de 20 de outubro de 2015
[editar] Mogoaĩ
Rio afluente m.d. do 'Iauapóatá' (Rio Jaboatão).
Natureza: rio.
Mapa: PRÆFECTURÆ PARANAMBUCÆ PARS BOREALIS, una cum PRÆFECTURA de ITÂMARACÂ.
Capitania: PARANAMBVCA.
Nomes atuais:
- Alto curso: riacho ...
- Baixo curso: Riacho Cristina.
Nomes históricos: Mogoaĩ (Mogoai; Megaípe, Meguahype).
[editar] Citações:
►Mapa PE-C (IAHGP-Vingboons, 1640) #40 CAPITANIA DE PHARNAMBOCQVE, plotado, sem nome, afluente m.d. do 'Rº. ∂jiboatao' - 'Rº. Janga∂a'.
- Na sua m.e. e próximo à foz, há o 'Ԑ megypÿ' (Megaípe).
►Mapa PE (Orazi, 1698) PROVINCIA DI PERNAMBVCO, plotado, 'Mogoai', afluente m.d. do 'Iaucpoata' ['Iarapóata' e 'R. ᵭ Estremo' (na foz)].
►(Câmara Cascudo, 1956), pg. 184:
"O Iauapoatã (Jaboatão) descreve a última letra do alfabeto, recebendo então o Mogoaí (Megaípe), o Muribeca (e este o Mangarí) e o Cuguaçuma, pela direita, e pela esquerda o rio Iuna (Una), com seu tributário, o Camaçari. Anota-se da foz para as cabeceiras, nesta colocação.".
►(Melo, 1931), pg. 219:
"MEGAÍPE (MEGUAHYPE) — (...) — Corr. mbiguar-y-pe, no rio dos escravos — A. C.".
- Sugere-se, face à notação adotada no BQPPB, outra interpretação que está nessa mesma página:
"MEGAÓ — (...) — Ant. Mogai. "Parece corr. de mingau-ó, ou minga-ahó, lama fétida, barro fétido". (Th. S., Ns. Ms.) — A. C.".
| Citação deste verbete |
| Autor do verbete: Levy Pereira |
| Como citar: PEREIRA, Levy. "Mogoaĩ (rio)". In: BiblioAtlas - Biblioteca de Referências do Atlas Digital da América Lusa. Disponível em: http://lhs.unb.br/atlas/Mogoa%C4%A9_(rio). Data de acesso: 29 de maio de 2024. |
Baixe a referência bibliográfica deste verbete usando
| Informar erro nesta página |