Iaçapucjў ou R. das Frades (rio)
De Atlas Digital da América Lusa
(Diferença entre revisões)
m (Substituindo texto 'Coleção Levy Pereira' por 'Coleção Levy Pereira == ==') |
Levypereira (disc | contribs) |
||
| Linha 3: | Linha 3: | ||
| − | Iaçapucjў ou R. das Frades | + | '''Iaçapucjў ou R. das Frades''' |
| − | Rio ᵭ Frades | + | '''Rio ᵭ Frades''' |
| Linha 12: | Linha 12: | ||
| + | '''Mapa:''' [[PRÆFECTURÆ PARANAMBUCÆ PARS MERIDIONALIS]] | ||
| − | + | [[PRÆFECTURÆ PARANAMBUCÆ PARS BOREALIS, una cum PRÆFECTURA de ITÂMARACÂ]] | |
| − | + | ||
'''Capitania:''' PARANAMBVCA | '''Capitania:''' PARANAMBVCA | ||
| − | Rio costeiro ao sul do ' | + | Rio costeiro ao sul do '[[Guaraígŭáçû ou R. đ S. Ant. Grande]]' (Rio Santo Antônio Grande). |
| − | + | ||
'''Nomes históricos:''' Rio ᵭ Frades; R. das Frades; Rio dos Frades; Iaçapucjў; Iacapuçyy; Iasapucahug; Rio Jaçapucaia; São Gonçalo (possivelmente). | '''Nomes históricos:''' Rio ᵭ Frades; R. das Frades; Rio dos Frades; Iaçapucjў; Iacapuçyy; Iasapucahug; Rio Jaçapucaia; São Gonçalo (possivelmente). | ||
| − | |||
| Linha 31: | Linha 29: | ||
====Citações==== | ====Citações==== | ||
| − | ►Mapa PE (Albernaz, 1612), plotado, 'Iasapucahug.', barra entre as do 'Piripaua' ('Paripoera' no [[BQPPB]], atual Rio Suaçui) e 'S: Antº.' (Rio Santo Antônio Grande). | + | ►Mapa PE [[(Albernaz, 1612)]], plotado, 'Iasapucahug.', barra entre as do 'Piripaua' ('Paripoera' no [[BQPPB]], atual Rio Suaçui) e 'S: Antº.' (Rio Santo Antônio Grande). |
| − | ►Mapa PE-M (IAHGP-Vingboons, 1640) #39 CAPITANIA DO PHARNAMBOCQVE, plotado, sem nome, entre o 'R. PԐrpoԐro' (Rio Suaçui) e o 'R. St Antony' (Rio Santo Antônio Grande). | + | ►Mapa PE-M [[(IAHGP-Vingboons, 1640)]] #39 CAPITANIA DO PHARNAMBOCQVE, plotado, sem nome, entre o 'R. PԐrpoԐro' (Rio Suaçui) e o 'R. St Antony' (Rio Santo Antônio Grande). |
| − | ► | + | ►[[(Margrave, 1640)]], ITINERÁRIO, pg. 201, registra que os caminhos: |
- do 'Rio Guaraiguaçu ou rio de Sant'Antônio Grande', que 'atravessa-se em canoa e também se pode vadear em maré baixa', até 'Rio Jaçapucaia', percorre-se em 1 h; | - do 'Rio Guaraiguaçu ou rio de Sant'Antônio Grande', que 'atravessa-se em canoa e também se pode vadear em maré baixa', até 'Rio Jaçapucaia', percorre-se em 1 h; | ||
| − | + | - do 'Rio Jaçapucaia', que 'ao norte deste rio, a um tiro de mosquete da praia, há uma planície pantanosa, onde há água potável e pasto para os animais', e que 'Atravessa-se em maré baixa', até o 'Rio Tipioca', percorre-se em 3/4 h;de viagem. | |
| − | ► | + | ►[[(Câmara Cascudo, 1956)]], pg. 165: |
"Um riacho, o Tipioca, aparece. Seguidamente é o Iacapuçyy ou Rio dos Frades, extrema meridional.". | "Um riacho, o Tipioca, aparece. Seguidamente é o Iacapuçyy ou Rio dos Frades, extrema meridional.". | ||
| − | ►(Bullestrat, 1642), pg. 179, possivelmente refere-se a esse rio chamando-o de São Gonçalo: | + | ►[[(Bullestrat, 1642)]], pg. 179, possivelmente refere-se a esse rio chamando-o de São Gonçalo: |
"A 13 do dito mês do ano de 1642, ao amanhecer, partimos e com a maré baixa passamos o rio que fica a uma boa hora de marcha do rio doce. Passamos o rio que está a uma hora [de marcha] do anterior. Ainda atravessamos o rio Paripueira que também fica a uma hora do antes mencionado. Ainda cruzamos dois ou três pequenos rios. | "A 13 do dito mês do ano de 1642, ao amanhecer, partimos e com a maré baixa passamos o rio que fica a uma boa hora de marcha do rio doce. Passamos o rio que está a uma hora [de marcha] do anterior. Ainda atravessamos o rio Paripueira que também fica a uma hora do antes mencionado. Ainda cruzamos dois ou três pequenos rios. | ||
| Linha 51: | Linha 49: | ||
Com meia-maré atravessamos o rio São Gonçalo aonde a Companhia já teve um forte na sua barra e outro mais para o interior; ambos, por não serem de muito préstimo, foram arrasados e abandonados (64); aí entramos pela mata, porque com a maré alta a praia não mais poderia servir de caminho; aí descansamos e permanecemos até que com o início da vazante pudéssemos reiniciar a marcha em direção ao rio Santo Antônio Grande,, ...". | Com meia-maré atravessamos o rio São Gonçalo aonde a Companhia já teve um forte na sua barra e outro mais para o interior; ambos, por não serem de muito préstimo, foram arrasados e abandonados (64); aí entramos pela mata, porque com a maré alta a praia não mais poderia servir de caminho; aí descansamos e permanecemos até que com o início da vazante pudéssemos reiniciar a marcha em direção ao rio Santo Antônio Grande,, ...". | ||
| − | ►(Gonsalves de Mello, 1985), pg. 196, pode dar uma explanação para o rio também ser chamado de 'Rio dos Frades', no caso, religiosos da Ordem do Carmo: | + | ►[[(Gonsalves de Mello, 1985)]], pg. 196, pode dar uma explanação para o rio também ser chamado de 'Rio dos Frades', no caso, religiosos da Ordem do Carmo: |
"(64) Em São Gonçalo de Paripueira foram levantados dois redutos por Arciszewsky em agosto de 1635: "em uma eminência sobre a praia e junto à ermida de São Gonçalo, pertencente aos religiosos do Carmo, levantaram um reduto e na praia outro, para estorvar-nos a comunicação com os moradores do campo" refere Duarte de Albuquerque Coelho, Memórias Diárias da Guerra do Brasil (Recife 1944) p. 214 e J. de Laet, Iaerlyck Verhael 2ª ed., 4 vols. (Haia 1931-37) IV p. 172. " | "(64) Em São Gonçalo de Paripueira foram levantados dois redutos por Arciszewsky em agosto de 1635: "em uma eminência sobre a praia e junto à ermida de São Gonçalo, pertencente aos religiosos do Carmo, levantaram um reduto e na praia outro, para estorvar-nos a comunicação com os moradores do campo" refere Duarte de Albuquerque Coelho, Memórias Diárias da Guerra do Brasil (Recife 1944) p. 214 e J. de Laet, Iaerlyck Verhael 2ª ed., 4 vols. (Haia 1931-37) IV p. 172. " | ||
Edição de 13h10min de 19 de dezembro de 2014
Iaçapucjў ou R. das Frades
Rio ᵭ Frades
Natureza: rio
Mapa: PRÆFECTURÆ PARANAMBUCÆ PARS MERIDIONALIS
PRÆFECTURÆ PARANAMBUCÆ PARS BOREALIS, una cum PRÆFECTURA de ITÂMARACÂ
Capitania: PARANAMBVCA
Rio costeiro ao sul do 'Guaraígŭáçû ou R. đ S. Ant. Grande' (Rio Santo Antônio Grande).
Nomes históricos: Rio ᵭ Frades; R. das Frades; Rio dos Frades; Iaçapucjў; Iacapuçyy; Iasapucahug; Rio Jaçapucaia; São Gonçalo (possivelmente).
Nome atual: Rio Sapucai, também denominado Rio Sapucaia.
Citações
►Mapa PE (Albernaz, 1612), plotado, 'Iasapucahug.', barra entre as do 'Piripaua' ('Paripoera' no BQPPB, atual Rio Suaçui) e 'S: Antº.' (Rio Santo Antônio Grande).
►Mapa PE-M (IAHGP-Vingboons, 1640) #39 CAPITANIA DO PHARNAMBOCQVE, plotado, sem nome, entre o 'R. PԐrpoԐro' (Rio Suaçui) e o 'R. St Antony' (Rio Santo Antônio Grande).
►(Margrave, 1640), ITINERÁRIO, pg. 201, registra que os caminhos:
- do 'Rio Guaraiguaçu ou rio de Sant'Antônio Grande', que 'atravessa-se em canoa e também se pode vadear em maré baixa', até 'Rio Jaçapucaia', percorre-se em 1 h;
- do 'Rio Jaçapucaia', que 'ao norte deste rio, a um tiro de mosquete da praia, há uma planície pantanosa, onde há água potável e pasto para os animais', e que 'Atravessa-se em maré baixa', até o 'Rio Tipioca', percorre-se em 3/4 h;de viagem.
►(Câmara Cascudo, 1956), pg. 165:
"Um riacho, o Tipioca, aparece. Seguidamente é o Iacapuçyy ou Rio dos Frades, extrema meridional.".
►(Bullestrat, 1642), pg. 179, possivelmente refere-se a esse rio chamando-o de São Gonçalo:
"A 13 do dito mês do ano de 1642, ao amanhecer, partimos e com a maré baixa passamos o rio que fica a uma boa hora de marcha do rio doce. Passamos o rio que está a uma hora [de marcha] do anterior. Ainda atravessamos o rio Paripueira que também fica a uma hora do antes mencionado. Ainda cruzamos dois ou três pequenos rios.
Com meia-maré atravessamos o rio São Gonçalo aonde a Companhia já teve um forte na sua barra e outro mais para o interior; ambos, por não serem de muito préstimo, foram arrasados e abandonados (64); aí entramos pela mata, porque com a maré alta a praia não mais poderia servir de caminho; aí descansamos e permanecemos até que com o início da vazante pudéssemos reiniciar a marcha em direção ao rio Santo Antônio Grande,, ...".
►(Gonsalves de Mello, 1985), pg. 196, pode dar uma explanação para o rio também ser chamado de 'Rio dos Frades', no caso, religiosos da Ordem do Carmo:
"(64) Em São Gonçalo de Paripueira foram levantados dois redutos por Arciszewsky em agosto de 1635: "em uma eminência sobre a praia e junto à ermida de São Gonçalo, pertencente aos religiosos do Carmo, levantaram um reduto e na praia outro, para estorvar-nos a comunicação com os moradores do campo" refere Duarte de Albuquerque Coelho, Memórias Diárias da Guerra do Brasil (Recife 1944) p. 214 e J. de Laet, Iaerlyck Verhael 2ª ed., 4 vols. (Haia 1931-37) IV p. 172. "
| Citação deste verbete |
| Autor do verbete: Levy Pereira |
| Como citar: PEREIRA, Levy. "Iaçapucjў ou R. das Frades (rio)". In: BiblioAtlas - Biblioteca de Referências do Atlas Digital da América Lusa. Disponível em: http://lhs.unb.br/atlas/Ia%C3%A7apucj%D1%9E_ou_R._das_Frades_(rio). Data de acesso: 29 de maio de 2024. |
Baixe a referência bibliográfica deste verbete usando
| Informar erro nesta página |